Keelung hat eine besondere historische Bedeutung, da hier die Spanier 1626 erstmals in Taiwan eine befestigte Siedlung bauten (San Salvador). Drei Jahre später bauten sie ein zweites Fort in Tamsui (Fort Santo Domingo). 1642 zogen die Spanier nach einer längeren Belagerung durch die Holländer aus Taiwan ab, nachdem sie schon einige Jahre vorher Fort Santo Domingo aufgegeben hatten. Die Holländer wiederum flohen aus Keelung, nachdem Koxinga (Zheng Chenggong) die im Süden Taiwans gelegene holländische Niederlassung in Tainan erobert hatte. Sie kehrten zwei Jahre später noch einmal zurück, gaben den Stützpunkt aber 1668 endgültig auf, weil der Handel mit China nicht die erhofften Profite brachte.

Während des Chinesisch-Französischen Kriegs war Keelung in der Zeit vom 1. Oktober 1884 bis 22. Juni 1885 von französischen Truppen unter General Jacques Duchesne besetzt.

Während der Zeit, als Taiwan unter japanischer Herrschaft war, wurde der Stadtname auch Kiirun gelesen.

Keelung liegt an der Nordküste der Insel Taiwan. Die Stadt hat den größten Naturhafen Nord-Taiwans und der Hafen reicht bis in das Stadtzentrum hinein. Die Stadt ist von Bergen umgeben und hat deswegen nur wenig Hinterland. Keelung ist heute in sieben Bezirke unterteilt. Zum Stadtgebiet gehören auch sieben Inseln: Heping Dao (和平島), Zhongshan Tsai Dao (中山仔嶼), Tongpan Yu (桶盤嶼), Jilong Yu (基隆嶼), Pengjia Yu (彭佳嶼), Mianhua Yu (棉花嶼) und Huaping Yu (花瓶嶼). Die erstgenannten drei sind heute durch Brücken miteinander verbunden und werden zusammen auch als Heping Dao geführt. Sowohl die Bezirke als auch die Inseln weisen jeweils einen eigenen Charakter auf.^[1]

基隆市是位于台湾东北部的都市，为中华民国的三个市之一，古名鸡笼，以深水谷湾之天然港湾著名，乃台湾最北端的都市^{[注 1]}，境内的基隆港又是北台湾首要航运枢纽，因而有“台湾头”与“台湾北玄关”之称，亦因气候多雨而别称“雨港”、“雨都”。人口约37.3万人。全市百分之95土地为丘陵地，东、西、南三面环山与新北市相邻，仅北面有少量的平地与东海毗邻。其都市发展起始于清治末期，在日治时期因港口开发而兴起，人口曾跃居台湾第四、1980年代曾为世界第七大货柜港；但由于市区与港口发展腹地受限、加上邻近台北，今日已发展成为台北都会区重要之卫星都市。

基隆市（台湾话：Ke-lâng-tshī）是中华民国台湾省的市之一，位于台湾本岛东北部。古名鸡笼 ^[4]，以深水谷湾之天然港湾著名，乃台湾最北端的都市^{[注 1]}，位于市中心的基隆港则是北台湾首要航运枢纽，因而有台湾头、台湾北玄关之称，亦因气候多雨而别称雨港、雨都，并与南台湾的高雄并列为台湾两大港都。全市人口逾36.7万人（至2020年11月）；辖内95%土地为丘陵地，东、西、南三面环山与新北市相邻，仅北面有少量平地与东海毗邻。

基隆在17世纪台湾信史记载早期，即有汉族等外来移民入垦，与世居于此的平埔族原住民共处，而西班牙殖民者更曾以基隆的和平岛做为经略台湾的基地；但到了清治雍正年间以后，基隆才逐渐有大批汉族移入进行开垦，而发展成为市镇。清治末期，基隆因航运地理位置优越、加上周边有丰富的煤矿蕴藏，清廷于1875年正式设治、并将原名“鸡笼”更改为“基隆”，开启了都市发展的历史。日治时代，统治当局以基隆做为全台首要对外交通门户，大力进行港口兴筑与市区建设，使基隆崛起成为台湾主要都市之一，人口排名曾仅次于台北、台南、高雄而跃居全台第四，此后长期为台湾首要的航运枢纽。日治中期的1924年，基隆正式建市；1945年台湾由中华民国接管后，改置台湾省辖下的省辖市，仍为全台航运枢纽。然而经历战后十大建设后台湾航运中心南移、市区与港口发展腹地受限、港口扩建计划受阻、加上邻近台北造成的磁吸效应，1990年代以后转型为台北都会区重要之卫星都市。

凭借著历史遗迹与依山傍海的自然资源，基隆也是北台湾观光地之一，并拥有庙口夜市、巷弄小吃、丰富海产等独具港都特色的美食文化。

基隆市（ジーロン/きいるん し、繁体字: 基隆市、英語: Keelung）は台湾北部にある省轄市である。高雄港に次ぐ台湾で2番目の貨物取扱量を誇る基隆港を抱え、台湾の貿易・物流の重要拠点である。

基隆はもともと同地一帯に住んでいた台湾原住民平埔族ケタガラン族の族名がなまってケランとなり、それに台湾語音によって漢字が宛てられ、鶏籠（雞籠, ケーラン）と呼ばれていた。今日でも台湾語での呼称はこれで呼ばれる。

1626年にスペイン人が社寮島（現在の和平島）を占領しサン・サルバドル城を築き、その頃には先住民や漢人の町が形成された。1642年にオランダ人がスペイン人に代わって社寮島を占領し、石炭や金の採掘に着手したが、1668年に鄭経がオランダ人を駆逐し拠点とした港町である。その後1683年に清朝の支配下に入る。これにより入植する漢人が増えたが、イギリスの軍船による侵犯事件が起こる。清朝統治時代の1863年、対外的に正式に開港した。さらに1875年に清朝政府がここに台北分防通判を置いたことから、ケーランと近い音でさらに「基地昇隆」の意味を込めて、鶏籠から基隆（キールン）に改変した。

1884年にフランス軍が基隆に上陸し劉銘伝率いる部隊と8ヶ月に渡り対峙する清仏戦争が起こった。1886年に劉銘伝は台湾巡撫に就任し、基隆の重要性を認識していたので、鉄道の施設、港湾や砲台の修復を積極的に進め、台湾初となる鉄道トンネルとなる獅球嶺隧道を完成させた。

1895年に日本が馬関条約により台湾を接収、澳底に上陸ののち基隆に入った。基隆は日本統治時代以前から対外貿易の拠点となっていたが港湾の水深が浅く岩礁も多かったため大型船の停泊には適さず、近代的な港としての発展には限界があった。日本政府は台湾統治を開始した4年後の1899年より港湾周囲の浚渫（しゅんせつ）工事と防波堤の建設などを進め、1万トン級の船舶が停泊可能な近代港湾として整備した。同時に基隆は台湾縦貫鉄道の北側の起点とされ、その経済的な重要性はさらに高まった。また軍事面でも基隆は日本海軍が駐留する軍港とされ要塞地帯（基隆要塞）にも指定されていた。

基隆は台湾北部に位置し、日本に最も近い立地のため、日本内地との貿易港としても繁栄した。また内地から移住する多くの日本人により急速に都市化が進展、1925年には市制が施行され人口は約7万（内地人が25%）の都市へと発展した。太平洋戦争（大東亜戦争）中は、その重要性から米軍の攻撃も受けている。

現在、基隆は台湾北部の港湾都市として、台北の外港・衛星都市として発展している。1984年には、コンテナ貨物業務の取扱量世界第7位を記録し、輸出入取扱総額台湾一の港湾として現在に至る。このために外省人が多く、国民党の強い土地柄となっている。近年は基隆港周辺の整備による観光化が行われている。

Keelung (pinyin: Jīlóng; Hokkien POJ: Ke-lâng), officially known as Keelung City, is a major port city situated in the northeastern part of Taiwan. It borders New Taipei with which it forms the Taipei–Keelung metropolitan area, along with Taipei itself. Nicknamed the Rainy Port for its frequent rain and maritime role, the city is Taiwan's second largest seaport (after Kaohsiung). 

Keelung (chinois traditionnel : 基隆市 ; pinyin : Jīlóng, Pe̍h-ōe-jī : Ke-lâng) est une ville provinciale de République de Chine (Taïwan).

Située dans le Nord-Est de l'île de Taïwan, à proximité de Taipei, la capitale, c'est le deuxième port du pays, après Kaohsiung, et le chef-lieu du district de Zhongzheng. D'après le recensement de 2004, sa population est de 392 403 habitants. Elle a connu une croissance extrêmement rapide pendant les deux derniers siècles : c'était un village de seulement 700 habitants en 1840. Toutefois, depuis le début des années 1970, sa population n'a que très modestement augmenté.

Du 1^er octobre 1884 au mois de juillet 1885, Keelung a été occupée par les troupes françaises. Le gouverneur fut le vice-amiral Amédée Courbet.

Keelung (anche Jilong o Chilung) è un'importante città portuale di Taiwan (la seconda dopo Kaohsiung). Confina con la municipalità di Nuova Taipei. Keelung è attualmente una città della provincia di Taiwan, Repubblica di Cina. 

Keelung (基隆市, Jīlóng Shì, Jilóng Shìh, Chi-lung-shih o Ke-lâng-chhī) es una ciudad situada al norte de Taiwán. Fue fundada por los españoles en 1626 - 1642, aunque los neerlandeses la ocuparon en 1642. Fue parte del Imperio español con el nombre de La Santísima Trinidad, a pesar de la expulsión de los españoles, obligados a abandonar esta región de la isla. En ella, quedó un monumento: un castillo, llamado San Salvador, en la pequeña isla de Heping.

Цзилу́н^[3] (кит. трад. 基隆, пиньинь Jīlóng) — крупный портовый город, расположен на северо-востоке Тайваня.