Die Stadt Bochum [ˈboːxʊm] (westfälisch: Baukem aus altsächsisch Boc-hem ['bo:khe:m]) ist eine Großstadt im Zentrum des Ruhrgebiets. Der Name der Stadt entstand aus früheren niederdeutschen Bezeichnungen wie Bukhem oder Bokheim, wobei boc das niederdeutsche Wort für Buche ist und hum oder hem wiederum für -heim steht. Demnach bezeichnete der Name einen Wohnort unter Buchen und ließe sich heute auch mit „Buchenheim“ übersetzen (vgl. auch Bocholt).[2][3]
Die kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Arnsberg ist neben Duisburg, Essen, Dortmund und Hagen eines der fünf Oberzentren des Ruhrgebiets und gehört zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Mit ca. 370.000 Einwohnern[4] ist Bochum die sechstgrößte Stadt Nordrhein-Westfalens, die zweitgrößte Stadt Westfalens und auf Platz 16 der 20 größten Städte Deutschlands. Bochum ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr. Die Einwohnerzahl der Stadt überschritt mit den Eingemeindungen 1904 die 100.000-Grenze und machte Bochum zur Großstadt.[5] Mit der Eingliederung der bis dahin kreisfreien Stadt Wattenscheid (etwa 72.000 Einwohner) wuchs die Stadt 1975 markant.
In Bochum befinden sich neun Hochschulen bzw. Dependancen von Hochschulen. Seit Gründung der im südlichen Stadtteil Querenburg gelegenen Ruhr-Universität im Jahr 1962, der ersten Universitätsneugründung in der Bundesrepublik Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg und mit über 40.000 Studierenden eine der größten Universitäten Deutschlands, ist Bochum Universitätsstadt. Überregional bekannt sind darüber hinaus das Deutsche Bergbau-Museum, das Schauspielhaus, das Zeiss Planetarium Bochum, das Eisenbahnmuseum, das Bermuda3eck, das Ruhrstadion als Spielstätte des VfL Bochum, Tierpark und Fossilium sowie das am längsten am selben Standort laufende Musical der Welt, Starlight Express. Das Stadtbild wird unter anderem durch eine Kirchturm- und Hochhaus-Skyline sowie diverse Baudenkmale vor allem des Historismus, des Expressionismus und der Nachkriegsmoderne geprägt. Auf der Route der Industriekultur „im Herzen des Reviers“ sind die Industriedenkmale der Stadt miteinander verbunden.
In Bochum gibt es ferner verschiedene Bergbauinstitutionen. Der Bochumer Verein, gegründet 1842, schrieb Industriegeschichte, als es dem Unternehmen Ende der 1840er Jahre gelang, Stahl in Formen zu gießen.[6] Das bekannteste Produkt der Firma waren Glocken aus diesem Werkstoff. Die 15.000 kg schwere Glocke der Weltausstellung von 1867 vor dem Bochumer Rathaus erinnert an diese Epoche. Nach dem Ende des Bergbaus entwickelte sich Bochum vornehmlich zu einem Technologie- und Dienstleistungsstandort.
波鸿 （德语：Bochum，国际音标：/ˈboːχʊm/） 是德国北莱茵-威斯特法伦州鲁尔区中部的中心，和周边城镇亨廷顿、赫恩和维滕共计75万人口。波鸿是阿恩斯贝格行政区的一个非县辖市，也是鲁尔区的4个总中心之一。这个拥有着38.7万人口的城市是该州第六大的城市。波鸿还是威斯特法伦-利珀地方联盟和鲁尔区域联盟成员。
在波鸿的6所大学中，拥有超过30000名学生的鲁尔大学是德国最大的大学之一。此外波鸿还有著名的德国矿山博物馆，波鸿戏剧院，波鸿天文馆和最成功的音乐剧团星光特快。采矿业没落之后，波鸿发展成为服务中心。进一步发胀形成了各不相同的矿山研究所。波鸿铸造钢铁的历史可以追溯到成立于1942年的波鸿协会。该企业最初的产品是钢制大钟。市政厅门前的放置着一口15000公斤的大钟。
波鸿曾经是一座烟囱浓烟滚滚、高炉火红发亮的城市，没有人会否认这一点，相反，他们以此为傲。 德国采矿博物馆 (Deutsches Bergbau-Museum) 是全球同类型博物馆中最大的一座，是一个时代的象征。 每年有超过 400,000 名游客涌入这里，先进入地下参观，然后站在提升井架上，从 63 米高的地方眺望波鸿和“波特”(Pott)。 上世纪六十年代，危机席卷而来，矿山开采瞬间成为昨日之事。 整个地区几乎一夜之间就找到了新出路，波鸿人尤具独创性：他们着手发展文化和教育。 伴随着鲁尔大学 (Ruhr-Universität) 的创立，德国又一所顶级学府诞生。波鸿剧院 (Bochumer Schauspielhaus) 在彼得·察德克 (Peter Zadek)、克劳斯·派曼 (Claus Peymann)、利安德·豪斯曼 (Leander Haußmann) 等历任院长的带领下，成为德国最具创新性和最激进的舞台之一。
鲁尔三年展 (Ruhr-Triennale)、鲁尔钢琴节 (Klavier-Festival Ruhr)、鲁尔文艺会演 (Ruhrfestspiele) 等国际盛典使该地区成为欧洲大陆最具文化底蕴的地区之一。 “2010 欧洲文化之都——鲁尔”(Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010) 使这一新身份成为波鸿的标志：以文化带动变革，以变革提升文化，工业设备摇身化作令人激动兴奋的新舞台。 并非只有阳春白雪，(Link zu Musik -> Musicals)“音乐星光快车”(Musicals Starlight Express) (/link)也大获成功。自 1988 年开始，已有 1200 万人激情参与。 随意闲散的大学生活氛围、藏品丰富的博物馆、一流的艺术画廊、波鸿综合音乐节（Bochum Total，欧洲最大的摇滚和流行音乐节之一）等尽现这座城市的多面风景，令游客喜出望外。 来感受波鸿带给您的惊喜吧。 亮点 在波鸿瞭望星空：蔡司天文馆 (Zeiss Planetarium) 波鸿蔡司天文馆建成于 1964 年，从那时起一直是全球同类设施中最现代化的场馆之一。 中央投影仪将星空图像投射到穹顶下方，为观星者们创造极为逼真的天空效果。 围绕投影大厅的是一条环形走廊，举办各种常年展和临时展。 2010 年 5 月，该天文馆在历经四个月的改建之后再次开幕，自此成为全球首家拥有 Velvet 全圆顶投影设备的天文馆。 鲁尔区的田园风光：波鸿达尔豪森海德居民区 达尔豪森海德矿工居民区 (Bergarbeitersiedlung Dahlhauser Heide) 建成于 1906 至 1915 年，是汉诺威附近矿区工人的模范居住区。 这个俗称“帽子小区”(Kappeskolonie) 的居民区是鲁尔区最美的居住区之一，由克虏伯 (Krupp) 家族的房屋建筑师罗伯特 施莫尔 (Robert Schmoll) 设计，打造“花园城市”是它的建筑理念。 达尔豪森海德 (Dahlhauser Heide) 的房屋建筑采用同一户型结构：客厅和厨房在底层，楼梯通往二楼的两间卧室。 每栋房子住两户人家，共用一个花园，可以种植农作物“自给自足”。 在实用与美学之间寻求平衡：波鸿世纪礼堂 波鸿世纪礼堂 (Jahrhunderthalle Bochum) 采用通风的钢铁建筑结构，是纯粹的功能性建筑首批示例之一。 经过精心改造和修缮之后，这座建筑已然成为成功游走于传统与现代之间的标志，并由此成为新鲁尔区的象征之一。 在世纪礼堂的外部，融入了全新建筑元素的历史悠久的外墙立面分外引人注目；而室内的现代化设备技术性能也极具魅力。 礼堂拥有三个不同规模的大厅，可以用作宴会、演讲、音乐会、大型戏剧表演、小型实验等活动的举办场地。 波鸿啤酒与咖喱香肠：百慕大三角带 位于波鸿 (Bochum) 市中心的百慕大三角带 (Bermudadreieck) 是鲁尔区规模最大、名声最响的餐饮区，更是远近闻名的酒吧区。 百慕大三角带始于火车总站东侧约 200 米处，是波鸿内城步行区的南向延展部分。 这里分布着不计其数的小酒馆，很多设有露天啤酒园。除此之外，百慕大三角带地区还有三十来家价位不等、风格迥异的餐厅。 啤酒是这里的首选，当然鸡尾酒也不容错过。 顺便提一下，这里的咖喱香肠味道与柏林不分伯仲， 也是百慕大三角带夜晚不可或缺的一份子。
North Rhine-Westphalia
Vacation and Travel
