Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Stockholm Deutscher Wortschatz
  16.093 K 2 years ago 3 hours ago
斯德哥尔摩

 

斯德哥尔摩瑞典语:Stockholm,关于这个音频文件 发音 帮助·信息,当地华人有时称其为斯京),瑞典首都及最大城市,亦是斯德哥尔摩省首府。瑞典王国政府国会以及瑞典王室官方宫殿都设在斯德哥尔摩。它位于瑞典的东海岸,濒波罗的海梅拉伦湖入海处,风景秀丽,是著名的旅游胜地。市区分布在14座岛屿和一个半岛上,70余座桥梁将这些岛屿联为一体,因此享有“北方威尼斯”的美誉。斯德哥尔摩市区为大斯德哥尔摩的一部分。

从13世纪起,斯德哥尔摩就已经成为瑞典的政治、文化、经济和交通中心。斯德哥尔摩由于免受战争的破坏而保存良好,现在共有100多座博物馆和名胜,包括历史、民族、自然、美术等各个方面。斯德哥尔摩也是一个高科技的城市,拥有众多大学,工业发达。

斯德哥尔摩是阿尔弗雷德·诺贝尔的故乡。从1901年开始,每年12月10日诺贝尔逝世纪念日,斯德哥尔摩音乐厅举行隆重仪式,瑞典国王亲自给获诺贝尔奖者授奖,并在市政厅举行晚宴。

斯德哥尔摩(Stockholm),是瑞典的首都和第一大城市,瑞典政治、经济、文化、交通中心和主要港口,也是瑞典国家政府、国会以及皇室的官方宫殿都所在地,世界著名的国际大都市。

斯德哥尔摩位于瑞典东海岸,濒波罗的海梅拉伦湖入海处,风景秀丽,是著名的旅游胜地。市区分布在14座岛屿和一个半岛上,70余座桥梁将这些岛屿联为一体,因此享有“北方威尼斯”的美誉。斯德哥尔摩市区为大斯德哥尔摩的一部分。

斯德哥尔摩城市名称直译过来为木头岛,建于13世纪,1436年起斯德哥尔摩就已经成为瑞典的政治文化经济交通中心。

斯德哥尔摩由于免受战争的破坏而保存良好,现在共有100多座博物馆和名胜,包括历史、民族、自然、美术等各个方面。斯德哥尔摩也是一个高科技的城市,拥有众多大学,工业发达。斯德哥尔摩也是瑞典的金融中心,瑞典主要的银行的总部都在这里。

斯德哥尔摩是阿尔弗雷德·诺贝尔的故乡。从1901年开始,每年12月10日诺贝尔逝世纪念日,斯德哥尔摩音乐厅举行隆重仪式,瑞典国王亲自给获诺贝尔奖者授奖,并在市政厅举行晚宴。

Stockholm Audio-Datei / Hörbeispiel [stɔkːɔlm]?/i (vom altschwedischen stokker, entsprechend schwedisch stock „Baumstamm, Warenbestand“ und holmber, schwedisch holme „kleine Insel“) ist die Hauptstadt Schwedens und mit 935.619 (Gemeinde Stockholm), 1,4 Millionen (tätort[2] Stockholm) beziehungsweise 2,1 Millionen Einwohnern (Groß-Stockholm) die größte Stadt in Skandinavien.[1][3] Sie hat eine mehr als sieben Jahrhunderte zurückreichende Besiedlungsgeschichte und ist seit 1643 die Residenz des Königs.

Die Stadt ist sowohl Sitz des schwedischen Parlamentes als auch der schwedischen Regierung. Sie ist ebenso das kulturelle Zentrum des Landes und Bischofssitz.

Stockholm[a] is the capital of Sweden and the most populous city in the Nordic countries;[9][b] 952,058 people live in the municipality,[10] approximately 1.5 million in the urban area,[5] and 2.3 million in the metropolitan area.[11] The city stretches across fourteen islands where Lake Mälaren flows into the Baltic Sea. Just outside the city and along the coast is the island chain of the Stockholm archipelago. The area has been settled since the Stone Age, in the 6th millennium BC, and was founded as a city in 1252 by Swedish statesman Birger Jarl. It is also the capital of Stockholm County. Stockholm is the only capital in the world with a national urban park.[12]

Stockholm is the cultural, media, political, and economic centre of Sweden. The Stockholm region alone accounts for over a third of the country's GDP,[13] and is among the top 10 regions in Europe by GDP per capita.[14] It is an important global city,[15][16] and the main centre for corporate headquarters in the Nordic region.[17] The city is home to some of Europe's top ranking universities, such as the Stockholm School of Economics, Karolinska Institute and Royal Institute of Technology (KTH).[18][19] It hosts the annual Nobel Prize ceremonies and banquet at the Stockholm Concert Hall and Stockholm City Hall. One of the city's most prized museums, the Vasa Museum, is the most visited non-art museum in Scandinavia.[20][21] The Stockholm metro, opened in 1950, is well known for the decor of its stations; it has been called the longest art gallery in the world.[22][23][24] Sweden's national football arena is located north of the city centre, in Solna. Ericsson Globe, the national indoor arena, is in the southern part of the city. The city was the host of the 1912 Summer Olympics, and hosted the equestrian portion of the 1956 Summer Olympics otherwise held in Melbourne, Victoria, Australia.

Stockholm is the seat of the Swedish government and most of its agencies,[25] including the highest courts in the judiciary,[26][27] and the official residencies of the Swedish monarch and the Prime Minister. The government has its seat in the Rosenbad building, the Riksdag (Swedish parliament) is seated in the Parliament House, and the Prime Minister's residence is adjacent at the Sager House.[28][29][30] The Stockholm Palace is the official residence and principal workplace of the Swedish monarch, while the Drottningholm Palace, a World Heritage Site on the outskirts of Stockholm, serves as the Royal Family's private residence.[31][32]

Stockholm (prononcé en suédois [²stɔkː(h)ɔlm] Écouter) est la capitale et la plus grande ville de Suède. Elle est le siège du gouvernement et du parlement suédois ainsi que le lieu de résidence officielle du roi Carl XVI Gustav.

La ville de Stockholm (Stockholms stad) ou, plus officiellement, la commune de Stockholm (Stockholms kommun) est, avec ses 1 538 517 habitants1, la plus grande des 290 municipalités suédoises. Le Grand Stockholm, qui couvre la majeure partie du Comté de Stockholm, a, lui, une population de 2 063 945 habitants1 sur une superficie de près de 6 600 km2.

Située au bord de la mer Baltique, la ville est construite en partie sur plusieurs îles, à l'embouchure du lac Mälar, ce qui lui a valu, à l'instar d'autres cités européennes, son surnom de Venise du Nord (par ailleurs aussi donné à Bruges (Belgique), à Saint-Pétersbourg (Russie), et à Amsterdam (Pays-Bas).

Stoccolma (AFI: /stokˈkolma/[2]; in svedese Stockholm, pronunciato ascolta[?·info] [ˈstɔkːˈhɔlm, ˈstɔkːˈɔlm, ˈstɔkːɔlm];[3] 952.058 ab.)[4] è la capitale della Svezia, capoluogo della contea di Stoccolma. Posta nella parte orientale del paese, sul mar Baltico, è sede di governo e parlamento, oltre che luogo di residenza del capo dello stato, il re Carlo Gustavo XVI. Maggiore città della Svezia e della Scandinavia, è il centro di riferimento economico e culturale della Svezia.

Anche l'area metropolitana (Storstockholm) è la più grande della nazione, contando 2.213.528 abitanti.[4][5] Amministrativamente la città è divisa in 26 comuni. Il centro e la gran parte dei sobborghi ad esso più vicini sono compresi nel comune di Stoccolma.

Estocolmo (Acerca de este sonido [stɔkːɔlm] (?·i) en sueco, Stockholm) es la capital y ciudad más grande de Suecia.

La ciudad de Estocolmo es administrativamente un municipio de la provincia homónima, incluye el área metropolitana. Estocolmo ha sido nombrada por la GaWC como una ciudad global de «clase alfa»1​ en el índice global de las ciudades 2008, ocupa el puesto 24 en el mundo, el número 8 en Europa y el número 1 de toda Escandinavia.

Estocolmo es a menudo conocida por su belleza, sus edificios y arquitectura, su agua limpia y abierta y sus numerosos parques, jardines y canales. Forma parte del grupo de ciudades conocidas vulgarmente como las «Venecias del Norte». Como capital del Estado, Estocolmo es la sede del Gobierno, el Parlamento (Riksdag), el Tribunal Supremo de Justicia (Hōgsta Domstolen). Alberga también el Palacio de Drottningholm, residencia oficial y despacho del jefe de Estado, el rey Carlos XVI Gustavo de Suecia. La ciudad fue premiada con el título Capital Verde Europea 2010.

 

 

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
3 years ago 2 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.

  Author mycar@yizuo-media.com Stockholm International Peace Research Institute 斯德哥尔摩国际和平研究所
3 years ago 2 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/SIPRI.jpg
  Author mycar@yizuo-media.com Stockholms tunnelbana 斯德哥尔摩地铁
4 years ago 2 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
/assets/contentimages/Stockholm_metrosystem_map.png
4 years ago 2 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
/assets/contentimages/Stockholm_Arlanda_Airport.jpg