Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Castilla y León

天使之堤酒庄
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
西班牙塞哥维亚城堡

   塞哥维亚(Segovia)城堡位于塞哥维亚城西端,城堡所处的位置正好是当时西班牙北部城市卡斯提尔(Castile)的要冲上,临崖而建的塞哥维 亚城堡(AlcazardeSegovia),因战略考虑,拥有绝佳的视野,入口还有10多公尺深的护城河,以防范敌人攻入城中。这座城堡始建于12世 纪,但15世纪初才有比较积极的建筑动作,完工时间约在1455年,不过,这里曾在1862年发生火灾,因此目前所见大部分为19世纪的重建结果。由于古 堡的独特地理位置所以在西班牙不同的历史时期,城堡总是各种势力争相抢夺的对象。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
西班牙高速列车
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Alta_Velocidad_Espanola2CAVE~0.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
塞哥维亚古城及其输水道

 

塞戈维亚位于瓜达拉马山脚下旧卡斯蒂利亚的高原上,坐落在埃里斯马河和克拉莫尔河交汇处一个陡峭的岬角上。

虽然早在史前时期即有人定居在此,但直到公元前146年才有塞戈维亚城的最初记载。历史上该城是工业和政治中心。现为塞戈维亚省的首府。

历史渊源:

在公元前80年被罗马人毁坏而后重建的塞戈维亚城是罗马帝国在西班牙建造的首批城镇之一。经过一段阿拉伯人统治时期后,阿方索六世国王于1088年 重新控制了塞戈维亚,塞戈维亚从此进入了政治和经济繁荣时期。13—15世纪期间,卡斯蒂利亚几代国王都定都塞戈维亚。伊莎贝拉女王于1474年曾在此登 基。公元16世纪,塞戈维亚经历了工业发展的重要时期,并以由摩尔人引进的服装纺织业而闻名于世。

城市布局:

阿方索六世国王于1088年建造的、环绕塞戈维亚整个古城的城防系统被完好保存至今。在中世纪修建的道路网构成了棋盘式的城市布局,它们在阿索格乔 (Azoguejo)广场处交汇。罗马大渡槽位于城市的中心。塞戈维亚城由和谐统一的建筑群组成,这些建筑建于中世纪晚期(11—12世纪)和文艺复兴时 期,这也是塞戈维亚城所经历的两个繁荣时期。著名的具128根立柱的大渡槽、阿方索六世建造的摩尔人国王的宫殿以及16世纪哥特式大教堂是这个城市的重要 建筑。罗马式教堂、穆德哈尔人建筑风格的房屋以及城防建筑也成为具赭石色调的城市风景的一部分。由于拥有许多在漂亮的外观和珍贵的历史价值等方面都十分突 出的建筑群,整个塞戈维亚古城成为了难得的艺术典范。这个城市展现了复杂的历史现实。其邻近城镇的布局、它的街道及其房屋都反映出了不同的文化背景——摩 尔人风格、基督教风格以及犹太教风格——这些文化在中世纪共存于塞戈维亚城,并于16世纪在其工业发展的全盛期达到顶峰。形成于多种风格传统交融的塞戈维 亚是西方城市的杰出典范。(Quelle: www.xiaoyaoyou.info/beta/node/506) 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
阿维拉

/assets/contentimages/Avila.jpg

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
布尔戈斯
/assets/contentimages/Burgos.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
蓬费拉达城堡
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Castillo_de_Ponferrada.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
彭高斯
Dominio de Pingus ist ein spanisches Weingut mit Sitz in Quintanilla de Onésimo in der Provinz Valladolid und Weinbergen im Gebiet La Horra in der Region Ribera del Duero. Das Flaggschiff des Weinguts, der Pingus, gilt als "Kultwein", der zu extrem hohen Preisen verkauft wird und gleichzeitig sehr unzugänglich ist.
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Dominio_de_Pingus.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
杜罗河/杜埃罗河/Duero
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
埃布罗河
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
1982年世界杯足球赛
http://www.net4info.eu/albums/albums/userpics/10003/FIFA_Fussball-Weltmeisterschaft_1982.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
伊比利亚山脉/Sistema Ibérico
Das Iberische Gebirge (spanisch Sistema Ibérico) ist ein Gebirgssystem in Spanien. Es bildet den hohen Ostrand des zentralen Tafellandes und zugleich die Hauptwasserscheide der Iberischen Halbinsel zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Mittelmeer.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.