Wetzlar ist eine Stadt in Mittelhessen und ehemalige Reichsstadt. Sie ist die zwölftgrößte Stadt in Hessen mit 54.665 Einwohnern (31. Dezember 2024). Wetzlar ist die Kreisstadt des Lahn-Dill-Kreises und – wie sechs weitere größere Mittelstädte im Land Hessen – eine Stadt mit Sonderstatus. Sie übernimmt Aufgaben des Landkreises und gleicht in vielen Bereichen einer kreisfreien Stadt. Die Hochschulstadt ist als wichtiges Kultur-, Industrie- und Handelszentrum eines der zehn Oberzentren im Land Hessen. Von 1689 bis 1806 war die Stadt der letzte Sitz des Reichskammergerichtes.

Wetzlar und das unweit östlich liegende Gießen sind die beiden Kerne des mittelhessischen Verdichtungsraums mit seinen etwa 200.000 Einwohnern; die urbane Agglomeration zählt etwa 275.000 Einwohner.^[2] Mit dem nahen Rhein-Main-Gebiet bestehen enge Verflechtungen.

Wetzlars wirtschaftliche Bedeutung beruht auf seiner optischen, feinmechanischen, elektrotechnischen und stahlverarbeitenden Industrie.^[3] Wetzlar ist als Sportstadt mit bedeutenden Sportlern, Sportveranstaltungen und -vereinen bekannt. Es spielen einige Mannschaften in den jeweiligen Bundesligen. Zur sportlichen Förderung sind mehrere überregionale Leistungszentren und Stützpunkte angesiedelt.^[4][5][6][7] Das Stadtgebiet liegt am Zusammenfluss von Dill und Lahn.

韦茨拉尔（德語：Wetzlar，德語發音：[ˈvɛt͡slaːʁ] ^ⓘ）在德国黑森州，是拉恩-迪尔县的首府，人口约五万四千人。韦茨拉尔有千余年的历史，直到1862年成为两条铁路的交点后，开始繁荣起来。

韦茨拉尔是黑森州最热门的旅游胜地。德国文豪歌德在此创作了著名的书信体小说《少年维特的烦恼》，此外这里还是世界上最知名的相机品牌之一的徕卡相机的总部、工厂和博物馆所在地。

自旧石器时代起，韦茨拉尔就已经有人类活动的踪迹。历经中世纪晚期的皇城时代和19、20世纪的工业城市时代发展，韦茨拉尔现在是一个风景优美、气候宜人、人文气息浓郁的文化、工业和商业中心。

1772年5月，年轻的歌德来到韦茨拉尔的帝国最高法院实习。在这里，他与年轻、美丽夏洛特Charlotte Buff，一位德意志骑士团粮库管理员的女儿一见钟情。但天不遂人愿，夏洛特在1768年已与人订婚。歌德在思想和行动上经过多次剧烈反复，终于在1772年9月写了三封辞别信后，离开了韦茨拉尔，夏洛特则在1773年4月4日结婚。

夏洛特出生、生活并与歌德首次相遇的房子，现在成为“夏洛特纪念馆”；夏洛特纪念馆前的马路现在就叫“夏洛特路”，这条弧形马路的两头，连接的是同一条东西向的“歌德路”；当年歌德与夏洛特跳舞的名叫“猎人之家”的场所，现在也改称“歌德之家”；而韦茨拉尔当地人则理直气壮地将自己的城市称为“歌德城”。

此外，韦茨拉尔的光学、精密机械、电工和钢铁加工业闻名世界，除了大名鼎鼎的莱卡Leica，卡尔·蔡司Carl Zeiss、飞利浦PHILIPS和西门子Siemens都在这里设有机构或工厂。

此外，Gewerbepark Spilburg工业园也是众多光学、精密机械、信息技术和服务领域国际企业的聚集地。

Der Victoriapark (auch Viktoriapark) in Kronberg im Taunus ist eine Parkanlage zwischen den Stadtteilen Kronberg und Schönberg. Der Park selbst und mehrere Einzeldenkmale in und um den Park stehen unter Denkmalschutz. Er ist nach Kaiserwitwe Victoria benannt.

占地20多英亩的维多利亚公园，是一个有着一百多年历史的英式开放园林，当年是为纪念德国皇帝和普鲁士国王弗雷德里克（Frederick）三世而建。除巨大的弗雷德里克三世的塑像外，公园里还有其他的纪念碑、雕塑、小型高尔夫球场、网球场、儿童乐园及餐馆等。整个二十多英亩的土地上，绿草茵茵、小溪潺潺，参天古树、错落有致。大小不一的三个池塘里，野鸭野鹅，红掌清波，游弋其间。

这个公园的名字，来自弗雷德里克的爱妻维多利亚皇后，维多利亚皇后是英国维多利亚女王的长女，皇家公主。19世纪欧洲皇室用联姻来确保联盟的强大及血统的纯正，但弗雷德里克和维多利亚却是自由恋爱，真诚相爱。

1851年，不大懂英语的弗雷德里克访问英国，11岁的维多利亚用流利的德语为他翻译，两人随后一直书信往来，并于1858年在伦敦结婚，他们婚后育有8个子女。

1871年德国统一，弗雷德里克的父亲，当时的普鲁士国王，成为德国皇帝，这个德国皇帝高寿至90岁。当了多年皇太子的弗雷德里克，56岁才继位，但由于罹患喉癌，继位仅仅99天，就于1888年6月去世。

弗雷德里克和维多利亚都是深受爱戴的开明人道的自由主义者，而他们的长子威廉则非常保守，在意识形态上与父母格格不入，这导致他与父母的关系一直很紧张。长子威廉继位后，维多利亚选择远离朝政，到克龙贝格安居。

Der Westhafen Tower ist ein Hochhaus im Gutleutviertel von Frankfurt am Main. Das 112,3 Meter hohe Gebäude wurde vom Architektenbüro Schneider + Schumacher entworfen und im Jahr 2004 fertiggestellt.

Der Westhafen Tower gehört zu den ersten Gebäuden am ehemaligen Frankfurter Westhafen. Um das Hafenbecken entstanden seit dem Jahr 2000 neben Bürogebäuden auch Wohnungen.

美因河畔法兰克福古特勒特区的一座高层建筑--威斯塔芬大厦（Westhafen Tower）。大楼高 112.3 米，由建筑师 Schneider + Schumacher 设计，于 2004 年竣工。