Deutsch-Chinesische Enzyklopädie
       
German — Chinese
Kassel Deutscher Wortschatz
  7.1 K 2022.05.27
卡塞尔
/assets/contentimages/Kassel.jpg
 

卡塞尔(德语:Kassel)是德国黑森州北部唯一的一个大城市,也是黑森州内继法兰克福以及威斯巴登之后的第三大城市。

卡塞尔历史上曾于1277年作为黑森-卡塞尔领伯国的首都,直到至1866年伯国作为遗产被黑森大公国君主继承为止。今天卡塞尔同时是黑森州卡塞尔行政专区(黑森州一共有达姆施塔特吉森以及卡塞尔三个行政专区)以及卡塞尔地方专区的驻地,由此卡塞尔和其周围的区县构成了黑森州9个大的中心城市之一。

在国际上卡塞尔特别著名的两件事物分别是位于该市旅游胜地威廉高地(Wilhelmshoehe)公园的艺术喷泉以及自从1955年以来每5年举行一次的国际现代艺术展-“卡塞尔文献展”(documenta),由于这个原因卡塞尔又被称作“documenta之城”。在1899年卡塞尔人口数首次超过十万,并由此跻身于德国的大城市行列,目前的人口数目不超过20万。卡塞尔市内有多家博物馆,如自然博物馆等。

Kassel (bis 1926 amtlich Cassel) ist eine kreisfreie Stadt, Verwaltungssitz des gleichnamigen Regierungsbezirkes und des Landkreises Kassel. Die einzige Großstadt Nordhessens ist nach Frankfurt am Main und Wiesbaden die drittgrößte Stadt und eines von zehn Oberzentren des Landes Hessen. Im Dezember 2017 wurden 204.021 Einwohner gezählt.[2]

Ab 1277 war Kassel Hauptstadt der Landgrafschaft Hessen, der Landgrafschaft Hessen-Kassel (von 1567 bis 1803) und des Kurfürstentums Hessen (bis 1866). Bis heute zeugen Residenzen und Schlösser davon, darunter insbesondere die Orangerie in der Karlsaue und das Schloss Wilhelmshöhe im seit 2013 zum Weltkulturerbe der UNESCO zählenden Bergpark. Mit der documenta beherbergt die Stadt zudem alle fünf Jahre eine weltweit bedeutende Ausstellung zeitgenössischer Kunst; daher trägt Kassel seit März 1999 die amtliche Zusatzbezeichnung documenta-Stadt.[3] Durch die Gründung der ersten Gesamthochschule Deutschlands (der heutigen Universität Kassel) wurde Kassel 1971 zur Universitätsstadt.[4]

カッセル (Kassel、1926年までは Cassel が公式な表記であった)は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州の都市。同州北部の大学都市で、フランクフルト・アム・マインヴィースバーデンに次ぐヘッセン州第3位の都市である。

カッセルは歴史上、ヘッセンの首都の一つであり、1277年から1866年まで首都機能が置かれていた。この街は現在、同名の行政管区およびの行政庁舎所在地(ただし郡には属さない郡独立市)である。また、ヘッセン州に10ある上級中心都市の一つである。

フルダ川の両岸に広がるカッセルは、国際的には特に、カッセルのヴァッサーシュピールが行われるハービヒツヴァルトのベルクパルク・ヴィルヘルムスヘーエ(直訳すると「山の公園ヴィルヘルムスヘーエ」)や1955年から 4、5年ごとに開催される芸術祭ドクメンタで知られている。このためカッセルは1999年3月から「ドクメンタ・シュタット」というニックネームを公式に称している。

Kassel (German pronunciation: [ˈkasl̩] (About this soundlisten); spelled Cassel until 1928) is a city located on the Fulda River in northern Hesse, Germany. It is the administrative seat of the Regierungsbezirk Kassel and the district of the same name and had 200,507 inhabitants in December 2015. The former capital of the state of Hesse-Kassel has many palaces and parks, including the Bergpark Wilhelmshöhe, which is a UNESCO World Heritage Site. Kassel is also known for the documenta exhibitions of contemporary art. 

Cassel (orthographiée Kassel en allemand depuis 1926) est une ville universitaire allemande, de 194 747 habitants en décembre 2014, située dans le Land de Hesse, au bord de la rivière Fulda

Kassel (fino al 1926 ufficialmente Cassel) è una città extracircondariale situata sul fiume Fulda, nell'Assia settentrionale, nella Germania centro-occidentale. Kassel è capoluogo del distretto governativo di Kassel (Regierungsbezirk) e del circondario rurale (Kreis) dallo stesso nome. La città conta 198.589 abitanti (2008) ed occupa una superficie di 106,77 chilometri quadrati. Le coordinate geografiche sono 51° 19' Nord, 9° 30' Est. Nel territorio di Kassel la Fulda riceve alcuni suoi affluenti fra i quali: Ahne, Drusel (chiamato, nell'ultimo tratto del suo corso, Kleine Fulda, cioè Piccola Fulda), Geile (chiamato, nell'ultimo tratto del suo corso, Döll), Grunnelbach, Jungfernbach, Losse, Nieste e Wahle

Kassel Acerca de este sonido [ˈkasl̩] (?·i) es la tercera ciudad,1​ en cuanto a importancia, de la región de Hesse. Se encuentra en el centro de la República Federal de Alemania, a orillas del río Fulda, y posee 193 518 habitantes (2006). La ciudad es una villa moderna compuesta de barrios residenciales. Las principales comunidades extranjeras son turcas y rusas.

Kassel es célebre por la documenta, importante exposición de arte contemporáneo que se celebra cada cinco años durante el verano.2

Ка́ссель (нем. Kassel) — город в Германии в земле Гессен на реке Фульда.

 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
2019.04.27
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
/assets/contentimages/Coat_of_arms_of_Kassel.png
  Author Rafael@yizuo-media.com Universität Kassel 卡塞尔大学
2019.04.27
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
 
https://www.yizuo-media.com/photos/cpg/albums/userpics/10001/Universitat_Kassel.jpg
  Author Tokugawa@yizuo-media.com Gemäldegalerie Alte Meister Kassel 卡塞尔古代大师画廊
2019.04.27
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
https://www.yizuo-media.com/photos/cpg/albums/userpics/10002/Schloss_Wilhelmshoeh.jpg
  Author Lorenzo@yizuo-media.com Martinskirche Kassel 卡塞尔圣马丁教堂
2019.04.27
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
https://www.yizuo-media.com/photos/cpg/albums/userpics/10001/Martinskirche_Kassel.jpg
  Author simon@yizuo-media.com Löwenburg 狮子堡
2019.04.27
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
https://www.yizuo-media.com/photos/cpg/albums/userpics/10002/Loewenburg.jpg