Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Museumsinsel von Berlin Deutscher Wortschatz
  2.245 K 2 years ago 6 days ago
柏林博物馆岛
/assets/contentimages/Museumsinsel_von_Berlin.jpg

人类历史的宝库,欧洲最大的文化工地:一平方公里上的五座博物馆——柏林博物馆岛是博物馆风景线上的新星
这 是一个令人陶醉的诱惑所在。它有时甚至会在片刻之间令我们窒息:当我们努力爬上通往老博物馆入口的一排排台阶、突然置身艺术巨匠卡尔·弗里德里希·申克尔 (Karl Friedrich Schinkel)设计的两层多高的巨大圆形小室之时,这是一座位于柏林市中心的万神庙;抑或是在转角处,在佩加蒙博物馆中,当我们在佩加蒙圣坛重建的阶 梯上落坐片刻、沉浸在古老的圣坛浮雕上巨人对希腊众神的战斗中之时。相隔仅几米之外,我们充满敬畏地走过蓝光闪闪的伊什塔城门(Ischtartor), 它曾一度通往内布卡德内扎(Nebukadnezar)的巴比伦。还有这些我们在柏林时会反复寻觅的邂逅:邂逅几个月前刚刚重新开业的博德(Bode)博 物馆中里门施耐德(Riemenschneider)雕刻的后哥特式新教教徒,邂逅2001年修葺过的国立古老美术馆中大理石普鲁士公主群像的影子。当然 也要邂逅"柏林最美丽的女人":只不过是石灰石或者石膏像,但是,它一只眼睛的光芒将我们带入千年的深邃之中:埃及王后纳芙蒂蒂(Nofretete)。 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
18 years ago 2 years ago
18 years ago 2 years ago