Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Deutsches Historisches Museum Deutscher Wortschatz
  11.461 K 2 years ago 1 day ago
德国历史博物馆

/assets/contentimages/Deutsches_Historisches_Museum~0.jpg

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
4 years ago 2 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.

 /assets/contentimages/Deutsches_Historisches_Museum_Berlin_Neubau.jpg

通 过美国华裔建筑家贝聿铭的成功设计,德国历史博物馆终于又成了柏林博物馆界的中心。谈到2003年5月底落成 开放的博物馆新楼的特色时,贝聿铭说:“我设计的楼梯塔是有些好奇,但是它应该是这样的。它应该引诱人们在这个大楼里走动,充满好奇与享受。”(2003 年8月/9月第四期《德国》杂志)

  从柏林军械所到历史博物馆

  在这个有着众多著名古典建筑的地方建一座新馆,首先遇到的问题就是如何让新建筑与原有建筑和环境谐调,然而有过在法国卢浮宫成功建造玻璃金字塔的贝聿铭,是解决这一难题的高手。

   “德国历史博物馆”的建筑原为柏林军械所(das Zeughaus),建于18世纪初期,由建筑师安·施吕特(A. Schlueter)等人设计施工,申柯尔(K. F. Schinkel)负责艺术装饰,取巴黎卢浮宫巴洛克风格,1988年变为“军械博物馆”(das Waffenmuse-um)。

   1990年秋,统一后的柏林作出让东、西两部的历史博物馆“合二而一”的决定,并确定将原军械所的建 筑作为永久性馆址。德国国会通过决议,拆除上个世纪东德时期在这里建造的楼宇,腾出地盘建造新馆。然而,那里现有的展馆用房占地仅有7500平米,离原规 划要求的16000平米相差甚远,重新全面规划这一历史重担,最后落在建筑家贝聿铭的肩上,这让他有机会首次让自己的作品落脚在柏林。

  清澄空间

  贝聿铭认为,当代建筑设计应该是一种历史的延续。这座竣工之后的德国历史博物馆新馆的现代性,体现在既有作为博物馆的体积感,又有透明的开放,以及和特殊的周围环境相融合的清澄的空间。

   这座建筑仍然延续着25年前贝氏美学,即明确精彩的模数制以几何型构成,通过玻璃幕墙和天窗大量采 光,高雅的石材,精致的建筑细节,最大限度地强调建筑的透明空间,而建筑则成为融合历史和现代的纽带。为了不破坏原来古街的景观,设计方案将新馆和旧馆通 过地下连接起来,形成两个独立的建筑,各有各自的基本功能。原军械所后巷通过新建的一面大幅度弧性玻璃幕墙变得更有气派,成为德意志历史博物馆新、旧两部 分的正式通道,它与柏林大教堂和电视塔遥相呼应,保持了这条和谐的风景线。这种有分有合的设计理念将两者融合成一个共生态的统一体,在净是古典风格建筑的 夹缝中,它像一个发光体依附在历史的身躯上。

  都市剧场

   新馆入口由一个可以连接二楼和三楼的透明螺旋的玻璃塔构成,人们可以利用这个进入各楼层的缓冲地带, 360度逐层观看,或者说全角度体验一下周围的历史氛围。进入有三层楼高的巨大前厅,可以看到由平缓的大跨度玻璃穹顶构架,当充足的阳光进入前厅,可以感 受到室内具有扩张性的空间感。在玻璃大厅里可以看到各种平台式的宽敞的前厅区,贝聿铭想通过这个气势大度的空间给参观者以进入“都市剧场”(贝氏语)的感 觉。

 

18 years ago 2 years ago