漢語百科全書 | 汉语百科全书

    Chinese
泰山
  tai4 shan1
  14.875 K 1 year ago 11 hours ago
泰山,是中国五岳之首,古名岱山,又称岱宗、天孙[2],位于山东省中部,泰安市境内,矗立在鲁中群山间;主峰玉皇顶,海拔1545米。

泰山,是中国五岳之首,古名岱山,又称岱宗、天孙[2],位于山东省中部,泰安市境内,矗立在鲁中群山间;主峰玉皇顶,海拔1545米。[3]

泰山是中国第一批国家级风景名胜区之一,1987年获联合国教科文组织公布为世界文化与自然双重遗产,且符合世界遗产10种评定标准中的7种,和澳洲的塔斯马尼亚荒野并列为符合最多标准的世界遗产。

公元前1831年[4]或公元前1652年[5]泰山地区发生一场地震[4][5]或雷震[6],又称泰山震,最早见于《今本竹书纪年[参 1],目前被大多数学者公认为中国历史上最早被记录的地震。

泰山原名岱山、亦名岱宗。位于济南长清肥城泰安之间。其南麓始于泰安城,北麓止于济南市,方圆426平方千米。主峰位于泰安市境内的玉皇顶,海拔1545米。相对高差约1300米。

泰山,又名岱山岱宗岱岳东岳泰岳,为五岳之一,有“五岳之首”、“天下第一山”之称 。位于山东省中部,隶属于泰安市 ,绵亘于泰安济南淄博三市之间,总面积2.42万公顷,主峰玉皇顶海拔1532.7米  。

泰山承载着丰厚的地理历史文化内涵 ,被古人视为“直通帝座”的天堂,成为百姓崇拜,帝王告祭的神山,有“泰山安,四海皆安”的说法。自秦始皇开始到清代,先后有13代帝王依次亲登泰山封禅祭祀,另外有24代帝王遣官祭祀72次 。山体上既有寺庙、宫、观等古建筑群29处,古遗址128处,有大小碑碣、摩崖石刻2000余处 。

1982年,泰山被列入第一批国家级风景名胜区。1987年,泰山被联合国教科文组织批准列为中国第一个世界文化与自然双重遗产 。2002年,泰山被评为“中华十大文化名山”之首 。2006年,泰山因其独特的地质价值,成为世界地质公园  。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.

Unsere Reise in Shandong beginnt in der Stadt Taian. Dort packen wir unseren Rucksack und machen uns auf, einen der fünf heiligen Berge des Buddhismus in China zu erklimmen - den Taishan-Berg. Dessen Hauptgipfel, der Gipfel des Jade-Kaisers, ist über 1500 Meter hoch. Im Taishan-Gebirge wachsen rund 20 000 zum Teil sehr alte Bäume. Auf dem Weg zum Gipfel kann man 110 gut erhaltene Kulturdenkmäler besichtigen. Der Taishan-Berg ist ein beliebtes Reiseziel, und das nicht nur wegen seiner majestätischen Erscheinung, sondern auch wegen seiner Bedeutung als Altar des Himmels in der chinesischen Kultur. Immerhin haben sich 72 Kaiser der chinesischen Geschichte zum Taishan-Berg begeben, um dort dem Himmelsgott Opfergaben darzubringen. Der Himmelsgott legitimere dem Kaiser, auf der Erde zu herrschen, wie man vor Jahrhunderten glaubte.

1987 wurde das Taishan-Gebirge von der UNESCO auf die Liste der Kultur- und Naturerbe der Menschheit aufgenommen.

Seitdem ist das Taishan-Gebirge über die Grenzen hinaus bekannt. Besonders in Chinas Nachbarländern Südkorea und Japan ist der einstige Altar zum Himmelsgott ein begehrtes Reiseziel. Jährlich besteigen viele Touristen aus Japan das Gebirge. Auf dem langen Weg hinauf zum Gipfel des Jade-Kaisers trafen wir Yazima Hainaki aus Japan:

"Das Taishan ist aus gutem Grund das bekannteste Gebirge in China. Wir alle sind sehr begeistert, dieses Gebirge besteigen zu können. Das Taishan mit seinen Kulturgütern ist ein Schatz der chinesischen Nation. Es vermittelt uns etwas von der Tradition und Geschichte Chinas. Ich als Ausländerin freue mich sehr darüber, dass das Gebirge gut erhalten ist, denn es verkörpert so viel Geschichte."

Auf dem Weg hinauf zum Gipfel des Taishan-Gebirges gibt es verschiedene Möglichkeiten. Viele nehmen den Minibus bis zum Tor des Mittleren Himmels, das sich auf halber Höhe des Gebirges befindet. Von dort führt eine Seilbahn zum Hauptgipfel hinauf. Wer mehr Zeit und körperliche Fitness mitbringt, der sollte den Taishan-Berg zu Fuß erklimmen.

Doch Vorsicht! Für den Weg hinauf zum Gipfe braucht man viel Mühe und Kraft. Mehr als 7000 Stufen führen hinauf zum Gipfel des Jade-Kaisers. Besonders die Strecke zwischen dem Tor des Mittleren Himmels und dem Tor des Südlichen Tors ist sehr steil. Früher glaubte man, das Paradies zu erreichen, wenn man den langen Aufstieg hinter sich gebracht hatte.

Seit jeher ist der Aufstieg zum Hauptgipfel des Taishan-Berges eine Herausforderung für viele Menschen. Immer wieder sieht man auch ältere Menschen den oft als Leiter zum Himmel beschriebenen Berg besteigen. Zu diesen Senioren gehört Wang Tieling, der bei unserem Treffen bereits zum zweiten Mal auf dem Weg hinauf zum Hauptgipfel war:

"Es ist gut 20 Jahre her, als ich letztes Mal das Taishan bestieg. Damals war ich noch jung. Wir fingen vom Tor des Mittleren Himmels an. Damals gab es allerdings noch keine Seilbahn. Der Weg war enger und holpriger als jetzt. Aber trotzdem hatte ich es geschafft."

Ganz oben auf dem Gipfel erstreckt sich ein weitläufiger Platz. Es gibt eine Straße und Wirtshäuser. Die Straße heißt Tianjie ? auf deutsch "Straße des Himmels".

Die meisten Touristen entscheiden sich dafür, in einer der Wirtshäuser hoch oben auf dem Gipfel zu übernachten. In der Morgendämmerung stehen sie früh auf und beobachten vom Gipfel aus den Sonnenaufgang.

Vor mehr als 2000 Jahren bestieg der große Denker Konfuzius das Taishan-Gebirge. Das majestätische Gebirge erweckte in ihm große Ehrfurcht. Als er vom Gipfel hinunterschaute, hatte der große Philosoph den Eindruck, dass das Reich unter ihm kleiner wirke. Dieser Eindruck beflügelte seinen Ehrgeiz. Er bereiste das damals noch in mehrere Fürstenstaaten aufgeteilte chinesische Reich mit dem Ziel, die Fürsten von seinen politischen Idealen zu überzeugen.

Die Heimat von Konfuzius befindet sich nicht weit vom Taishan Gebirge entfernt, in der kleinen Stadt Qufu im Südwesten der Provinz Shandong. Hier war Konfuzius geboren und aufgewachsen. Qufu ist auch die nächste Station unserer Reise.

Die Kleinstadt Qufu liegt zwei Autostunden von der Stadt Taian entfernt. Im 6. Jahrhundert vor Christus wurde Kong Qiu - besser bekannt als Konfuzius - in einer kleinen Siedlung in Qufu geboren. Die von ihm gepredigten philosophischen Gedanken und Doktrin haben die Kultur und Mentalität der Chinesen stark beeinflusst. In Qufu erinnern zahlreiche Sehenswürdigkeiten an den großen Denker, beispielsweise der Konfuziustempel, der an der Stelle der alten Residenz von Konfuzius errichtet wurde. Lohnenswert ist auch ein Besuch der Residenz und des Friedhofes der Familie Kong.

Für Sie haben wir jetzt noch einige praktische Reisetipps. Nach Taian und Qufu sollten sie am besten im Herbst reisen, genauer in der Zeit zwischen September und Oktober. In dieser Zeit findet in Taian der Internationale Bergsteigerwettbewerb statt. In Qufu kann man einem Kulturfest zum Geburtstag von Konfuzius beiwohnen. Unterkunft und Transport in Taian und Qufu sind nicht teuer.

1 year ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
1 year ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.

 

Im langen Strom der Geschichte Chinas nimmt das Taishan-Gebirge, als das erste Gebirge unter dem Himmel berühmt, einen wichtigen Platz ein. Sein Hauptgipfel ist mehr als 1500 Meter hoch. Das ist nicht so hoch, wie man es sich vorstellt. Dennoch hat kein anderes Gebirge in China eine größere Bedeutung als das Taishan-Gebirge.

 

 Bekanntlich ist der Qomolangma der höchste Gipfel der Welt, während das Taishan-Gebirge der höchste Gipfel der chinesischen Kultur ist. 1987 wurde das Taishan-Gebirge in die "UNESCO-Liste des Weltkultur- und Naturerbes" der Menschheit aufgenommen.

Das Taishan-Gebirge erhebt sich im zentralen Teil der Provinz Shandong am östlichen Randbereich der weitausgedehnten nordchinesischen Ebene. Es ist das erste Hochgebirge im Gebiet des Unterlaufs des Gelben Flusses (Huanghe). Umgeben ist das Taishan-Gebirge von niedrigen Hügeln und Bergen, die sich natürlich an Stattlichkeit und Herrlichkeit mit dem Taishan nicht messen können. Während der Zhou-Zeit (ca. 11. Jahrhundert—221 v. Chr.) lag das Taishan-Gebirges im Gebiet der Fürstentümer Qi und Lu und gehört deshalb zu den Wiegen der alten Zivilisation Chinas. Seit uralter Zeit haben unsere Vorfahren hier gearbeitet, gelebt und ihr Erbe an die folgenden Generationen weitergereicht. Das Taishan-Gebirge war oft ein wichtiges Refugium und Symbol der Herrschaft.

In alter Zeit wurde das Taishan-Gebirge als das Gebirge Daishan oder Daizong bezeichnet. Im klassischen Chinesisch bedeutet "Dai" "groß", das Taishan-Gebirge also das "große Gebirge". Die Vorfahren der chinesischen Nation glaubten, dass das Taishan-Gebirge das größte und höchste Gebirge sei. Mit der Zeit verehrten sie allmählich den Taishan als "Oberhaupt" der Gebirge und Flüsse Chinas. Das Taishan-Gebirge hat eine Fläche von 426 Quadratkilometern. Sein Hauptgipfel heißt Yuhuangding (Gipfel des Jadekaisers) und ist von mehr als 100 Bergspitzen umgeben. Im ganzen Gebirge gibt es 98 Felsenwände und Hügelketten sowie 102 Flüsschen. Wenn man vom Hauptgipfel Yuhuangding aus in die Ferne blickt, hat es den Anschein, als liege ihm alles zu Füßen. Das Gefühl auf dem höchsten Gipfel der Erde zu stehen ist also nur allzu verständlich. Das harmonische Zusammenspiel von Natur- und Kulturlandschaft ist eine der Besonderheiten des Taishan-Gebirges. Es liegt im Osten, wo die Sonne aufgeht und der Frühling zuerst kommt. Daher verehrten die Vorfahren der Chinesen den Taishan. In alter Zeit ließen die Herrscher Chinas auf dem Gipfel des Taishan, der als der "Berührungspunkt von Himmel und Erde" betrachtet wurde, einen hohen Altar errichten, um dem Himmel zu opfern. Am Fuß des Gebirges opferten sie der Erde. Dies alles verlieh dem Taishan eine mythische Bedeutung und würdevolle Heiligkeit. Die Kaiser verschiedener Dynastien, die Gelehrten und Gebildeten kamen ununterbrochen zum Taishan-Gebirge. Sie schrieben zahlreiche Texte, Gedichte und Gesänge. Neben vielen Tempelkomplexen und Statuen gibt es noch mehr als 2000 Felsschnitzereien. Darunter ist die Felsschnitzerei "Wu Yue Du Zun" (das höchste der Fünf Heiligen Gebirge) das Emblem des Taishan-Gebirges. Die Fünf Heiligen Gebirge ist der Sammelname der fünf Gebirge. Zu ihnen gehören das Taishan- im Osten, das Huashan- im Westen, das Songshan- in Zentralchina, das Hengshan- im Süden und das Hengshan-Gebirge im Norden. Der Name "Fünf Heilige Gebirge" stammt von der Sage, dass der Kopf und die vier Gliedmaßen von Pangu, dem mythischen Schöpfergott des Universums, zu den "Fünf Heiligen Gebirgen" geworden seien. Was die Höhenlage betrifft, rangiert das Taishan-Gebirge unter ihnen nur an dritter Stelle. Warum ist es dann das "Oberhaupt" der "Fünf Heiligen Gebirge" geworden? Das hat mit den Opferzeremonien für Himmel und Erde zu tun. Da im Verlauf mehrerer Jahrtausende viele Kaiser am Taishan-Gebirge opferten und sich dabei während einer Opferzeremonie vor dem Gebirge ehrerbietig verbeugten, erhielt es eine unvergleich ehrenvollere Stellung als alle anderen Gebirge. Auf dem Taishan-Gebirge hat man einen phantastischen Ausblick: sich aneinander reihende Hügelketten, schroffe Felsklippen mit grotesken Formen, dichte Tannen- und Zypressenwälder. Unter zahllosen alten Zypressen gibt es sechs Zypressen, die von den Kaisern der Han-Dynastie (206 v. Chr.— 220 n. Chr.) gepflanzt wurden. Außerdem wachsen hier noch vor 1300 Jahren gesetzte Japanische Schnurbäume (Sophora japonica) und vor 500 Jahren gepflanzte Kiefern.