Encyclopédie française

      French
Alliance française
  6.634 K 1 year ago 25 minutes ago
L'Alliance française est une organisation française dont l'objectif est de faire rayonner la langue française et la culture française à l'extérieur de la France.
Die Alliance française [aljɑ̃s fʀɑ̃ˈsɛz] ist eine im Jahr 1883 in Paris gegründete Vereinigung mit dem Ziel der Verbreitung der französischen Sprache und französischsprachiger Kulturen im Ausland. In Europa ist das Kulturinstitut in 33 Staaten vertreten. Es unterhält keine Niederlassungen in Deutschland und Österreich, wo die mit ihren Zielen vergleichbaren Aufgaben von den staatlichen Instituts français wahrgenommen werden.

Histoire de l’Alliance française

Elle fut créée le 21 juillet 1883 à l'initiative de Paul Cambon1, alors chef de cabinet de Jules Ferry et avec l'appui d'un comité où l'on trouvait des personnalités telles Philippe BerthelotJean Jules JusserandFerdinand de LessepsLouis PasteurErnest RenanJules VerneFélix Charmetant et Armand Colin au 215, boulevard Saint-Germain à Paris. Comité restreint de huit membres participant à l'assemblée générale de fondation officielle du 10 mars 1884.

Cette création avait pour but de rebondir après la défaite française de 18701 en renforçant le rayonnement culturel français à l'étranger, notamment la philosophie des Lumières dans l'empire colonial naissant1. Le statut de l'Alliance était apolitique et non religieux. Le premier bureau était ainsi composé d'un catholique, le père Charmetant, d'un protestant, Paul Melon, d'un dignitaire israélite, Alfred Mayrargues, ainsi que d'anti-cléricaux notoires1. Le nom d'Alliance française a peut-être été inspiré par l'Alliance israélite universelle, créée vingt ans plus tôt2.

De même, les liens avec le cercle Saint-Simon sont patents. Fondée comme l'Alliance française, en 1883, cette association accueille dans ses rangs les mêmes fondateurs, ainsi qu'une bonne part de ses dirigeants.

En 1906, le mécène américain James Hazen Hyde fonde la Fédération des Alliances françaises aux États-Unis et en devient président jusqu'en 1953.

La Fondation des Alliances françaises

La Fondation des Alliances françaises est une fondation française de droit privé reconnue d’utilité publique dont les missions principales sont l'animation et la régulation de la communauté internationale des Alliances Françaises, réseau d'associations locales qui promeuvent et diffusent la langue française et les cultures francophones partout dans le monde. Son siège se situe au 101, boulevard Raspail à Paris 6e, où se trouve également l’Alliance française Paris Île-de-France.

Le partenaire historique de la Fondation des Alliances françaises est le ministère français chargé des Affaires étrangères ; la dernière convention triennale (2021) qui les lie précuse notamment les rôles et les missions de la Fondation ainsi que le cadre des subventions allouées et décline ses relations et modalités de fonctionnement avec le ministère ainsi qu'avec le réseau des Alliances Françaises. L’évolution de la carte du réseau des Alliances est étudiée conjointement par les deux parties. Conformément à la loi n° 2010-873 du 27 juillet 20103 relative à l'action extérieure de l'État, une convention a par ailleurs été signée avec l'"Institut français" pour articuler les actions de cet opérateur de l'État avec la Fondation, partenaire privé.

L’Alliance française dans le monde

Le réseau de l’Alliance française comprend :

  • L’Alliance française Paris Île-de-France, anciennement l’Alliance française de Paris
  • des comités situés dans d'autres villes de France et qui assurent des cours de français pour les étudiants étrangers (Aix-en-Provence, Bordeaux, Biarritz, Dijon, Grasse, Grenoble, Lyon, Marseille, Montpellier, Nice6, Rouen, Saint-Malo, Strasbourg, Toulouse7Vichy8...).
  • 832 implantations dans 128 pays sur l'ensemble des continents (y compris les antennes d'Alliance Française et leurs centres associés), dont 116 Alliances Françaises "à comité" en Afrique et Océan Indien9, 116 en Amérique du Nord10, 210 en Amérique Latine11 et aux Antilles et Caraïbes12, 76 en Asie13, 267 en Europe14, 44 en Océanie15.

Les associations du réseau contribuent à l’enseignement de la langue française comme langue étrangère et délivrent des diplômes spécifiques ou ceux définis par le ministère français de l’Éducation nationale (DELF et DALF).

Les Alliances françaises installées dans les pays étrangers sont généralement nées d’initiatives locales et sont très intégrées dans la vie des pays. Régies par le droit local (le plus souvent sous la forme d'association à but non lucratif, avec à leurs têtes des « comités » élus), elles sont indépendantes tant statutairement que financièrement. La Fondation des Alliances Françaises est propriétaire de la marque « Alliance Française » et accorde le droit de l’utiliser après examen des statuts et des objectifs annoncés. Il n’y a pas de relations financières entre le siège et les Alliances installées à l’étranger qui doivent pourvoir elles-mêmes à leur financement. Ainsi à New York, le French Institute Alliance Française recourt au mécénat tel qu’il est pratiqué aux États-Unis.

Le ministère français des Affaires étrangères a depuis 2001 une politique de signature de conventions-cadres de coopération entre les Alliances Françaises et les services de coopération et d’action culturelle des ambassades, qui peuvent aller jusqu’à confier la gestion de l’action culturelle à l’Alliance française locale. Ces conventions peuvent prévoir des subventions publiques et la mise à disposition de personnels français détachés pour des fonctions de direction. Seules les plus grandes Alliances, soit environ 20 % des implantations1 en bénéficient.

Ce mode de financement par des associations autonomes le distingue d'organismes étrangers équivalents tels que le British Council, l'Institut Goethe allemand ou l'Institut Cervantes espagnol1.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
1 year ago