Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Grammy Awards Deutscher Wortschatz
  10.732 K 2 years ago 1 day ago
美国格莱美音乐奖

/assets/contentimages/Grammy_Awards.jpg

 

音乐上的格莱美就相当于电影上的奥斯卡。 格莱美是英文“格拉姆风”留声机的变异谐音。以它命名的音乐奖,至今已有40年的历史,其奖杯形状如一架老式的留声机。1957年,美国洛杉矶一批音乐人 和唱片公司管理人员倡议成立一个代表音乐制品艺术和科学的机构,并通过这个机构鼓励有才华的音乐家、歌手及幕后音乐制作人员,美国国家录音艺术与科学学会 (简称录音学会)以及名为格莱美的音乐奖因此应运而生。首届格莱美音乐奖于1958年颁发,以后录音学会每年举行一次颁奖仪式,奖项也由最初时的26项增 加到28大类共101项。如今已经成为世界范围内最具影响力的音乐大奖之一。

格莱美奖英语:Grammy Award),美国音乐界的权威奖项之一,由美国国家录音艺术科学学院(National Academy of Recording Arts and Sciences)负责颁发。学院由音乐界的专业人士所组成,目的在于奖励过去一年中成就出众的音乐艺术家。格莱美奖是美国四个主要表演艺术奖项之一,相当于电影界的奥斯卡金像奖(Academy Award)、电视界的艾美奖(Emmy Award)以及剧场界的东尼奖(Tony Award)。

奖项肇始于好莱坞星光大道计划,为的是推选出音乐界的杰出表现人士于好莱坞大道上留下星光纪念章而起,尔后获得唱片工业的重视,成立了美国国家录音艺术科学学院,并于1959年5月4日正式颁发第一届格莱美奖以表扬前年于音乐界有杰出表现人士。

Die Grammy Awards (kurz Grammys) sind Musikpreise, die seit 1959 von der Recording Academy in Los Angeles jährlich in zurzeit 84 Kategorien an Künstler wie Sänger, Komponisten, Musiker sowie Produktionsleiter und die Tontechnik verliehen werden. Am 28. Januar 2018 fand die 60. Grammy-Verleihung statt.

Der Preis gilt als die höchste internationale Auszeichnung für Künstler und Aufnahmeteams. Er ist von der Bedeutung vergleichbar mit dem Oscar in der Filmindustrie. Die zugehörige Trophäe ist eine Grammophonskulptur in goldglänzendem Design.

Für eine Auszeichnung in Frage kommen jeweils Veröffentlichungen vom Oktober des vorletzten Jahres bis einschließlich September des Vorjahres. Wurde also ein Album beispielsweise im Oktober 2002 veröffentlicht, konnte es nicht den Grammy im Jahre 2003, sondern erst 2004 erhalten. In jeder Kategorie werden von einer Jury jeweils fünf Kandidaten nominiert, bei Stimmengleichheit können sich auch mehr oder weniger Kandidaten ergeben. Im Januar werden die Nominierungslisten veröffentlicht. Die endgültigen Preisträger werden erst bei der offiziellen Verleihungszeremonie Anfang Februar bekanntgegeben.

グラミー賞(グラミーしょう、Grammy Awards)は、ナショナル・アカデミー・オブ・レコーディング・アーツ・アンド・サイエンス (NARAS) が主催する音楽賞。当初はグラモフォン・アウォード(Gramophone Award)と呼ばれており、現在グラミー(Grammy)とだけ呼ばれることもある。アメリカ合衆国の音楽産業において優れた作品を創り上げたクリエイターの業績を讃え、業界全体の振興と支援を目的とする賞だが、今日世界で最も権威ある音楽賞のひとつとみなされており、テレビにおけるエミー賞、舞台におけるトニー賞、映画におけるアカデミー賞と同列に扱われる。毎年2月に授賞式が行われ、著名なアーティストによるパフォーマンスや代表的な賞の授賞の模様が全米をはじめ世界の多くの国で放映される。

1959年5月4日、1958年の音楽業界での功績を称える第1回グラミー賞授賞式が行なわれた。 2000年より、NARASがラテン・ミュージック部門の充実を目的とし、ラテン・アカデミー・オブ・レコーディング・アーツ・アンド・サイエンス(LARAS)を設立し、ラテン・グラミー賞が始まる。

A Grammy Award (stylized as GRAMMY, originally called Gramophone Award), or Grammy, is an award presented by The Recording Academy to recognize achievements in the music industry. The annual presentation ceremony features performances by prominent artists, and the presentation of those awards that have a more popular interest. It shares recognition of the music industry as that of the other performance awards such as the Academy Awards (film), the Emmy Awards (television), and the Tony Awards (theater).

The first Grammy Awards ceremony was held on May 4, 1959, to honor and respect the musical accomplishments by performers for the year 1958. Following the 2011 ceremony, the Academy overhauled many Grammy Award categories for 2012.

The 61st Annual Grammy Awards, honoring the best achievements from October 1, 2017 to September 30, 2018, will be held on February 10, 2019, at the Staples Center in Los Angeles.

Les Grammy Awards ou Grammies (initialement intitulées les Gramophone Awards) sont des récompenses créées en 1958 décernées chaque année aux États-Unis par la National Academy of Recording Arts and Sciences afin d'honorer les meilleurs artistes et les meilleurs techniciens dans le domaine de la musique

Il Premio Grammy, o Grammy Award, è un premio tra i più importanti degli Stati Uniti. Assegnato per i risultati conseguiti nel settore della musica, viene generalmente considerato come l'equivalente dei premi Oscar nel mondo del cinema. Originariamente chiamato Gramophone Award, è presentato dalla National Academy of Recording Arts and Sciences (detta anche Recording Academy), una associazione di artisti e tecnici statunitensi coinvolti nell'industria musicale.

Grammy Awards, Billboard Awards e American Music Awards sono i tre principali riconoscimenti musicali statunitensi.

Los premios Grammy (originalmente llamados premios Gramophone) son una distinción otorgada por la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación de Estados Unidos para dar reconocimiento a un logro especialmente destacado de la industria musical a un artista específico. La ceremonia de entrega anual cuenta con las actuaciones de artistas prominentes y con la presentación de aquellos premios que despiertan un mayor interés popular. Comparten el reconocimiento de la industria de la música, tal como el de las otras artes escénicas, gozando de un prestigio análogo a los premios Emmy (televisión), los premios Tony (teatro y arte escénico), y los premios Óscar (cine).

La primera ceremonia de premios Grammy se celebró el 4 de mayo de 1959, para honrar y respetar los logros musicales de los artistas intérpretes o ejecutantes del año 1958.

En el ámbito musical, representan una de las cuatro galas anuales que se celebran en Estados Unidos (las otras tres son los actos de entrega de los American Music Awards, Billboard Music Awards y la inclusión en el Salón de la Fama del Rock). Sin embargo, los premios Grammy que se otorgan en febrero, son los únicos que constituyen un galardón, en el mundo de la música, equivalente a los Premios Óscar en el cine.1

Al igual que los Óscar, los Grammy se entregan por categorías, las que en la actualidad suman 105, en 30 géneros de música. No se otorgan de acuerdo al índice de popularidad, como es el caso de los American Music Awards y los Billboard Music Awards, sino por votación.

La ceremonia de los premios Grammy es televisada a través del canal CBS y TNT. La fecha límite para ser candidato al Grammy es el 1 de octubre; por esta razón los artistas estratégicamente se apresuran para publicar sus álbumes antes de esa fecha con el propósito de tener opciones de ganar un Grammy en ese mismo año.

Desde el año 2000 — debido a la creciente importancia del mercado y de la producción musical en el ámbito de América Latina y entre la población latina de los Estados Unidos — se lleva a cabo la entrega de los premios Grammy Latinos. Estos premios, que actualmente se dividen en 50 categorías, tienen como fecha límite el 31 de marzo de cada año y se otorgan en el mes de noviembre.

«Грэ́мми» (англ. Grammy) — музыкальная премия Американской академии звукозаписи, была учреждена Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний 14 марта 1958 года[1].

«Грэмми» присуждается ежегодно в 78 категориях по 30 музыкальным жанрам в результате голосования уполномоченными членами «Recording Academy» («Академии звукозаписи»). Успешные и получившие признание артисты и звукоинженеры могут получать право голоса в этом голосовании. Также существует стоящая особняком Grammy Lifetime Achievement Award (Премия Грэмми за жизненные достижения) — награда, присуждаемая за особый вклад в музыку.

6 апреля 2011 года Академия звукозаписи объявила об изменении многих категорий премии, начиная с 2012 года. Таким образом число категорий сократилось со 108 до 78[2].

Представители России, награждённые премией Грэмми: скрипач Максим Венгеров (1996, 2004), дирижер Владимир Ашкенази (1999, 2010), скрипач Гидон Кремер (2002), Михаил Горбачев (2003), виолончелист Мстислав Ростропович (2003, 2004), пианист Михаил Плетнев (2005), пианист Евгений Кисин (2006, 2010), меццо-сопрано Марина Домашенкоruen, дирижер Юрий Башмет и его оркестр «Солисты Москвы» (2008), Ильдар Абдразаков и Ольга Бородина (2011)[3].

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
2 years ago 2 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.