Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
辽宁省-辽
建筑艺术
历史
赫圖阿拉城 赫图阿拉城/ᡥᡝᡨᡠ ᠠᠯᠠ/Hetu Ala
赫图阿拉城（满语：ᡥᡝᡨᡠ ᠠᠯᠠ，罗马化：Hetu Ala），亦作赫图阿喇、黑秃阿喇、黑图阿拉等，“赫图阿拉”为满语“横岗”之意，是指女真族首领努尔哈赤在今辽宁省抚顺市新宾满族自治县永陵镇老城村境内建国称汗的第一个都城。1622年努尔哈赤迁都辽阳筑新城后，始称赫图阿拉为老城。1634年皇太极下令将汉名改为兴京（满语：ᠶᡝᠨᡩᡝᠨ ᡥᠣᡨᠣᠨ，穆麟德转写：yenden hoton）。赫图阿拉城始建于1603年，城址位于今辽宁省抚顺市新宾满族自治县永陵镇东3公里，在苏子河与二道河汇合处东南的一处台地上。城址东南依白岔山，西隔二道河与烟囱山相望，南连羊鼻子山，北隔苏子河与腰岭山相对。全城依山而筑，垒土为郭，三面环水，一面靠山，具有万山朝拱、易守难攻之势。
运输和交通
京哈高速鐵路 京哈高速铁路
京哈高速铁路，简称京哈高铁，又名京哈客运专线，是中国一条连接北京市与哈尔滨市的高速铁路，线路始于北京朝阳站，终到哈尔滨站，途径沈阳、长春等省会城市，全长1240千米，正线实际里程1198千米，是中国首条高寒高速铁路，通过该线路东北地区的高铁列车可接入全国高速铁路网络。北京—承德—沈阳—哈尔滨，并包含沈阳—大连的支线和盘锦—营口的联络线。由京沈客运专线、哈大客运专线、盘营客运专线组成，全长约1700公里，连接东北和关内地区，设计时速为350km/h。
红山文化
红山文化是中国北方地区较重要的新石器时期文化，因发现于热河省（今属内蒙古）的红山而得名，是一个以农业为主的新石器时代文化，距今约5000至8000年前，持续时间约2000年。该文化最早发现于1908年，在1924、1930和1935年由日本考古学者进行了连续发掘。红山文化以辽河流域中辽河支流西拉沐沦河、老哈河、大凌河为中心，分布面积达20万平方公里，距今五、六千年左右，延续时间达两千年之久。红山文化的社会形态初期处于母系氏族社会的全盛时期，主要社会结构是以女性血缘群体为纽带的部落集团，晚期逐渐向父系氏族过渡。
懷遠門 怀远门
怀远门，又称大西门，位于辽宁省沈阳市，是沈阳城门中在沈阳内城西偏南的一座。1625年，后金大汗努尔哈赤从辽阳迁都沈阳。1631年皇太极扩建沈阳中卫，并更名盛京。改建后的盛京城有敌楼八座，角楼四座，并将原有的四座城门改为八座城门。其中怀远门为西偏南的一座。 怀远门城楼在民国期间即被拆除，沈阳市于1994年重修怀远门城楼。
回族/chinesische Muslime; Dunganen
回族，中国民族之一，族名来自唐朝回鹘，古代又称回回或畏兀儿，世居于黄河流域西北地带，由内蒙古至山西、陕西、甘肃，以至于新疆和中亚一带，先祖主要为突厥人，但混有蒙古人、波斯人、大月氏、塞种人、粟特人、阿拉伯人，以至于羌族与汉族等不同血统。蒙古帝国时，以突厥人为主的中亚、西亚色目人，皆被统称为回回，居住在黄河西北地带的突厥部落也被包括在其中。受中亚与西亚中伊斯兰教传播的影响，许多回族成为穆斯林，伊斯兰教被称为回教。也因此，在元代之后，由新疆至中国南方，所有穆斯林群体，不分血统，都被称为回族，回族因此遍布全中国。其中，长期居住于中国本部的族群，除了伊斯兰教信仰外，血统、语言大部分已汉化，使用汉语，从外貌上与汉族难以区分。
葫蘆島 葫芦岛
葫芦岛市，辽宁省辖地级市，原称锦西，地处东北地区西南部、辽宁省西部沿海，属北温带大陆性季风气候，依山傍海，地势自西北向东南逐渐降低；东与锦州市为邻，西与秦皇岛山海关区毗连，南临渤海湾，北与朝阳市接壤，总面积1.04万平方千米。葫芦岛是中国东北进入关内的重要门户，素有“关外第一市”之称，为辽宁沿海经济带渤海翼港口城市，与渤海沿岸其他城市构成环渤海经济圈，海上运输主要有葫芦岛港和绥中港，是东北及内蒙东部最近的出海口，近海海域盛产海产品，西部山区矿产资源丰富，其中钼、锌、金、石灰石等储量较大。境内自然景观和人文景观丰富，著名的有宁远古城、九门口水上长城、碣石秦汉遗址群等。是中国优秀旅游城市、国家森林城市、国家级园林城市。葫芦岛市现辖3个市辖区、2个县，代管1个县级市。 市辖区：连山区、龙港区、南票区 县级市：兴城市 县：绥中县、建昌县
地理
我爱你塞北的雪/Ich liebe dich, den Schnee an der Nordgrenze /I Love You, the Snow in Northern Frontier
