Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
US Open Deutscher Wortschatz
  8.8 K 7 months ago 1 hour ago
美国网球公开赛
Das Tennisturnier US Open ist gewöhnlich das vierte und letzte Grand-Slam-Turnier des Jahres. Es wird im August/September in New York City am USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows ausgespielt. Der Namensbestandteil Open (englisch für offen) verweist darauf, dass die Veranstaltung für Teilnehmer ohne Ansehen von Staatszugehörigkeit, Status (Amateur, Profi), Geschlecht, Alter usw. offen ist.

美国网球公开赛一共包含了五个单项,即男子单打、女子单打、女子双打、男子双打和混合双打,值得一提的是混合双打是二十世纪初叶时由男子单打表演项目演变而来的。 第一届美国男子网球锦标赛于1881年8月在美国罗得岛纽波特的娱乐场(Newport Casino)举行,当时只有美国国家网球协会的会员才可以参加,从那时起纽波特作为网球中心连续举办了34年的网球赛。

男子双打的比赛在前7年(1881—86)是与男子单打一起进行的,事实上美国网球锦标赛即美国网球公开赛在历史上曾九次在不同地点举办,这其中就包括美国网球协会的国家网球中心。

1887年,也就是男子锦标赛作为每年一次的赛事规范的6年后,第一届官方组织的美国女子单打锦标赛在费城的板球俱乐部举行,1889年女子双打也成为这项比赛的一个项目。在美国网球公开赛的所有五个单项中,女子单打的比赛场地是最稳定的一个——只在三个地点举办过:费城,西边网球俱乐部和美国网球中心。

全美混和双打锦标赛官方的正式开始时间为1892年,当时是与女子单打和双打一同进行的。直到1921年,混双与美国网球锦标赛的男子双打一同进行。

从1968年开始,在纽约森林山举行的集美国五项主要网球锦标赛为一体的美国网球锦标赛被列为正式公开赛。那一年的总奖金为10万美元,共有96名男选手和63名女选手参加了男子和女子项目的比赛。(混双在1968年没有列为比赛项目。)

美国公开赛的影响虽比不上温布尔登,却高于澳大利亚、甚至法国公开赛。每年一届,通常在8-9月间。开始名为“全美冠军赛” ,那只是由业余选手参赛的一项锦标赛。经过组委会的不懈努力,美网才从业余赛事发展到现在世界上奖金最丰厚的大满贯赛事。每年的夏天在美国国家网球中心进行的美国网球公开赛都能吸引超过50万的球迷到现场观看。

 

Das Tennisturnier US Open ist das vierte Grand-Slam-Turnier des Jahres. Es wird im August/September in New York am USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows ausgespielt.

Der Namensbestandteil Open (englisch für offen) verweist darauf, dass die Veranstaltung für Teilnehmer ohne Ansehen ihres Status (Amateur, Profi), Geschlechts, Alters usw. offen ist.

1881 wurden die ersten U.S. National Championships bei den Herren ausgetragen. Der Damenwettbewerb wurde erstmals 1887 ausgespielt. Die ersten Austragungen fanden noch nicht in New York statt, sondern bei den Herren im Newport Casino in Newport, Rhode Island; auf diesem Gelände findet heute das ATP-Turnier von Newport statt. Die Damen trugen ihre Wettbewerbe im Philadelphia Cricket Club in Philadelphia aus. Im Jahr 1915 wechselte der Austragungsort in den West Side Tennis Club in Forest Hills im New Yorker Ortsteil Queens, 1978 zog man wenige Kilometer weiter nach Flushing Meadows. Im dort errichteten USTA Billie Jean King National Tennis Center diente zunächst das Louis Armstrong Stadium als Center Court, bis man dort 1997 das Arthur Ashe Stadium erbaut hat. Dieses nach dem US-amerikanischen Tennisspieler Arthur Ashe benannte Stadion ist mit 22.547 Sitzplätzen die mit Abstand größte Tennisanlage der Welt. Bis einschließlich 1974 wurden die US Open auf Rasen ausgetragen, ehe man für drei Jahre auf Sandplätze (Har-Tru) wechselte. Seit 1978 wird auf Hartplatzbelag (DecoTurf), einem Beton-Kunststoff-Gemisch gespielt.

Traditionell findet das Finale im Herreneinzel am Sonntag und das Endspiel der Damen am Samstag statt. 2008 konnte ein Damen-Halbfinale wegen Regens am Samstag nicht beendet werden; es musste auf den regulären Finaltag der Herren verschoben werden. Dadurch fand zum ersten Mal seit 1987 das Finale der Männer an einem Montag statt. Auch in den folgenden vier Jahren musste das Herrenfinale aufgrund von Regen auf den Montag verschoben werden. Wegen des Super-Saturday, an dem sowohl die Halbfinalspiele der Herren als auch das Damenfinale vorgesehen sind, sind Regenunterbrechungen am letzten Wochenende bei den US Open nur schwer ohne Verschiebung des Herrenendspiels zu kompensieren. Wegen dieser wetterbedingten Gründe, aber auch auf Wunsch vieler Spieler entschloss man sich, ab 2013 sowohl das Damen- als auch Herrenfinale um einen Tag zu verschieben; somit findet das Herrenfinale regulär am Montag statt und der Super-Saturday gehört der Geschichte an.

Seit 2016 besitzt der Arthur Ashe Court ein verschiebbares Dach, welches bei Regen geschlossen werden kann. Somit kann eine Begegnung bei einsetzendem Regen fortgesetzt werden, wobei sie für ca. fünfzehn Minuten, die man für die Schließung des Daches braucht, unterbrochen wird. Da das Turnier innerhalb der zweiten Woche im Wesentlichen auf dem Arthur Ashe Court ausgetragen wird, sind somit wetterbedingte Spielabbrüche oder gar Verschiebungen ausgeschlossen. Seitdem ist man wieder zum alten Modus der Austragung des Damenfinales am Samstag, sowie des Herrenfinales am Sonntag zurückgekehrt.

全米オープン(英語:US Open)は、アメリカニューヨーク市郊外にあるフラッシング・メドウのUSTAナショナル・テニス・センターを会場として、毎年8月の最終月曜日から2週間の日程で行われる4大国際大会の一つである。観客動員数や賞金総額はテニス競技大会で最大である。主催および運営は全米テニス協会(USTA)。 

The United States Open Tennis Championships is a hard court tennis tournament. The tournament is the modern version of one of the oldest tennis championships in the world, the U.S. National Championship, for which men's singles was first played in 1881.

Since 1987, the US Open has been chronologically the fourth and final Grand Slam tournament of the year. The other three, in chronological order, are the Australian Open, the French Open, and Wimbledon. The US Open starts on the last Monday of August and continues for two weeks, with the middle weekend coinciding with the U.S. Labor Day holiday.

The tournament consists of five primary championships: men's and women's singles, men's and women's doubles, and mixed doubles. The tournament also includes events for senior, junior, and wheelchair players. Since 1978, the tournament has been played on acrylic hard courts at the USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows–Corona Park, Queens, New York City. The US Open is owned and organized by the United States Tennis Association (USTA), a non-profit organization, and the chairperson of the US Open is Katrina Adams.[citation needed] Revenue from ticket sales, sponsorships, and television contracts are used to develop tennis in the United States.

The US Open is the only Grand Slam tournament that employs tiebreakers in every set of a singles match. For the other three Grand Slam events, a match that reaches 6–6 in the last possible set (the third for women and the fifth for men) continues until a player takes a two-game lead. As with the US Open, those events use tiebreakers to decide the other sets.

The US Open also is the only Grand Slam tournament with 16 qualifiers (instead of 12) in the women's singles draw.

L'US Open de tennis est un tournoi de tennis se déroulant annuellement dans le parc municipal de Flushing Meadows-Corona Park à New York, au sein de l'USTA National Tennis Center. Appelé « US National Championships » jusqu'en 1967, il se joue depuis 1881 et a connu plusieurs implantations. D'abord joué à Newport, il déménage ensuite au sein du West Side Tennis Club avant de s'implanter à Flushing Meadows en 1978. D'abord uniquement ouvert aux hommes, les femmes font leur entrée dans le tournoi en 1887. À partir de 1968 et comme tous les autres tournois, il s'ouvre aux professionnels. Aux côtés du simple messieurs et simple dames se déroulent aussi des compétitions de double messieurs, double dames et double mixte. Le tournoi fait partie de la catégorie des Grands Chelems au nombre de quatre : l'Open d'Australie, les Internationaux de France de tennis (Roland-Garros), Wimbledon et l'US Open, le dernier de l'année, joué de la fin août au début du mois de septembre.

Se jouant sur deux semaines, il est le point culminant de la saison estivale américaine sur dur qualifiée d'« US Open Series ». Après s'être joué de 1881 à 1975 sur gazon, l'US Open s'est brièvement tenu sur terre battue américaine de 1975 à 1977 avant d'adopter une surface dure de type Decoturf en 1978. Cette surface plus neutre que le gazon ou la terre battue est particulièrement rapide et avantage plutôt les joueurs de type offensif comme les serveurs-volleyeurs (John McEnroe ou encore Pete Sampras). Après le changement de composition du gazon de Wimbledon en 2000, l'US Open est devenu le Grand Chelem le plus rapide mais du fait d'une disparition du service-volée et d'un léger ralentissement de la surface, le jeu pratiqué à l'US Open privilégie principalement les échanges de fond du court.

Il torneo di tennis degli US Open è il quarto e ultimo dei tornei del Grande Slam. Si tiene tra agosto e settembre; il torneo principale è composto da cinque categorie: singolare maschile e femminile, doppio maschile, femminile e misto. In aggiunta a questi si hanno tornei per juniores e seniores. Dal 1978 il torneo si tiene sui campi in cemento di Flushing Meadows a New York.

Lo US Open è cresciuto da evento esclusivo di intrattenimento per l'alta società fino a diventare un campionato che mette in palio 16 milioni di dollari in premi per oltre 600 tennisti professionisti (maschi e femmine).

El Abierto de los Estados Unidos (en inglés, US Open) antiguamente conocido como Campeonato nacional de Estados Unidos es el cuarto y último torneo Grand Slam de tenis de la temporada. Se disputa anualmente entre agosto y septiembre, en cinco modalidades: individuales de hombres y mujeres, dobles de hombres y mujeres y dobles mixtos, aunque existen también torneos adicionales para jugadores juniors y seniors. Desde 1978, el torneo se disputa en el USTA Billie Jean King National Tennis Center (renombrado así en 2006), en Flushing Meadows, Nueva York.

El Abierto de los Estados Unidos pasó de ser un evento puramente recreativo de la alta sociedad, a un torneo que reparte 16 millones de dólares entre más de 600 participantes, incluyendo cerca de un millón para los ganadores de los torneos individuales. En 2017 el ganador de la rama masculina fue el español Rafael Nadal mientras que el femenino fue ganado por la estadounidense Sloane Stephens.

Открытый чемпионат США по теннису (англ. The United States Open Tennis Championships; US Open) — один из четырёх турниров Большого шлема, ныне проводящийся в американском городе Нью-Йорк на кортах местного Национального теннисного центра. Основные сетки соревнования традиционно проводятся в двухнедельный отрезок на рубеже лета и осени, выявляя победителей в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

Организатор турнира — Ассоциация тенниса США. C 1978 года игровым покрытием является одна из модификаций хардового корта.

 

 

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
1 year ago 7 months ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
 
 
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/US_Open.png
 
1 year ago 7 months ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
1 year ago 7 months ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.

 


1 year ago 7 months ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
1 year ago 7 months ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.