漢德百科全書 | 汉德百科全书
       
Chinese — German
司马台长城
  si1 ma3 tai2 chang2 cheng2
  1.405 K 2 years ago 1 day ago
Große Mauer bei Simatai

Der Bau der Großen Mauer in China nahm mehr als 2000 Jahre in Anspruch. Der Spatenstich beim ersten Abschnitt datiert zwischen dem siebten und sechsten Jahrhundert vor Christus, und die letzten Bauarbeiten wurden zwischen dem 14. und 17. Jahrhundert getätigt. In der heutigen Zeit empfiehlt sich eine Wanderung in der malerischen Umgebung zwischen den Abschnitten Jinshanling und Simatai. Obwohl es sich dabei um eine wunderschönen Ausflug und eine gute Leibesübung handelt, kann es nicht an allen Abschnitten mit einem gemütlichen Spaziergang in einem Park verglichen werden. Nehmen Sie deshalb vor Aufbruch eine gute Mahlzeit ein und nehmen Sie auf jeden Fall genug Trinkwasser, Imbisse, austauschbare Wanderschuhe, Sonnencreme und ausreichend Filmrollen mit. Sowohl in Jinshanling als auch in Simatai können Restaurants, Gasthäuser und Shops aufgesucht werden, in denen Filmrollen, Wasser, Kleidung und natürlich die üblichen „Ich habe die Große Mauer in China bestiegen"-Shirts und Hüte erhältlich sind. Feilschen Sie hart um die Preise der Souvenirs und des überteuerten Trinkwassers.

Die Fahrt von Beijing nach Jinshanling oder Simatai dauert circa zwei Stunden. Die Wanderung nimmt anschließend zwischen drei und fünf Stunden in Anspruch. Sie können die ganze Tour entweder an einem einzigen Tag zurücklegen oder Sie können sich am Abend an den Ausgangspunkt Ihrer Wanderung begeben, eine Mahlzeit einnehmen, sich dann zur Bettruhe begeben, um am nächsten Tag bei Sonnenaufgang die Wanderung in Angriff zu nehmen. Die zweite Variante ist besonders zu empfehlen, da morgens bestimmt weniger Leute unterwegs sind, der Sonnenaufgang bei klarem Wetter äußerst beeindruckend ist, die Mauer jedoch auch bei nebligem Wetter faszinierend sein kann. Der Simatai-Abschnitt ist größer, ausgebauter und touristischer als jener in Jinshanling. Vielleicht eignet sich Jinshanling besser als Ausgangspunkt, da man von hier aus einfacher und schneller auf die Mauer gelangen kann. Sollten Sie eine Nacht auf der Mauer verbringen wollen, befindet sich in einem Wachturm genau über Jinshanling ein Shop, in welchem Sie sich beim Ladenbesitzer nach Mahlzeiten und Unterkunftsmöglichkeiten erkundigen können. Klicken Sie hier für weitere Informationen An beiden Ausgangspunkten steht eine Seilbahn zur Verfügung, mit der Sie sich bequem auf die Mauer tragen lassen, einen Spaziergang machen und danach wieder hinunter fahren lassen können. Allerdings ist die Wanderung empfehlenswerter, da Sie bestimmt mehr erleben werden und obendrein noch die chinesischen „Jiaozi" (ähnlich wie Knödel) abbauen können ...(Quelle:http://www.thebeijingguide.com/deutsche/great_wall_of_china/index.html)

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
2 years ago 2 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
2 years ago 2 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
2 years ago 2 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
http://www.net4info.de/cpg/albums/userpics/Si20Ma20Tai20Chang20Cheng20.jpg