Deutsch-Chinesische Enzyklopädie
       
German — Chinese
Nicosia Deutscher Wortschatz
  7.9 K 2022.07.02
尼科西亚

尼科西亚希腊语Λευκωσία土耳其语Lefkoşa),是塞浦路斯共和国北塞浦路斯土耳其共和国的首都,也同时为塞浦路斯岛上最大的都市。首都被分为南部的希腊人及北部的土耳其人控制,是仅有的国家分裂之后南北政权皆定于此的首都,然而国际上承认尼科西亚为南塞浦路斯的首都。

尼科西亚位于塞浦路斯岛中部、临派迪亚斯河,北依横越岛国北岸的凯里尼亚山脉,西南临海拔约150特鲁多斯山。城市总面积50.5平方公里人口近40万。

尼科西亚市也为中央政府所在地及全岛主要的商业中心,同时也是尼科西亚区首府。此城市也被全球化与世界级城市研究小组与网络(GaWC)指定为B-级世界都市(Beta-)。

Nikosia (griechisch Λευκωσία Lefkosía, IPA: [lɛfkɔˈsi.a], türkisch Lefkoşa, altgriechisch Λήδρα Lēdra) ist eine geteilte Stadt im Zentrum der Mittelmeerinsel Zypern und Hauptort des gleichnamigen Bezirkes. Nikosia ist die Hauptstadt der Republik Zypern, der Nordteil zudem de-facto-Hauptstadt der international nicht anerkannten Türkischen Republik Nordzypern

ニコシア: Nicosia)は、キプロス共和国首都北キプロス・トルコ共和国[1]の政庁所在地でもある。地元では、ギリシャ語でレフコシア(Lefkosia, ギリシア語: Λευκωσία [lefkoˈsi.a])、トルコ語でレフコシャトルコ語: Lefkoşa)と呼ばれている。 

Nicosia (/ˌnɪkəˈsə/ NIK-ə-SEE; Greek: Λευκωσία, translit. Lefkosia [lefkoˈsi.a]; Turkish: Lefkoşa [lefˈkoʃa]) is the largest city on the island of Cyprus. It is located near the centre of the Mesaoria plain, on the banks of the River Pedieos.

Nicosia is the capital and seat of government of Cyprus, and as such is the farthest southeast of all EU member states' capitals. It has been continuously inhabited for over 4,500 years and has been the capital of Cyprus since the 10th century. The Greek Cypriot and Turkish Cypriot communities of Nicosia segregated into the south and north of the city respectively in 1963, following the crisis from 1955–64 that broke out in the city. This division became a militarized border between the Republic of Cyprus and Northern Cyprus after Turkey invaded the island of Cyprus in 1974, occupying the north of the island, including northern Nicosia. Today North Nicosia is the capital of Northern Cyprus, a state recognized only by Turkey, that is considered to be occupied Cypriot territory by the international community.

Apart from its legislative and administrative functions, Nicosia has established itself as the island's financial capital and its main international business centre.[3] In 2018, Nicosia was the 32nd richest city in the world in relative purchasing power.[4]

Nicosie (en grec moderne : Λευκωσία, API: [lɛfkɔˈsi.a] / Lefkosía ; en turc : Lefkoşa, API: [lɛfkɔʃa]) est la capitale de la République de Chypre et de la République turque de Chypre du Nord, non reconnue internationalement. Ses plus de 300 000 habitants en font la ville la plus peuplée de l'île.

Depuis l’invasion turque de 1974, la ville est divisée de facto en deux. La partie septentrionale est séparée du reste de la ville par la « ligne verte », une zone démilitarisée contrôlée par l'Organisation des Nations unies (qui partage également la totalité de l'île entre ces deux États). À Nicosie, cette ligne est matérialisée par l'existence d'un mur, semblable au mur de Berlin, jalonné de plusieurs points de contrôle. Les Chypriotes grecs ont abattu une partie de ce mur le 8 mars 2007 : la rue Ledra est ainsi de nouveau ouverte à la circulation depuis le 3 avril 2008.

Nicosia (AFI: /nikoˈzia/[2][3]; in greco Λευκωσία, Lefkōsia; in turco Lefkoşa) è la capitale di Cipro. Il nome deriva dall'etimo francese Nicosie usata sotto il regno dei Lusignano. Nicosia è la città più popolosa di Cipro e il centro dell'economia cipriota.

Si tratta, a ottobre 2018, dell'unica capitale ancora divisa: una recinzione militare di separazione, detta "linea verde", che corre da nordovest a sudest, la divide infatti in due zone delle quali quella meridionale capitale della Repubblica di Cipro e quella settentrionale della Repubblica turca di Cipro, riconosciuta solo dalla Turchia.

Nicosia (en griego, Λευκωσία, Lefkosia; en turco, Lefkoşa) es la ciudad más grande de la isla de Chipre. Situada sobre el río Pedieos, y al igual que la isla, la ciudad de Nicosia también está dividida: la parte sur es la capital de la República de Chipre, y la parte norte es la capital de la República Turca del Norte de Chipre. En los tiempos antiguos, la ciudad fue conocida como Ledra, y era uno de los doce reinos antiguos de la isla de Chipre. Nicosia ha sido la capital de la isla por más de mil años, y fue conquistada por los francos, los venecianos, los turcos y el Imperio británico.

El centro histórico de Nicosia está encerrado dentro de un gran muro medieval construido por los venecianos. Ese muro es hoy el monumento más conocido de la ciudad. Las puertas y los bastiones de ese muro hoy acomodan edificios importantes, como el Ayuntamiento. La parte norte de la ciudad está ocupada por el gobierno turco chipriota, y funciona como capital de la República Turca del Norte de Chipre, un Estado solo reconocido por Turquía. Nicosia es hoy la única capital dividida del mundo.1

La ciudad se desarrolla con un ritmo rápido y tiene un nivel de vida de los más altos en el mundo. Además, es la sede de la Universidad de Chipre y de otras tres universidades privadas.

 

 

 

 

 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
2021.03.23
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
2019.04.27
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
/assets/contentimages/Nicosia.jpg
  Author mycar@yizuo-media.com APOEL Nikosia 尼科西亚希腊人竞技足球俱乐部/Aθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Eλλήνων Λευκωσίας
2019.04.27
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
https://www.yizuo-media.com/photos/cpg/albums/userpics/10002/normal_APOEL_Nikosia.png
  Author Nikolaus@yizuo-media.com Selimiye-Moschee Nikosia 尼科西亚塞利米耶清真寺
2019.04.27
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
/assets/contentimages/Selimiye_Mosque2C_Nicosia.jpg
2019.04.27
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
/assets/contentimages/Nicosia~1.jpg