Deutsch-Chinesische Enzyklopädie
       
German — Chinese
Genf Deutscher Wortschatz
  7 K 2022.07.02
日内瓦/Genève/Geneva

日内瓦(法语:Genève,发音:[ʒənɛv]关于这个音频文件 聆听);法兰克-普罗旺斯语:Genèva [dzəˈnɛva]关于这个音频文件 聆听); 德语:Genf,发音:[ɡɛnf]关于这个音频文件 聆听))是瑞士第二大城市,属于瑞士法语区日内瓦州首府。建在日内瓦湖流入罗讷河之处。今天,日内瓦在国际上享有的高知名度主要得益于众多国际组织设立在此,包括联合国日内瓦办事处

日内瓦是一座著名的国际都市,在两次世界大战之间,国际联盟的总部就是设立在此地。今天仍然有许多国际组织在日内瓦设立总部或办事处,包括有国际红十字会的总部。属于联合国的组织有世界卫生组织等。

日内瓦得名于公元前凯尔特人在此建造的古城。罗马将领凯撒在《高卢战记》中提到日内瓦。

日内瓦第一次在拉丁语中出现是在凯撒的著作,在《高卢战记》中他对高卢战争的看法。这个名字最初有可能与位于利古里亚地区的Genua城相同(现热那亚),意思是“膝盖”,也就是指日内瓦的特殊地理位置在一个角落里;然而日内瓦这个名字的由来更有可能建立在gen-“诞生”著个字根上(Genawa位于河流的源头日内瓦湖上;也许日内瓦的意思便是“水的诞生”)。在被罗马征服后,日内瓦变成了“罗马行政区”(Provincia Romana)纳尔榜南西斯高卢的一部分。日内瓦的意大利语名为Ginevra。公元前58年,凯撒在日内瓦包围了西行的赫尔维蒂人。9世纪成为勃艮第首都。虽然日内瓦一直是勃艮第人、法兰克人神圣罗马帝国争夺的对象,但在实际上日内瓦一直都是被其主教掌治著,直到宗教改革,成为日内瓦共和国

由于喀尔文等人带领的宗教改革中,日内瓦常被喻为“新教的罗马”。16世纪日内瓦是喀尔文派的中心;老城区的日内瓦圣彼得大教堂便是喀尔文自己的教堂。英格兰玛丽一世因崇信天主教,大力迫害新教徒,因此大量新教学者逃向日内瓦,其中包括后来监督翻译《日内瓦圣经》的威廉·惠廷厄姆(William Whittingham)和他的合作者迈尔斯·科弗代尔(Miles Coverdale)、克里斯托弗·古德曼(Christopher Goodman)、安东尼·吉尔比(Anthony Gilby)、托马斯·桑普森(Thomas Sampson)和威廉·科尔(William Cole)。

Genf (schweizerdeutsch Gämf, Gänf, Genf; französisch Genève [ʒənɛv, ʒnɛv]; frankoprovenzalisch Geneva [ðəˈnɛva, ˈzɛnəva]; italienisch Ginevra; rätoromanisch Audio-Datei / Hörbeispiel Genevra?/i) ist eine Stadt und politische Gemeinde sowie der Hauptort des Kantons Genf in der Schweiz.

Die Stadt liegt am südwestlichen Zipfel der französischen Schweiz (Romandie) in der Genferseeregion am Ausfluss der Rhone aus dem Genfersee. Mit ihren 203'951 Einwohnern (31. Dezember 2019) ist Genf nach Zürich die zweitgrösste Stadt der Schweiz.[5] 47,9 Prozent[6] der Einwohner verfügen nicht über das Schweizer Bürgerrecht, womit Genf neben Basel und Lausanne zu den Schweizer Städten mit sehr hohem Ausländeranteil zählt.[7] Die statistische Bevölkerungsdichte hat mit 12'835 Einwohnern pro Quadratkilometer einen äusserst hohen Wert für Schweizer Verhältnisse. Die 1,2 Millionen Einwohner zählende Metropolregion Genf-Lausanne ist ein erweiterter Ballungsraum und ist der bedeutendste der französischen Schweiz.

Die Stadt Genf beheimatet neben New York City weltweit die meisten internationalen Organisationen, darunter UNO, CERN, IKRK, WHO, IAO, IOM, ISO, IEC, ITU, WIPO, WMO, WOSM und WTO. Zusammen mit Basel (Bank für Internationalen Zahlungsausgleich), New York City (UNO-Hauptquartier) und Strassburg (Europarat) zählt Genf zu den wenigen Städten der Welt, die als Sitz einer der gemeinhin als wichtigsten erachteten internationalen Organisationen fungieren, ohne die Hauptstadt eines Staates zu sein.[8] Zudem sind hier 175 Staaten diplomatisch vertreten, so unterhalten einige die diplomatische Repräsentanz in der Schweiz nicht in der Bundesstadt Bern, sondern in Genf.

Genf ist nach Zürich der zweitgrösste Finanzplatz der Schweiz, gefolgt von Lugano. In einer Rangliste der wichtigsten Finanzzentren weltweit belegt Genf im Jahr 2018 den 26. Platz.[9]

Seit Jahren wird Genf neben Zürich und Basel als Teil der zehn Städte mit der weltweit besten Lebensqualität[10] und zugleich mit den global höchsten Lebenshaltungskosten[11][12][13] gelistet. 2018 waren 18,6 Prozent der Bevölkerung Millionäre (gerechnet in US-Dollar). Genf ist damit, hinter Monaco, die Stadt mit der zweithöchsten Millionärsdichte weltweit.

ジュネーヴ: Genève)は、スイス西部、レマン湖の南西岸に位置する都市コミューヌ)。フランス語圏に属し、ジュネーヴ州の州都である。 

人口は約19万人(2011年)、面積は15.93平方キロメートル、標高は375メートル。チューリッヒに次ぎスイス第2の都市[1]。金融業が発達しており、プライベードバンクの中心地である。

三日月形のレマン湖の南西側の角を取り囲むように広がり、サレーヴ山(Mont Salève)、ジュラ山脈等の山地に囲まれる。市内をアルヴ川ローヌ川が流れる[2]

『ジュネーヴ家族由来の著名人家系 -起こりから今日まで-』[3]という本が、土地の有力者とフランスのそれにまたがる閨閥の形成過程を17世紀から具体的に記している。第6巻まではインターネットアーカイブで見ることができる。最新巻は第7巻である。ピクテ銀行ロンバー・オディエ銀行等を営む各家系も登場する。そのような由緒あるプライベートバンクの本店がジュネーヴには集中している。

この世界都市にはロスチャイルド家のシャトー・ド・プレニーがあり、第二次世界大戦前には国際連盟の本部が置かれた。現在も国際連合の専門機関など多くの国際機関が所在し、条約の作成やさまざまな国際会議が行われている。

そのため、日本も特命全権大使を長とする在ジュネーブ国際機関日本政府代表部、及び、軍縮会議日本政府代表部を置いている。ただし、領事業務はこれらの代表部ではなく、在ジュネーブ領事事務所(旧・在ジュネーブ日本国総領事館)で行っている。

ジュネーヴでは、サロン・アンテルナショナル・ド・ロト(ジュネーヴ・モーターショー)、国際高級宝飾時計展(ジュネーヴ・サロン)をはじめとする様々な国際見本市が催される。日本の民間研究所2016年に発表した「世界の都市総合力ランキング」では、世界30位と評価された[4]。また、アメリカのシンクタンクが2016年に発表した世界都市ランキングでは世界36位と評価された[5]

スイスの公用語は、ドイツ語、フランス語、イタリア語ロマンシュ語の4言語であるが、フランス語圏のジュネーヴでは、ほとんどの場合フランス語が用いられる。世界都市であるため、基本的に英語も通用する。

Geneva (/dʒɪˈniːvə/ jin-EE-və;[4] French: Genève [ʒənɛv] (About this soundlisten); Arpitan: Genèva [dzəˈnɛva] (About this soundlisten); German: Genf [ɡɛnf] (About this soundlisten); Italian: Ginevra [dʒiˈneːvra]; Romansh: Genevra) is the second-most populous city in Switzerland (after Zürich) and the most populous city of Romandy, the French-speaking part of Switzerland. Situated where the Rhône exits Lake Geneva, it is the capital of the Republic and Canton of Geneva.

The municipality (ville de Genève) has a population (as of December 2020) of 203,856, and the canton (essentially the city and its inner-ring suburbs) has 506,343 residents.[5] In 2014, the compact agglomération du Grand Genève had 946,000 inhabitants in 212 communities in both Switzerland and France.[6] Within Swiss territory, the commuter area named "Métropole lémanique" contains a population of 1.26 million.[7][8] This area is essentially spread east from Geneva towards the Riviera area (Vevey, Montreux) and north-east towards Yverdon-les-Bains, in the neighbouring canton of Vaud.

Geneva is a global city, a financial centre, and a worldwide centre for diplomacy due to the presence of numerous international organizations, including the headquarters of many agencies of the United Nations[9] and the Red Cross.[10] Geneva hosts the highest number of international organizations in the world.[11] It is also where the Geneva Conventions were signed, which chiefly concern the treatment of wartime non-combatants and prisoners of war. Together with, for instance, New York City (global headquarters of the UN), Basel (Bank for International Settlements), and Strasbourg (Council of Europe), Geneva is a city serving as the headquarters of one of the most important international organizations, without being the capital of a country.[12][13][14]

In 2021, Geneva was ranked as the world's ninth most important financial centre for competitiveness by the Global Financial Centres Index, fifth in Europe behind London, Zürich, Frankfurt and Luxembourg.[15] In 2019, Geneva was ranked among the ten most liveable cities in the world by Mercer together with Zürich and Basel.[16] The city has been referred to as the world's most compact metropolis[17] and the "Peace Capital".[18] In 2019, Mercer ranked Geneva as the thirteenth most expensive city in the world.[19] In a UBS ranking of global cities in 2018, Geneva was ranked first for gross earnings, second most expensive, and fourth in purchasing power.[20]

Genève est une ville suisse située à l’extrémité sud-ouest du Léman. Elle est la deuxième ville la plus peuplée de Suisse après Zurich. Elle est le chef-lieu et la commune la plus peuplée du canton de Genève (GE). Fin 2020, la ville comptait 205 007 habitants3. Son aire métropolitaine, ou aire urbaine, forme une agglomération transfrontalière : le « Grand Genève », qui s'étend sur le canton de Vaud et les départements français de l'Ain et de la Haute-Savoie, pour une population totale en décembre 2019 de 1 031 903 habitants (506 765 pour le canton de Genève4, 423 283 pour le pôle métropolitain du Genevois français5 et 101 855 pour le district de Nyon6). L'agglomération genevoise stricto sensu compte 608 620 habitants au 31 décembre 20197,4.

Genève est la ville qui accueille le plus d'organisations internationales au monde8. Le canton de Genève accueille 39 organisations internationales et 431 organisations non gouvernementales (ONG)9. Le siège européen des Nations unies, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), l'Organisation mondiale du commerce (OMC), l'Organisation mondiale de la santé (OMS), font partie de ces organisations internationales.

Genève et New York sont les deux centres de coopération internationale les plus importants du monde, Genève étant le plus important en nombre d'institutions, de réunions et de congrès10. L'Office des Nations unies à Genève (ONUG) est le centre de diplomatie multilatérale le plus actif au monde11 et il a été le théâtre de nombreuses négociations historiques. Avec notamment Bâle, New York et Strasbourg, Genève est le siège de plusieurs institutions internationales sans être capitale politique d’un État12.

Genève est la deuxième place financière du pays après Zurich. Elle est considérée comme la plus importante au monde en matière de gestion de fortune privée trans-nationale13 et s’impose entre autres comme la première place mondiale pour le négoce du pétrole devant Londres14. Du fait de son rôle à la fois politique et économique, elle fait partie des « villes mondiales ». Selon une étude de 2019 menée par Mercer Consulting15, Genève arrive (avec Zurich et Bâle) parmi les dix premières métropoles qui offrent la meilleure qualité de vie au monde. La ville est aussi connue comme une des plus coûteuses, se disputant chaque année la première place du classement des villes les plus chères du monde avec Zurich16,17, ce qui fait que les ménages genevois disposent en 201618, à revenu égal, du revenu disponible le plus bas de Suisse ; ceci est cependant très largement compensé par un revenu brut moyen (et médian) parmi les plus élevés de Suisse19,20.

La langue officielle de la ville est le français. Genève enregistre 3,23 millions de nuitées en 201821, ce qui contribue à sa caractéristique de « ville mondiale ». Le jet d'eau de Genève, culminant à 140 m, est depuis 1891 l'un des principaux attraits touristiques de la ville.

Ginevra (in francese e ufficialmente: Genève /ʒə.nɛv/; in tedesco: Genf /ˈgɛɱf/; in romancio: Genevra) è un comune svizzero di 201 818 abitanti del Canton Ginevra; ha lo status di città ed è la capitale del cantone. È la seconda città più popolata del paese dopo Zurigo e la terza piazza finanziaria più importante della Svizzera dopo Zurigo e Basilea.

È situata dove il Lago di Ginevra riconfluisce nel fiume Rodano.[1] Nel 2019 Ginevra è stata classificata da Mercer, insieme a Zurigo e Basilea, tra le dieci città più vivibili al mondo.[2]

Ginebra (en francés: Genève [ʒə.nɛv]; en arpitano: Genèva [dzəˈnɛva]; en alemán: Genf [ɡɛnf])2​ es una ciudad y comuna de la Confederación Suiza, ubicada cerca de la frontera con Francia, capital del cantón de Ginebra. Es la ciudad más poblada de Romandía y la segunda de Suiza después de Zúrich. Se encuentra situada a la salida del Ródano del lago de Ginebra y es la capital de la República y Cantón de Ginebra.

En sí (la ville de Genève) tiene una población (en agosto de 2013) de 194 458 habitantes y el cantón (que incluye la ciudad) tiene 474 169 habitantes. En 2011, el área metropolitana (Grand Genève) tenía una población de 915 000 habitantes incluida la parte francesa. En territorio suizo, el área de tránsito (conocida como Métropole lémanique) tenía una población de 1,25 millones de habitantes. Esta zona se extiende al este de Ginebra hacia la zona de Riviera (Vevey, Montreux) y al noreste hacia Yverdon-les-Bains, en el vecino cantón de Vaud.

Ginebra es una ciudad global, centro financiero y mundial de la diplomacia debido a la presencia de numerosas organizaciones internacionales, entre ellas la sede de muchos de los organismos de las Naciones Unidas3​ y la Cruz Roja.4​ De hecho, Ginebra es la ciudad que alberga el mayor número de organizaciones internacionales del mundo.5​ Es también el lugar donde se firmaron los Convenios de Ginebra, que principalmente se refieren al tratamiento, en situaciones bélicas, de los no combatientes y los prisioneros de guerra.

Junto con Nueva York, Basilea y Estrasburgo, Ginebra es una de las pocas ciudades del mundo que es sede de varias instituciones internacionales sin ser la capital política de un estado.6

Ginebra fue posicionada como el noveno centro mundial financiero más importante en cuanto a competitividad en el Índice Global de Centros Financieros, por delante de Fráncfort, y el tercero en Europa después de Londres y Zúrich.7​ La ciudad ha sido conocida como la metrópolis más compacta del mundo y la "capital de la paz".8​ Sin embargo, entre 2009 y 2011, Ginebra apareció como la cuarta y quinta ciudad, respectivamente, más cara del mundo.9​ En 2019 Ginebra, fue clasificada entre las diez ciudades más habitables del mundo por Mercer junto con Zúrich y Basilea.10

Жене́ва (фр. Genève [ʒəˈnɛv], франкопров. Geneva, нем. Genf, итал. Ginevra, романш. Genevra) — город на юго-западе Швейцарии. Столица одноимённого франкоязычного кантона и административный центр одноимённой коммуны.

С населением в 201 тыс. человек (2017 год) Женева является вторым по величине городом страны. Иностранные граждане составляют 48 % населения. В пределах трансграничной агломерации «Большая Женева» проживает 915 тыс. человек. Расположена на берегах Женевского озера при выходе из него реки Роны, у границы с Францией. В 2014 году была названа лучшим городом для проживания[4].

В городе расположены штаб-квартиры многочисленных международных организаций, в том числе Европейского отделения ООН, Красного Креста, ВТО, ВОЗ, ЦЕРН, до 1946 года — Лиги Наций. Женева также является мировым финансовым центром. Вблизи города расположен Большой адронный коллайдер. Наряду с Базелем, Нью-Йорком и Страсбургом, Женева является одним из немногих городов мира, в котором находится одна из влиятельных международных организаций и который при этом не является столицей какой-либо страны.

Река Рона делит город на две части. На левом берегу Роны исторический центр с собором Святого Петра и готической ратушей, на правом берегу — Дворец Наций и железнодорожный вокзал. Главная достопримечательность — фонтан высотой 147 метров.

Впервые упоминается Юлием Цезарем как кельтское поселение Генава в I веке до н. э. В средние века была под властью различных европейских государств. В XVI веке проведена Реформация, на рубеже XVIII—XIX веков находилась в составе наполеоновской Франции. В 1815 году на правах кантона вошла в состав Швейцарии.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
2019.04.27
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
/assets/contentimages/Geneva.jpg
2014.03.27