Welthandelsorganisation Economy and trade Yizuo Media

Die Welthandelsorganisation (englisch World Trade Organization, WTO; französisch Organisation mondiale du commerce, OMC; spanisch Organización Mundial de Comercio, OMC; im Deutschen üblicherweise mit WTO, seltener mit WHO abgekürzt) ist eine internationale Organisation mit Sitz in Genf, die sich mit der Regelung von Handels- und Wirtschaftsbeziehungen beschäftigt.

世界贸易组织（简称世贸组织或世贸；英语：World Trade Organization，缩写为 WTO；法语：Organisation Mondiale du Commerce，缩写为 OMC；西班牙语：Organización Mundial del Comercio，缩写为 OMC）是负责监督成员经济体之间各种贸易协议得到执行的一个国际组织，前身是1948年起实施的关税及贸易总协定的秘书处。

世贸总部位于瑞士日内瓦，现任总干事是罗伯托·阿泽维多。截至2016年7月29日，世界贸易组织共有164个成员。^[5]世界贸易组织的职能是调解纷争，加入WTO不算签订一种多边贸易协议，但其设置的入会门槛可以做为愿意降低关税、法政上配合、参与国际贸易的门票，它是贸易体制的组织基础和法律基础，是众多贸易协定的管理者，是各成员贸易立法的监督者，是就贸易提供解决争端和进行谈判的场所。该机构是当代最重要的国际经济组织之一，其成员间的贸易额占世界贸易额的绝大多数，被称为“经济联合国”。

Die Welthandelsorganisation (englisch World Trade Organization, WTO; französisch Organisation mondiale du commerce, OMC; spanisch Organización Mundial de Comercio, OMC) ist eine internationale Organisation mit Sitz in Genf, die sich mit der Regelung von Handels- und Wirtschaftsbeziehungen beschäftigt. Sie wurde am 15. April 1994 aus dem General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) in der Uruguay-Runde nach siebenjähriger Verhandlungszeit gegründet. Am 1. Januar 1995 nahm sie ihre Arbeit in Genf auf. Die WTO ist neben dem IWF und der Weltbank eine der zentralen internationalen Organisationen, die Handels- und Wirtschaftspolitik mit globaler Reichweite verhandelt.

世界貿易機関（せかいぼうえききかん、英: World Trade Organization、略称：WTO）は、自由貿易促進を主たる目的として創設された国際機関である。常設事務局がスイスのジュネーブに置かれている。

GATT（ガット）ウルグアイ・ラウンドにおける合意によって、世界貿易機関を設立するマラケシュ協定（WTO設立協定）に基づいて1995年 1月1日にGATTを発展解消させて成立した。

本来GATTは、第二次世界大戦後の安定を見据え、国際通貨基金および国際復興開発銀行とともに設立が予定されていた国際貿易機関（ITO）の設立準備の際に、暫定協定として結ばれたものであった。国際貿易機関の設立が廃案となり、GATTがその代替として発展強化されていくうちに、再びこの分野の常設機関が求められ、WTOが設立されることとなった。発展解消であるため、GATTの事務局及び事務局長もWTOへと引き継がれることとなった^[4]。

WTOはGATTを継承したものであるが、GATTが協定（Agreement）に留まったのに対し、WTOは機関（Organization）であるのが根本的な違いである。

自由（関税の低減、数量制限の原則禁止）
無差別（最恵国待遇、内国民待遇）
多角的通商体制

を基本原則としている。また、物品貿易だけでなく金融、情報通信、知的財産権やサービス貿易も含めた包括的な国際通商ルールを協議する場である。

対抗処置の発動では、紛争処理機関（パネル）の提訴に対し全加盟国による反対がなければ採択されるというネガティブ・コンセンサス方式（逆コンセンサス方式）を採用した強力な紛争処理能力を持つ。これは国際組織としては稀な例であり、コンセンサス方式を採っていたGATTとの大きな違いで、WTOの特徴の一つといえる。

新多角的貿易交渉（新ラウンド）は、2001年11月にカタールのドーハで行われた第4回WTO閣僚会議で開始を決定し、ドーハ・ラウンドと呼ばれていた。2002年2月1日の貿易交渉委員会で新ラウンドがスタートした。しかし9年に及ぶ交渉は先進国と、急速に台頭してきたBRICsなど新興国との対立によって中断と再開を繰り返した末、ジュネーブで行われた第4回WTO閣僚会議（2011年12月17日）で「交渉を継続していくことを確認するものの、近い将来の妥結を断念する」（議長総括）となり事実上停止状態になった。

その後、2013年のバリ島における閣僚会議で、貿易円滑化協定を含む合意が成立し、2014年7月まで貿易円滑化協定をWTO協定に加える（附属書1Aに追加）するための文書を一般理事会で採択すべきとされた^[5]。しかしインドが合意を蒸し返す状態で反対したため期限までに採択できなかった^[6]。その後食糧備蓄への補助金の問題で先進国側が譲歩することでようやくインドが合意し、2014年11月27日の一般理事会で貿易円滑化協定が採択された^[6]。WTO加盟国の3分の2が改正を受諾した日に発効することになっており、2017年2月22日にこの要件を満たし、協定が発効した。

The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization that regulates international trade. The WTO officially commenced on 1 January 1995 under the Marrakesh Agreement, signed by 124 nations on 15 April 1994, replacing the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), which commenced in 1948. It is the largest international economic organization in the world.^[5]^[6]

The WTO deals with regulation of trade in goods, services and intellectual property between participating countries by providing a framework for negotiating trade agreements and a dispute resolution process aimed at enforcing participants' adherence to WTO agreements, which are signed by representatives of member governments^[7]^:fol.9–10 and ratified by their parliaments.^[8] The WTO prohibits discrimination between trading partners, but provides exceptions for environmental protection, national security, and other important goals.^[9] Trade-related disputes are resolved by independent judges at the WTO through a dispute resolution process.^[9]

The WTO's current Director-General is Roberto Azevêdo,^[10]^[11] who leads a staff of over 600 people in Geneva, Switzerland.^[12] A trade facilitation agreement, part of the Bali Package of decisions, was agreed by all members on 7 December 2013, the first comprehensive agreement in the organization's history.^[13]^[14] On 23 January 2017, the amendment to the WTO Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) Agreement marks the first time since the organization opened in 1995 that WTO accords have been amended, and this change should secure for developing countries a legal pathway to access affordable remedies under WTO rules.^[15]

Studies show that the WTO boosted trade,^[16]^[17]^[9] and that barriers to trade would be higher in the absence of the WTO.^[18] The WTO has highly influenced the text of trade agreements, as "nearly all recent [preferential trade agreements (PTAs)] reference the WTO explicitly, often dozens of times across multiple chapters... in many of these same PTAs we find that substantial portions of treaty language—sometime the majority of a chapter—is copied verbatim from a WTO agreement."^[19]

L'Organisation mondiale du commerce (OMC ; en anglais : World Trade Organization, WTO, en espagnol : Organización Mundial del Comercio, OMC) est une organisation internationale qui s'occupe des règles régissant le commerce international entre les pays. Au cœur de l'organisation se trouvent les accords de l'OMC, négociés et signés en avril 1994 à Marrakech¹ par la majeure partie des puissances commerciales du monde² et ratifiés par leurs assemblées parlementaires. L'OMC a pour but principal de favoriser l'ouverture commerciale. Pour cela, elle tâche de réduire les obstacles au libre-échange, d'aider les gouvernements à régler leurs différends commerciaux et d'assister les exportateurs, les importateurs et les producteurs de marchandises et de services dans leurs activités.

Depuis 2001, le cycle de négociation mené par l'OMC est le Cycle de Doha³. Bien que l'OMC ne soit pas une agence spécialisée de l'ONU, elle entretient des liens avec cette dernière⁴. Le siège de l'OMC est au Centre William-Rappard, à Genève. Depuis le 1^er septembre 2013, l'organisation est présidée par le Brésilien Roberto Azevêdo qui a été élu directeur général.

L'Organizzazione mondiale del commercio, abbreviato in OMC (in inglese: World Trade Organization, WTO), è un'organizzazione internazionale creata allo scopo di supervisionare numerosi accordi commerciali tra gli stati membri. Vi aderiscono^[3] 164 Paesi, a cui se ne aggiungono altri 22 con ruolo di osservatori,^[4] comprendendo così oltre il 95% del commercio mondiale di beni e servizi.^[5]

La sede dell'OMC si trova, dal 1995, presso il Centro William Rappard a Ginevra, Svizzera.^[6]

La Organización Mundial del Comercio (OMC) fue establecida en 1995. Tiene su sede en Ginebra, Suiza, y sus idiomas oficiales son el inglés, el francés y el español. La OMC no forma parte del sistema de las Naciones Unidas, y tampoco de los organismos de Bretton Woods como el Banco Mundial o el FMI.^{Nota 1}

Всеми́рная торго́вая организа́ция (ВТО; англ. World Trade Organization (WTO), фр. Organisation mondiale du commerce (OMC), исп. Organización Mundial del Comercio) — международная организация, созданная 1 января 1995 года с целью либерализации международной торговли и регулирования торгово-политических отношений государств-членов. ВТО образована на основе Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ), заключенного в 1947 году и на протяжении почти 50 лет фактически выполнявшего функции международной организации, но не являвшегося тем не менее международной организацией в юридическом смысле.

ВТО отвечает за разработку и внедрение новых торговых соглашений, а также следит за соблюдением членами организации всех соглашений, подписанных большинством стран мира и ратифицированных их парламентами. ВТО строит свою деятельность, исходя из решений, принятых в 1986—1994 годах в рамках Уругвайского раунда и более ранних договоренностей ГАТТ. Обсуждения проблем и принятие решений по глобальным проблемам либерализации и перспективам дальнейшего развития мировой торговли проходят в рамках многосторонних торговых переговоров (раунды). К настоящему времени проведено 8 раундов таких переговоров, включая Уругвайский, а в 2001 году стартовал девятый в Дохе, Катар. Организация пытается завершить переговоры по Дохийскому раунду переговоров, который был начат с явным акцентом на удовлетворение потребностей развивающихся стран. По состоянию на декабрь 2012 года будущее раунда переговоров в Дохе остаётся неопределённым: программа работы состоит из 21 части, а первоначально установленный окончательный срок 1 января 2005 года был давно пропущен^[3]. В ходе переговоров возник конфликт между стремлением к свободной торговле и стремлением множества стран к протекционизму, особенно в плане сельскохозяйственных субсидий. До сих пор эти препятствия остаются главными и мешают любому прогрессу для запуска новых переговоров в рамках Дохийского раунда. По состоянию на июль 2012 года, существуют различные группы переговоров в системе ВТО для решения текущих вопросов в плане сельского хозяйства, что приводит к застою в самих переговорах^[4].

Штаб-квартира ВТО расположена в Женеве, Швейцария. Глава ВТО (генеральный директор) — Роберту Карвалью ди Азеведу, в штате самой организации около 600 человек^[5].

На 26 апреля 2015 года в ВТО состояли 162 страны^[6].

Правила ВТО предусматривают ряд льгот для развивающихся стран. В настоящее время развивающиеся страны — члены ВТО имеют (в среднем) более высокий относительный уровень таможенно-тарифной защиты своих рынков по сравнению с развитыми. Тем не менее, в абсолютном выражении общий размер таможенно-тарифных санкций в развитых странах гораздо выше, вследствие чего доступ на рынки высокопередельной продукции из развивающихся стран серьёзно ограничен^[7].

Правила ВТО регулируют только торгово-экономические вопросы. Попытки США и ряда европейских стран начать дискуссию об условиях труда (что позволило бы считать недостаточную законодательную защиту работников конкурентным преимуществом) были отвергнуты из-за протестов развивающихся стран, которые утверждали, что такие меры только ухудшат благосостояние работников в связи с сокращением числа рабочих мест, снижением доходов и уровня конкурентоспособности^[7].

Mitglieder der WTO

Staat	Beitrittsdatum
Ägypten	30. Juni 1995
Afghanistan	29. Juli 2016
Albanien	8. September 2000
Angola	23. November 1996
Antigua und Barbuda	1. Januar 1995
Argentinien	1. Januar 1995
Armenien	5. Februar 2003
Australien	1. Januar 1995
Bahrain	1. Januar 1995
Bangladesch	1. Januar 1995
Barbados	1. Januar 1995
Belgien	1. Januar 1995
Belize	1. Januar 1995
Benin	22. Februar 1996
Bolivien	12. September 1995
Botswana	31. Mai 1995
Brasilien	1. Januar 1995
Brunei	1. Januar 1995
Bulgarien	1. Dezember 1996
Burkina Faso	3. Juni 1995
Burundi	23. Juli 1995
Chile	1. Januar 1995
Volksrepublik China	11. Dezember 2001
Costa Rica	1. Januar 1995
Dänemark	1. Januar 1995
Deutschland	1. Januar 1995
Dominica	1. Januar 1995
Dominikanische Republik	9. März 1995
Dschibuti	31. Mai 1995
Ecuador	21. Januar 1996
El Salvador	7. Mai 1995
Elfenbeinküste	1. Januar 1995
Estland	13. November 1999
Eswatini	1. Januar 1995
Europäische Union	1. Januar 1995
Fidschi	14. Januar 1996
Finnland	1. Januar 1995
Frankreich	1. Januar 1995
Gabun	1. Januar 1995
Gambia	23. Oktober 1996
Georgien	14. Juni 2000
Ghana	1. Januar 1995
Grenada	22. Februar 1996
Griechenland	1. Januar 1995
Guatemala	21. Juli 1995
Guinea	25. Oktober 1995
Guinea-Bissau	31. Mai 1995
Guyana	1. Januar 1995
Haiti	30. Januar 1996
Honduras	1. Januar 1995
Hongkong	1. Januar 1995
Indien	1. Januar 1995
Indonesien	1. Januar 1995
Irland	1. Januar 1995
Island	1. Januar 1995
Israel	21. April 1995
Italien	1. Januar 1995
Jamaika	9. März 1995
Jemen	26. Juni 2014
Japan	1. Januar 1995
Jordanien	11. April 2000
Kambodscha	13. Oktober 2004
Kamerun	13. Dezember 1995
Kanada	1. Januar 1995
Kap Verde	23. Juli 2008
Kasachstan	30. November 2015
Katar	13. Januar 1996
Kenia	1. Januar 1995
Kirgisistan	20. Dezember 1998
Kolumbien	30. April 1995
Demokratische Republik Kongo	1. Januar 1997
Republik Kongo	27. März 1997
Kroatien	30. November 2000
Kuba	20. April 1995
Kuwait	1. Januar 1995
Laos	2. Februar 2013
Lesotho	31. Mai 1995
Lettland	10. Februar 1999
Liberia	14. Juli 2016
Liechtenstein	1. September 1995
Litauen	31. Mai 2001
Luxemburg	1. Januar 1995
Macau	1. Januar 1995
Madagaskar	17. November 1995
Montenegro	29. April 2012
Malawi	31. Mai 1995
Malaysia	1. Januar 1995
Malediven	31. Mai 1995
Mali	31. Mai 1995
Malta	1. Januar 1995
Marokko	1. Januar 1995
Mauretanien	31. Mai 1995
Mauritius	1. Januar 1995
Nordmazedonien	4. April 2003
Mexiko	1. Januar 1995
Moldau	26. Juli 2001
Mongolei	29. Januar 1997
Mosambik	26. August 1995
Myanmar	1. Januar 1995
Namibia	1. Januar 1995
Nepal	23. April 2004
Neuseeland	1. Januar 1995
Nicaragua	3. September 1995
Niederlande	1. Januar 1995
Niger	13. Dezember 1996
Nigeria	1. Januar 1995
Norwegen	1. Januar 1995
Oman	9. November 2000
Österreich	1. Januar 1995
Pakistan	1. Januar 1995
Panama	6. September 1997
Papua-Neuguinea	9. Juni 1996
Paraguay	1. Januar 1995
Peru	1. Januar 1995
Philippinen	1. Januar 1995
Polen	1. Juli 1995
Portugal	1. Januar 1995
Ruanda	22. Mai 1996
Rumänien	1. Januar 1995
Russland	22. August 2012
Salomonen	26. Juli 1996
Sambia	1. Januar 1995
Saudi-Arabien	11. Dezember 2005
Samoa	10. Mai 2012
Schweden	1. Januar 1995
Schweiz	1. Januar 1995
Senegal	1. Januar 1995
Seychellen	26. April 2015
Sierra Leone	23. Juli 1995
Simbabwe	5. März 1995
Singapur	1. Januar 1995
Slowakei	1. Januar 1995
Slowenien	30. Juli 1995
Spanien	1. Januar 1995
Sri Lanka	1. Januar 1995
St. Kitts und Nevis	21. Februar 1996
St. Lucia	1. Januar 1995
St. Vincent und die Grenadinen	1. Januar 1995
Südafrika	1. Januar 1995
Südkorea	1. Januar 1995
Suriname	1. Januar 1995
Tadschikistan	2. März 2013
Taiwan^[1]	1. Januar 2002
Tansania	1. Januar 1995
Thailand	1. Januar 1995
Togo	31. Mai 1995
Tonga	27. Juli 2007
Trinidad und Tobago	1. März 1995
Tschad	19. Oktober 1996
Tschechien	1. Januar 1995
Tunesien	29. März 1995
Türkei	26. März 1995^[2]
Uganda	1. Januar 1995
Ukraine	16. Mai 2008
Ungarn	1. Januar 1995
Uruguay	1. Januar 1995
Venezuela	1. Januar 1995
Vereinigte Arabische Emirate	10. April 1996
Vereinigtes Königreich	1. Januar 1995
Vereinigte Staaten	1. Januar 1995
Vanuatu	24. August 2012
Vietnam	11. Januar 2007
Zentralafrikanische Republik	31. Mai 1995
Zypern	30. Juli 1995

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.

Author

18 years ago 2 years ago