Deutsch-Chinesische Enzyklopädie
       
German — Chinese
Speicherstadt Deutscher Wortschatz
  5.1 K 2022.05.27
仓储城

/assets/contentimages/Speicherstadt.jpg

  于自由港(Freihafen)堤坝门大厅(Deichtorhallen)和树城(Baumwall)之间的百年仓库城,是全世界最大的仓储式综合 市场。那里期待着汉堡的来客,田园般静谧的生活,在这样一个世界港口,人们大概很难想象。经济繁荣时代,德皇威廉二世时期砖结构的哥特式建筑,结构独特的 房屋山墙、小巧的钟楼和航行的驳船一同倒映在市内的水路中。在厚实的墙壁后面储存着有价值高昂的商品、咖啡、茶、可可、调料、烟草、计算机和世界上最大的 东方地毯仓库。仓库城博物馆、海关博物馆、和香料博物馆以及具有专题性质的城市游览线向人们诉说着仓库城传统和现代。参观汉堡监牢的游客可以逼真地经历汉 堡历史上黑暗的一页-真真切切地毛骨悚然!从2001年4月27日,汉堡的仓库城开始有了明亮的黄昏-终于实施了仓库城的夜景照明。800只灯具将仓库城 红色的砖结构建筑和石桥映照的宛如艺术品般漂亮。参观者可以从三个角度来体会仓库城的繁华:在易北河上乘坐浪漫的小汽艇,直接从街上看去或者仓库城建筑群 中的一个建筑望去。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
2005.10.11