漢語百科全書 | 汉语百科全书

    Chinese
杭州市
  hang2 zhou1 shi4
  12.004 K 10 months ago 1 hour ago 1
杭州市,简称杭,是中华人民共和国浙江省省会,副省级城市,地级市,浙江省交通枢纽、长三角南翼的中心城市,浙江省的政治、经济、文化和金融中心,中国重要的电子商务中心,国际知名的旅游城市。

杭州市,简称,是中华人民共和国浙江省省会副省级城市,地级市,浙江省交通枢纽、长三角南翼的中心城市,浙江省的政治、经济、文化和金融中心,中国重要的电子商务中心,国际知名的旅游城市。杭州位于中华人民共和国东南沿海、浙江省北部,钱塘江下游北岸,京杭大运河南端。下辖10区、1个县级市和2个县,总面积16,853.57平方公里,其中市区面积8,292.31平方公里[7],2017年常住人口946.8万,其中市区824.1万[4]

以杭州为中心的杭州都市圈,面积达到35,223.54平方公里,居住的人口已经达到2,212.9万人[注 1]。根据2012年7月上海交通大学发布的“2012年中国都市圈评价指数”,杭州圈在中国大陆是仅次于上海圈、广州圈、首都圈(北京)的第四大都市圈[8]。2015年杭州经济总量位居中国大陆第十,并被《福布斯》多次评为中国大陆最佳商业城市[9]。杭州正在以“城市东扩、旅游西进,沿江开发、跨江发展”为总体发展目标,由“西湖时代”向“钱塘江时代”前进[10]

相传当年大禹在这里停靠过船泊,故其地称“禹航”,谐音为“余杭”;一说“禹航”只是后人附会,“余”字与“无锡”之“无”、“勾吴”之“勾”一样,实为古吴越语中的发语词,江浙地名中常见。隋朝取余杭县之“杭”字,改该县所在的钱唐郡为杭州,此名辗转沿用至今。杭州历史悠久,五千多年前著名的良渚古城便坐落于此;自秦朝设县治以来,已有2,200多年中央管辖史[11]。古时曾称“临安”(南宋)、“钱塘”、“武林”等。是吴越国南宋的都城,为中国七大古都之一。市内有西湖西溪湿地等景区,其中西湖周边还有文澜阁等众多名胜古迹。因为风景秀丽,自古有“人间天堂”的美誉。是全国重点风景旅游城市和首批历史文化名城。杭州主办了2016年G20峰会2018年世界短道游泳锦标赛2022年亚洲运动会也将在杭州举办。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
Hangzhou ist die Hauptstadt und das politische, wissenschaftliche und kulturelle Zentrum der Provinz Zhejiang. In China lautet ein Sprichwort: «Im Himmel ist das Paradies, auf Erden sind Hangzhou und Suzhou über alle anderen Städte erhaben». Hangzhou, welches am malerischen Westsee gelegen ist, zieht jährlich viele Touristen an. Das klare Wasser, die grünen Berge, die üppigen Wälder und duftenden Blumen inspierieren seit je her Dichter und Künstler. Im Frühling sind die Teiche mit Pfirsicblüten umsäumt und im Sommer ragen prächtige Lotusblüten aus dem Wasser. Im Herbst hingegen ist die Luft vom Duft der Osmantusblüte erfüllt, und im Winter stehen die Winterkirschen in voller Blüte. Bereits Marco Polo rühmte Hangzhou als «die Stadt des Himmels, die schönste und prachtvollste Stadt der Welt». Lassen Sie sich verzaubern von dem Charme der Stadt! Die landschaftlich wunderschöne Stadt Hangzhou befindet sich im Norden der Provinz Zhejiang, einer der kleinsten und zugleich reichsten Provinzen Chinas. Sie liegt am Unterlauf des Qiantang-Flusses und am südlichen Ende des Kaiserkanals. Hangzhou ist eine weltweit bekannte Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. Sie liegt auf dem 30. Grad nördlicher Länge und dem 120. Grad östlicher Breite, etwa 200km südwestlich von Shanghai. Die Stadt Hangzhou hat eine Gesamtfläche von 16596 km2 und eine Bevölkerung von 6.66 Millionen Einwohnern (Stand : 2006). Die Innenstadt nimmt eine Fläche von 3068 km2 ein und zählte Ende 2006 4,14 Millionen Einwohner. In Hangzhou leben 24 Nationalitäten, wobei die Han-Nationalität mit 90,75% den größten Anteil ausmacht. Unter den nationalen Minderheiten sind die She und Hui am stärksten verbreitet. Hangzhou ist die Hauptstadt und das politische, wissenschaftliche und kulturelle Zentrum der Provinz Zhejiang. Sie ist eine der wichtigsten Kultur- und Touristenstädte Chinas und gleichzeitig eine der am stärktsten entwickelten, wichtigsten Städte des Küstengebietes. Sie ist in 8 Bezirke unterteilt: Xihu, Shangcheng, Xiacheng, Binjiang, Gongshu, Jianggang, Xiaoshan und Yuhan. Außerdem unterstehen ihr sie Städte Fuyang, Jiande und Lin’an, sowie die Kreise Tonglu und Chin’an. Die Stadt wurde in den letzten Jahren als „Modellstadt für Hygiene“, „eine der besten Städte für Umweltschutz“, als „Vorbild für Aufforstung“ und natürlich als „Gartenstadt“ ausgezeichnet worden. Im Jahre 2007 erhielt sie sogar den Titel „Beste Touristenstadt Chinas“ von der United Nations World Tourism Organisation und dem Chinesischen Fremdenverkehrsamt. Hangzhou, die „Stadt mit ausgezeichneter Lebensqualität“, ist gleichzeitig eine Seitenstadt. Schon im 7. Jahrhundert begann hier die Seidenproduktion.. Insbesondere die Brokatseide ist im In- und Ausland sehr berühmt. Dies gilt auch für ihren grünen Tee. In Hangzhou, der Heimat des grünen Tees, wird der „Drachenbrunnentee“ geerntet, der wohl beste Grüne Tee des Landes, der auf eine 1300 Jahre alte Geschichte zurückblickt.  
  Author Rafael@yizuo-media.com Zhejiang Universität 浙江大学
10 months ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
/assets/contentimages/Zhe20Jiang20Da20Xue20~0.png

  Author Rafael@yizuo-media.com Zhejiang Global Center 浙江环球中心
10 months ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Zhe20Jiang20Huan20Qiu20Zhong20Xin20.jpg

  Author takeda@yizuo-media.com Xiling-Stempelschneider Gesellschaft 西泠印社
10 months ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Xi20Ling20Yin20She20.jpg

  Author Rafael@yizuo-media.com Yuewang-Tempel vo Hangzhou 杭州岳王庙
10 months ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.