Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Pennsylvania-PA

阿西乐特快列车
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
Acrisure体育场 Acrisure體育場
Ort 100 Art Rooney Avenue Vereinigte Staaten Pittsburgh, Pennsylvania 15212 Eigentümer Sports & Exhibition Authority of Pittsburgh and Allegheny County Betreiber Pittsburgh Steelers University of Pittsburgh Baubeginn 18. Juni 1999 Eröffnung 18. August 2001 Renovierungen 2007 Erweiterungen 2015 Oberfläche Naturrasen (Kentucky Bluegrass, 2001–2002, seit 2009) Hybridrasen (Desso GrassMaster, 2003–2008) Kosten 281 Mio. US-Dollar (2001) Architekt Populous Kapazität 68.400 Plätze (seit 2015)

 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
空气化工产品公司
 
 
 
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Air_Products___Chemicals.png
 
 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
美国铝业公司
/assets/contentimages/Alcoa_Logo.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
美国葡萄酒
    美国是新兴葡萄酒大国,葡萄酒产量仅次于法国、意大利和西班牙这三个欧洲传统葡萄酒王国,成为新世界最重要的葡萄酒出口国。在葡萄酒风潮的带动下,美国也 逐渐取代欧洲传统产国,成为全球最大的葡萄酒消费国。全美国几乎每一个州都生产葡萄酒,但是大部分的产量都不多,加州是北美最大的葡萄酒产区,全美超过 90%的葡萄酒全都产自这个西部大州。而美国其他较具规模且值得关注的产区则只有西北部的华盛顿州(Washington)与俄勒冈州(Oregon), 以及东岸的纽约州(New York)。纽约州的葡萄酒以本土葡萄品种为主,包括康各(Concord)和卡他巴(Catawba)葡萄,梅洛和霞多丽也有酿造。此外,维吉尼亚州 (Virginia),德克萨斯州(Texas)及爱德荷州(Idaho)也有一些优质的葡萄酒出产。        
美国葡萄酒产区图

美国的葡萄酒起源于17世纪之前,当时法兰西斯克、瑞比尔传教团首先在加勒比海沿岸种植欧洲系葡萄。到了18世纪,从墨西哥通往美国的近海公路旁已 遍布葡萄园,而且迅速扩展。19世纪,大批移民开始在加州定居,并且以洛杉矶为中心,大量种植葡萄。到了1860年,能收获的葡萄树已达6万株。在加州所 产的,从旧金山到洛杉矶间,或者以旧金山为中心的邻近地带最为著名。

        美国葡萄酒的真正发展是在1933年,“禁酒令”废除后,在加州地区得到了迅速的发展,美国葡萄酒业重获生机。一些有心人为发展美国的葡萄酒业,遍游欧 洲,与当地酿酒师切磋酿技术,并积极寻觅,引进适宜在美国生长的优良酿酒葡萄品种。因此,如今在美国种植的酿酒葡萄品种繁多,包括法国、意大利、德国等国 家的知名品系。

        美国葡萄酒的法定产区名为AVA(American Viticultural Area)美国种植产区,此法例始于1980年,共有161个AVA产区。2006年颁布位于南加州的圣地哥县内的拉蒙纳(Ramona)为第162个 AVA产区,这里的葡萄种植面有24公顷共超过20个葡萄园。美国现时162个AVA产区中有94个位于加州。加州葡萄酒的标签一般都会标志葡萄品种名 称,这些葡萄酒如果采用75%或以上某特定葡萄品种时,在标签上就可标志该葡萄品种名称,例如一瓶标志着赤霞珠(Cabernet Sauvignon)的加州酒内必须最少有75%是赤霞珠葡萄。 (Quelle:http://www.vinesland.com)
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.

 

 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
阿巴拉契亚山脉/Appalachen
Die Appalachen (englisch Appalachian Mountains, französisch Appalaches) sind ein bewaldetes Gebirgssystem im Osten Nordamerikas, das sich (geologisch betrachtet) über eine Länge von 2400 Kilometern von den Long Range Mountains an der Westküste der kanadischen Insel Neufundland bis in den Norden des US-Bundesstaates Alabama erstreckt. Obwohl ihr höchster Gipfel mehr als 2000 Meter hoch ist, haben die Appalachen sowohl hinsichtlich ihrer Höhe als auch ihrer Morphologie einen Mittelgebirgscharakter
/assets/contentimages/Appalachian_Mountains.jpg

阿巴拉契亚山脉Appalachian Mountains),又譯阿帕拉契山脉,是北美洲东部的一座山系。南起美国阿拉巴马州,北至加拿大的纽芬兰和拉布拉多省。最北部余脉则延伸到魁北克的加斯佩地区。最高峰在北卡罗莱纳州米切尔峰(2037米)。

阿巴拉契亚山脉(英语:Appalachian Mountains),又译阿帕拉契山脉,是北美洲东部的一座山系。南起美国阿拉巴马州,北至加拿大的纽芬兰和拉布拉多省。最北部余脉则延伸到魁北克的加斯佩地区。最高峰在北卡罗莱纳州米切尔峰(2037)。

构成阿巴拉契亚山脉的有纽芬兰省的长岭山、魁北克的圣母山、缅因州朗费罗山新罕布夏州怀特山佛蒙特州格林山脉塔库尼克山马萨诸塞州勃克夏山;跨宾夕法尼亚州马里兰州西佛吉尼亚州三州的阿勒格尼山脉;跨宾夕法尼亚州、马里兰州、西佛吉尼亚州以及佛吉尼亚州四州的阿巴拉契亚岭谷。还有从宾夕法尼亚州南部到佐治亚州北部的蓝岭山脉

实际上阿巴拉契高地 严格的边界范围存有争议,阿第伦达克山脉一般被认为是属于加拿大地盾,而非阿巴拉契亚高地。

Die Appalachen (englisch Appalachian Mountains) sind ein bewaldetes Gebirgssystem im Osten Nordamerikas, das sich über eine Länge von 2400 Kilometer von den Long Range Mountains an der Westküste der kanadischen Insel Neufundland bis in den Norden des US-Bundesstaates Alabama erstreckt. Obwohl ihr höchster Gipfel mehr als 2000 Meter hoch ist, haben die Appalachen sowohl hinsichtlich ihrer Höhe als auch ihrer Morphologie einen Mittelgebirgscharakter. Nur wenige Berge erheben sich über mehr als 1200 m Höhe, und viele Bergkuppen bleiben deutlich unter 800 m.

Benannt sind die Appalachen nach dem indigenen Stamm der Apalachee. Für die Appalachenregion als Kultur- und Wirtschaftsraum wird auch die Bezeichnung Appalachia verwendet.[1]

アパラチア山脈(Appalachian Mountains)は、カナダ及びアメリカ合衆国東北部に位置し、北東から南西方向に全長約2,600kmにわたって延びる丘陵山脈。狭義では、そのうちのウエストバージニア州バージニア州ケンタッキー州テネシー州ノースカロライナ州等の南側の部分のみを指すこともある。 

複雑に褶曲した山脈で、侵食が進んだ丘陵性の古い山脈である。北端はカナダニューファンドランド島で、そこから北アメリカ大陸東部を南西方向に縦断し、南端はアラバマ州の中央に至る。また、その裾野はミシシッピ州北西部にまで及んでいる。個々の山の標高は平均して1,000m前後で、最高峰はノースカロライナ州にあるミッチェル山(標高2,037m)。

山脈の西部では石油石炭が盛んに採掘されているなど地下資源が豊富。山脈の東側には都市が発達している。国立公園が多く、グレート・スモーキー山脈国立公園シェナンドー国立公園が有名である。

The Appalachian Mountains,[a] often called the Appalachians, are a system of mountains in eastern North America. The Appalachians first formed roughly 480 million years ago during the Ordovician Period. They once reached elevations similar to those of the Alps and the Rocky Mountains before experiencing natural erosion.[4][5] The Appalachian chain is a barrier to east–west travel, as it forms a series of alternating ridgelines and valleys oriented in opposition to most highways and railroads running east–west.

Definitions vary on the precise boundaries of the Appalachians. The United States Geological Survey (USGS) defines the Appalachian Highlands physiographic division as consisting of thirteen provinces: the Atlantic Coast Uplands, Eastern Newfoundland Atlantic, Maritime Acadian Highlands, Maritime Plain, Notre Dame and Mégantic Mountains, Western Newfoundland Mountains, Piedmont, Blue Ridge, Valley and Ridge, Saint Lawrence Valley, Appalachian Plateaus, New England province, and the Adirondack areas.[6][7] A common variant definition does not include the Adirondack Mountains, which geologically belong to the Grenville Orogeny and have a different geological history from the rest of the Appalachians.[8][9][10]

Les Appalaches sont une chaîne de montagnes située dans l'Est de l'Amérique du Nord et s'étendant de Terre-Neuve (Canada), au nord, jusqu'au centre de l'État de l'Alabama, au sud (États-Unis). Elle culmine au mont Mitchell (2 037 mètres) en Caroline du Nord.

Les Appalaches séparent la plaine côtière atlantique (à l'est) du bassin du fleuve Mississippi et des Grands Lacs (à l'ouest). Elles s'étirent sur près de 2 000 km de longueur.

L'exploitation du charbon, qui fournit la moitié de l'électricité américaine, y a fortement périclité, et l'industrie métallurgique est en grande difficulté.

Les Appalaches ont donné leur nom à un type de relief, le relief appalachien, qui désigne les vestiges d'une ancienne montagne fortement arasée. De longs couloirs s'étendent parallèlement à des échines rectilignes. Les cluses appalachiennes forment des passages étroits à travers les chaînons de la montagne.

Le Sentier des Appalaches (AT) parcourt les sommets de la chaîne depuis le Maine jusqu'à la Géorgie et le Sentier international des Appalaches (SIA - IAT) passe par les sommets du nord du Maine jusqu'au cap Gaspé, en Gaspésie. Leur point d'intersection est le sommet du mont Katahdin.

Gli Appalachi (AFI: /appaˈlaki/) o Appalaci (/appaˈlaʧi/[1]; in inglese Appalachian Mountains, in francese Appalaches) sono una catena montuosa situata nella parte orientale dell'America del Nord. 

Si sviluppa, quasi parallelamente alla costa orientale atlantica, dal golfo del fiume San Lorenzo fino all'Alabama, per almeno 2500 km con picchi non molto elevati (i più alti sono con 2037 m il monte Mitchell e con 1917 m il monte Washington). Gli Appalachi riguardano anche l'isola di Terranova (Canada) e l'isola francese di Miquelon parte della collettività territoriale di Saint-Pierre e Miquelon[2][3]. La porzione sud degli Appalachi viene chiamata monti Unakas.

Per via dell'età geologica, gli Appalachi sono la catena montuosa più vecchia delle Americhe. Gli Appalachi statunitensi sono una delle zone economicamente più depresse degli Stati Uniti.

Apalaches o montes Apalaches (en inglés: Appalachian Mountains o Appalachians; en francés: Appalaches1​) es una importante cordillera ubicada en el este de Norteamérica. Se extiende desde la Isla de Terranova en Canadá, pasado por la colectividad de ultramar francés de San Pedro y Miquelón, hasta Alabama en los Estados Unidos, aunque su parte más septentrional termina en la península de Gaspé, en Quebec. Constituye el elemento morfológico más sobresaliente de la parte oriental de América del Norte.

Se originó en antiguas montañas formadas en el periodo Paleozoico con relieves suavizados por la prolongada acción de los agentes exógenos. El sistema está dividido en una serie de cordilleras, en las que la medida de altura de los picos es de unos 1000 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar). La cima más elevada es el monte Mitchell, en Carolina del Norte, mide 2037 m s. n. m. y es el punto más alto de los Estados Unidos al este del río Misisipi y de todo el este de Norteamérica.

Аппала́чи[2] (англ. Appalachian Mountains) — горная система на востоке Северной Америки, в США и Канаде. Длина — 2600 км.

Северные Аппалачи (к северу от рек Мохок и Гудзон) — холмистое плоскогорье с отдельными массивами высотой до 1916 м (гора Вашингтон), имеют следы древнего оледенения. Южные Аппалачи в осевой зоне состоят из параллельных хребтов и массивов, разделённых широкими долинами; к осевой зоне прилегают с востока плато Пидмонт, с запада — Аппалачское плато. Высота — до 2037 м (гора Митчелл). В горах имеются месторождения каменного угля, нефти и газа, железных руд, титана; широколиственные, хвойные и смешанные леса.

Горы образовались в пермский период в результате столкновения двух материков (возникновение Пангеи).

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
美国海军陆军橄榄球赛
Das Army-Navy Game ist ein amerikanisches College-Football-Rivalitätsspiel zwischen den Army Black Knights der United States Military Academy (USMA) in West Point, New York, und den Navy Midshipmen der United States Naval Academy (USNA) in Annapolis, Maryland. Die Black Knights (Kadetten) und die Midshipmen repräsentieren jeweils die ältesten Offiziersanwärter ihrer Organisation. Daher verkörpert das Spiel den Geist der Rivalität zwischen den Streitkräften der Vereinigten Staaten.

美国海军陆军橄榄球赛(Army–Navy Game)又称海陆大战,是美国西点军校陆军黑骑士队美国海军学院海军学院生队之间一年一度的橄榄球比赛。首届美国海军陆军橄榄球赛于1890年举行[1]。黑骑士队(或学员队)和海军少尉队分别代表着各自军种最古老的军官选拔来源。因此,这场比赛体现了美国武装部队军种间对抗的精神。这场比赛标志着大学橄榄球常规赛的结束,也是本赛季总司令奖杯系列赛的第三场和最后一场比赛,其中还包括科罗拉多州科罗拉多斯普林斯附近美国空军学院(USAFA)的空军猎鹰队。

Das Army-Navy Game ist ein amerikanisches College-Football-Rivalitätsspiel zwischen den Army Black Knights der United States Military Academy (USMA) in West Point, New York, und den Navy Midshipmen der United States Naval Academy (USNA) in Annapolis, Maryland. Die Black Knights (Kadetten) und die Midshipmen repräsentieren jeweils die ältesten Offiziersanwärter ihrer Organisation. Daher verkörpert das Spiel den Geist der Rivalität zwischen den Streitkräften der Vereinigten Staaten. Das Spiel bildet den Abschluss der regulären College-Football-Saison und ist das dritte und letzte Spiel der Commander-in-Chief's-Trophy-Serie der Saison, an der auch die Air Force Falcons der United States Air Force Academy (USAFA) in der Nähe von Colorado Springs, Colorado, teilnehmen.

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
巴恩斯基金会
/assets/contentimages/Barnes_Foundation.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
本杰明·富兰克林大桥
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
貝斯-肖洛姆教堂 贝斯-肖洛姆教堂
Die Beth Sholom Congregation ist eine jüdische Gemeinde in Elkins Park, Montgomery County, Pennsylvania. Ihre Synagoge ist die einzige, die der Architekt Frank Lloyd Wright erbaut hat.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.