努尔苏丹^[4]（哈萨克语：Нұр-Сұлтан/Nur-Sultan/نۇر-سۇلتان），原名切利诺格勒（Целиноград）、阿克莫拉（Ақмола）、 阿克莫林斯克（Акмолинск）、阿斯塔纳（Астана），是哈萨克斯坦的首都和直辖市，该国第二大城市，位于中北部的阿克莫拉州中，但为哈萨克斯坦的自治市。伊希姆河穿城而过，生态环境良好，是哈萨克斯坦工农业的主要生产基地、全国铁路交通枢纽。

1992年，哈萨克斯坦将“切利诺格勒”改名为“阿克莫拉”。1997年，哈萨克斯坦将首都自阿拉木图搬迁至阿克莫拉，并将新首都改名为“阿斯塔纳”，在哈萨克语中意为“首都”。^[7]2019年3月20日，哈萨克斯坦议会通过宪法修正案，为了纪念前总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫，将首都阿斯塔纳更名为努尔苏丹。^[8][9][10]3月23日，哈萨克斯坦总统卡瑟姆-若马尔特·托卡耶夫正式签署了关于将哈萨克斯坦首都名称从阿斯塔纳更改为努尔苏丹的总统令。^[3]

现代的努尔苏丹是一个新市镇，并遵循其他规划首都的进程进行城市规划。^[11]至从成为哈萨克斯坦首都后，这座城市的面貌发生了巨大的变化。努尔苏丹的总体规划是由日本建筑师黑川纪章设计的，并作为哈萨克斯坦政府、议会大厦、最高法院、阿克奥尔达总统府和众多政府部门和机构的所在地。目前城市也兴建一系列未来主义建筑，包括许多摩天大楼。

Nur-Sultan^[2] (kasachisch Нұр-Сұлтан, Aussprache: [nʊɾsʊlˈtɑn], russisch Нур-Султан) ist (seit 10. Dezember 1997) die Hauptstadt Kasachstans. Sie befindet sich im nördlichen Teil des Landes inmitten der Kasachischen Steppe am Ufer des Flusses Ischim. Mit 1.184.469 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) ist sie nach Almaty die zweitgrößte Stadt des Landes. Die Stadt hat in jüngster Vergangenheit mehrmals ihren Namen gewechselt. So hieß sie bis 1960 Akmolinsk, 1961 bis 1991 Zelinograd, 1992 bis 1998 Aqmola und zuletzt von 1998 bis 2019 Astana (kasachisch Hauptstadt). Mit Stand 13. September 2022 ist eine Rückbenennung zu Astana im Parlament beantragt.^[3]

Die Stadt wurde 1830 als russische Festung gegründet. In den 1950er Jahren wurde der Ort zum Zentrum der sowjetischen Neulandkampagne zur Gewinnung von landwirtschaftlichen Anbauflächen. Dies führte dazu, dass sich das Stadtbild veränderte und die Entwicklung der Stadt vorangetrieben wurde. Nach der Unabhängigkeit Kasachstans von der Sowjetunion wurde eine Verlegung der Hauptstadt beschlossen und die Stadt somit am 10. Dezember 1997 zur Planhauptstadt. Im Süden der Stadt entstand daraufhin ein modernes Regierungsviertel mit markanten Bauwerken wie dem Bajterek-Turm, dem Khan Shatyr oder der Pyramide des Friedens und der Eintracht.

ヌルスルタン（カザフ語: Нұр-Сұлтан、英: Nur-Sultan）又はアスタナ（カザフ語: Астана、英: Astana） は、カザフスタンの首都。他の州とともにカザフスタンを構成する特別市。イシム川右岸に位置する。

1997年にアルマトイから遷都され、首都となった。

人口は105万人で、アルマトイに次ぐ大都市である。1998年のカザフスタン政府主催の国際コンペで1位に選ばれた日本の建築家・黒川紀章の都市計画案に基づき開発が続けられている。

Astana,^[a] previously known as Akmola, Akmolinsk, Tselinograd and Nur-Sultan, is the capital city of Kazakhstan.

The city lies on the banks of the Ishim River in the north-central part of Kazakhstan, within the Akmola Region, though administered as a city with special status separately from the rest of the region. A 2020 official estimate reported a population of 1,136,008 within the city limits, making it the second-largest city in the country, after Almaty, which had been the capital until 1997.^[3] The city became the capital of Kazakhstan in 1997; since then it has grown and developed economically into one of the most modern cities in Central Asia.^[12][13] In 2021, the government selected Astana as one of the 10 priority destinations for tourist development.^[14]

Modern Astana is a planned city, following the process of other planned capitals.^[15] After it became the capital of Kazakhstan, the city dramatically changed its shape. The city's master-plan was designed by Japanese architect Kisho Kurokawa.^[15] As the seat of the government of Kazakhstan, Astana is the site of the Parliament House, the Supreme Court, the Ak Orda Presidential Palace and numerous government departments and agencies. It is home to a range of futuristic buildings, including many skyscrapers.

Nour-Soultan² ou Noursoultan (/nuʁ.sul.tɑ̃/^3,4,5 ; en kazakh : Nūr-Sūltan, Нұр-Сұлтан /nʊɾsʊltɑn/⁶) est la capitale du Kazakhstan depuis 1998. Forte de 814 435 habitants en 2014⁷, c'est la deuxième ville du pays pour ce qui est de la population, derrière l'ancienne capitale, Almaty.

D'abord appelée Akmola (en kazakh : Ақмола) et russifiée en Akmolinsk (en russe : Акмолинск), renommée Tselinograd (en russe : Целиноград) entre 1961 et 1991, elle devient en 1998 la nouvelle capitale du Kazakhstan sous le nom d'Astana (en kazakh : Астана, littéralement « la capitale ») avant de prendre son nom actuel en 2019, en l'honneur du président Noursoultan Nazarbaïev.

Localisée au cœur de la steppe kazakhe, sur la rive droite de la rivière Ichim, Nour-Soultan se distingue par une architecture résolument avant-gardiste, œuvre de plusieurs architectes tels que Kishō Kurokawa (Japon) et Norman Foster (Royaume-Uni)⁸, où se côtoient gratte-ciel, monuments modernistes (palais présidentiel dit Ak Orda, c'est-à-dire « Maison blanche », tour Bayterek, monument Otan Korgaushylar, mosquée nationale) et espaces verts.

La ville a reçu le prix « Villes pour la Paix » de l'Unesco en 1999 et est membre de l'Assemblée internationale des capitales et grandes villes depuis 2000. En 2012, elle a été choisie pour organiser l'Exposition internationale de 2017 sur le thème « Énergie du futur ». À cette occasion, un système de vélos en libre-service est mis en place depuis juillet 2014.

Nur-Sultan (in kazako: Нұр-Сұлтан^?), fino al marzo 2019 e dal 2022 Astana (in kazako: Астана^?), è dal 1997 la capitale del Kazakistan. Con una popolazione di 1 029 556 abitanti^[2] dalla fine degli anni novanta ha conosciuto un rapido sviluppo demografico ed economico che la pone ai primi posti tra le città asiatiche per tasso di crescita^[3][4]. Nel 2017 ha ospitato l'Esposizione Universale.

La città, fondata nel 1830 con il nome di Akmolinsk, ha assunto nel 1961 la denominazione di Celinograd e nel 1992 quella di Akmola. Dal 1997 al 2019 ha preso il nome di Astana ("capitale" in lingua kazaka). Il 23 marzo 2019 è stata rinominata Nur-Sultan con decreto presidenziale in onore del presidente della repubblica uscente Nursultan Nazarbaev^[5]. Nel 2022 il nome Astana verrà ripristinato, su iniziativa parlamentare e con l'assenso del primo ministro Kassym-Jomart Tokayev.

Astaná⁴​⁵​³​ (en kazajo, Нұр-Сұлтан; en ruso, Нур-Султа́н), llamada anteriormente Akmola (desde su fundación hasta 1998) y Nursultán⁶​ (2019-2022), es, desde 1998, la capital de Kazajistán. Su antiguo nombre hacía honor al primer presidente del país, Nursultán Nazarbáyev.⁷​⁸​ Con una población de unos 815 000 habitantes (año 2015), se encuentra situada en el centro-norte de Kazajistán, dentro de la provincia de Akmola, aunque es políticamente independiente del resto de la provincia, que cuenta con su propia capital (Kokshetau).

Нур-Султа́н (каз. Нұр-Сұлтан^[4], латиница — каз. Nūr-Sūltan; дословно — «Светлый правитель»^[5]; ранее — Акмо́линск, Целиногра́д, Акмола́, Астана́) — столица Республики Казахстан^[6] с 10 декабря 1997 года. Город расположен на севере страны, на берегах реки Ишим, административно разделён на 4 района.

Акмолинск получил статус города 7 мая 1862 года^[7]. Городом-миллионером Астана стала в июне 2017 года, когда население города составило 1 002 874 жителя^[8]. На начало 2021 года население Нур-Султана составляло 1 184 469 человек^[2], что является вторым показателем в Казахстане после Алма-Аты.

Площадь территории города — 797,33 км² (после присоединения 7 февраля 2017 года к городу 87,19 км² территории Акмолинской области без населённых пунктов)^[1].

Город стоит на степной равнине. Рельеф занимаемой им территории представляет собой низкие надпойменные террасы. Преобладают каштановые почвы.

Геология города представляет собой палеозойские нерасчленённые отложения в северной части и средневерхнечетвертичные отложения в южной и западной частях. Бо́льшая часть города стоит на осадочных породах — в основном на песчаных суглинках.

Нур-Султан расположен на берегах реки Ишим и разделён на две части — правый и левый берег. Гидрографическая сеть города представлена не только единственной рекой Ишим, но и её незначительными правыми притоками — Сарыбулаком и Акбулаком. В радиусе 25—30 км вокруг города имеются многочисленные пресные и солёные озера.