
Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Architektur

蓬皮杜中心(法语:Centre Georges-Pompidou)全名为蓬皮杜国家艺术和文化中心(Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou),是一栋座落于法国首都巴黎第四区的复合建筑,位于蒙特吉尔街、玛莱区及雷阿尔区(Les Halles)附近,蓬皮杜中心也是一栋高科技建筑。
蓬皮杜中心内部包括公共资讯图书馆(Bibliothèque Publique d'Information)、法国国立现代艺术美术馆(Musée National d'Art Moderne)与声学、音乐研究和协作学院(Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique)。
Centre Georges Pompidou (French pronunciation: [sɑ̃tʁ ʒɔʁʒ pɔ̃pidu]), commonly shortened to Centre Pompidou and also known as the Pompidou Centre in English, is a complex building in the Beaubourg area of the 4th arrondissement of Paris, near Les Halles, rue Montorgueil, and the Marais. It was designed in the style of high-tech architecture by the architectural team of Richard Rogers and Renzo Piano, along with Gianfranco Franchini.
It houses the Bibliothèque publique d'information (Public Information Library), a vast public library; the Musée National d'Art Moderne, which is the largest museum for modern art in Europe; and IRCAM, a centre for music and acoustic research. Because of its location, the Centre is known locally as Beaubourg (IPA: [bobuʁ]).[1][2][3] It is named after Georges Pompidou, the President of France from 1969 to 1974 who commissioned the building, and was officially opened on 31 January 1977 by President Valéry Giscard d'Estaing. As of 2006, the Centre Pompidou has had over 180 million visitors since 1977[4] and more than 5,209,678 visitors in 2013,[5] including 3,746,899 for the museum.[6]
The sculpture Horizontal by Alexander Calder, a free-standing mobile that is 7.6 m (25 ft) tall, was placed in front of the Centre Pompidou in 2012.
Le Centre national d’art et de culture Georges-Pompidou (CNAC) – communément appelé « Centre Georges-Pompidou », « Centre Pompidou » ou « Centre Beaubourg », et familièrement « Beaubourg » – est un établissement polyculturel né de la volonté du président Georges Pompidou, grand amateur d'art moderne, de créer au cœur de Paris une institution culturelle originale entièrement vouée à la création moderne et contemporaine où les arts plastiques voisineraient avec les livres, le design, la musique et le cinéma.
Il est situé dans le quartier Saint-Merri, dans le 4e arrondissement de Paris, entre le quartier des Halles, à l'ouest, et le Marais, à l'est.
Il emploie un millier de personnes et a un budget annuel de cent millions d'euros dont 65 millions de subventions de l'État.
Inauguré le 31 janvier 1977, le centre Pompidou a accueilli, en 2016, plus de 3,3 millions de visiteurs (pour en 2013, plus de 8.2 millions de visiteurs). Au sein du musée national d'Art moderne / centre de création industrielle (MNAM / CCI), il conserve l'une des trois plus importantes collections d'art moderne et contemporain au monde avec celle du Museum of Modern Art de New York et de la Tate Modern de Londres, et la première d'Europe avec 100 313 œuvres de 6 396 artistes au 1er janvier 2014.
Il abrite également d'importantes galeries d'expositions temporaires, des salles de spectacles et de cinéma, et la BPI, première bibliothèque publique de lecture en Europe. De part et d'autre de la piazza, deux bâtiments annexes accueillent l'IRCAM et l'atelier Brancusi.
Depuis le 12 mai 2010, la ville de Metz est dotée d'une antenne décentralisée du centre, le centre Pompidou-Metz1. Entre octobre 2011 et septembre 2013, le Centre Pompidou lance une annexe mobile qui se déplace entre les villes de Chaumont, Cambrai, Boulogne-sur-Mer, Libourne, Le Havre et Aubagne2. En mars 2015, le Centre Pompidou Málaga, premier « Centre Pompidou provisoire » situé à l'étranger, sera accueilli pour cinq ans renouvelables sur 6 300 m2 par « El Cubo » de Málaga en Andalousie, où seront présentées 70 œuvres du musée contre un montant d'un million d'euros par an3.
Le Centre Pompidou s’est associé à la région de Bruxelles-Capitale pour créer dans la capitale belge, Bruxelles, en 2020, un musée consacré à l’art moderne et contemporain ainsi qu'à l'architecture moderne et contemporaine. Cet espace de 30 000 m2 occupera un vaste et lumineux bâtiment Art déco de quatre étages qui abrite depuis les années 1930 un garage Citroën, racheté par la région bruxelloise, qui ne dispose pas de pôle culturel emblématique dédié à l'art contemporain, pour 20,5 millions d'euros au constructeur automobile français. Le Centre Pompidou mettra une partie de ses collections d'environ 120 000 œuvres, dont seuls 10 % sont montrées au public, à la disposition du futur musée. Le nom du musée n'a pas encore été fixé mais "Centre Pompidou" devrait figurer dans la future appellation4,5,6.
Il Centro nazionale d'arte e di cultura Georges Pompidou si trova a Parigi, in Rue Beaubourg 19. In francese è conosciuto anche come Beaubourg. Il progetto dell'edificio è opera di Piano, Franchini e Rogers. Renzo Piano e Richard Rogers hanno gestito il progetto da soli.
Il Centro nacque dalla volontà di Georges Pompidou, presidente della Repubblica francese dal 1969 al 1974, che volle creare nel cuore di Parigi un'istituzione culturale all'insegna della multidisciplinarità, interamente dedicata all'arte moderna, a cui si affiancassero anche una vasta biblioteca pubblica, un museo del design, attività musicali, cinematografiche e audio-visive.
Per questo il Centro comprende una grande biblioteca pubblica, la Bibliothèque Publique d'Information (BPI), il Musée National d'Art Moderne e l'IRCAM, un centro, quest'ultimo, dedicato alla musica e alle ricerche in materia di acustica una cui estensione, progettata nel 1971 da Renzo Piano, è situata a place Igor-Stravinsky, a fianco del Centre Georges-Pompidou. Collocato all'interno dell'edificio è il Centro del design industriale.
Il Centro Georges-Pompidou è stato inaugurato il 31 gennaio 1977[1] dal presidente della Repubblica Valéry Giscard d'Estaing in presenza del Primo ministro Raymond Barre, della vedova di Georges Pompidou, Claude Pompidou, e di numerosi capi di Stato esteri. Alla fine degli anni novanta l'edificio è stato interessato da una radicale ristrutturazione, su progetto di Renzo Piano, e ha riaperto il 1º gennaio 2000.
Oggi è uno dei musei più visitati al mondo[2] e custodisce una collezione di circa 70 mila opere, in cui accanto alle arti visive trovano posto il design, l'architettura, la fotografia e le opere multimediali. Queste opere vengono proposte attraverso forme espositive costantemente rinnovate e vengono spesso accompagnate da cicli di conferenze, incontri, dibattiti, concerti e spettacoli.
Ogni anno il Centro organizza una trentina di esposizioni monografiche o tematiche, raccogliendo in mostre temporanee anche materiale proveniente da altre collezioni.
El Centro Pompidou es el nombre más comúnmente empleado (otros son Beaubourg o Centro Georges Pompidou) para designar al Centro Nacional de Arte y Cultura Georges Pompidou de París (Francia), diseñado por los arquitectos Renzo Piano y Richard Rogers. El edificio, concluido en 1977, fue inaugurado el 31 de enero del mismo año.
El centro alberga el IRCAM, un centro de investigación musical y acústica; la biblioteca (Bibliothèque Publique d'Information) con un aforo de 2.000 personas, abierta al público; y sobre todo el Museo nacional de Arte Moderno (Musée National d'Art Moderne) que posee unas 100.000 obras de arte, una de las colecciones de arte moderno y contemporáneo más completas del mundo junto con el Museum of Modern Art (MoMA) de Nueva York y la Tate Modern de Londres. Entre los artistas representados están: Pablo Picasso, Joan Miró, Brancusi, Modigliani, Matisse, Francis Bacon, Jean Dubuffet, etc.
Fue construido sobre un terreno desocupado cercano al espacio que anteriormente ocupaba el mercado de Les Halles (donde actualmente se realiza la última modificación al sector que alberga el centro comercial Les Halles) durante el mandato del presidente francés Georges Pompidou, el cual falleció antes de que se terminara el edificio. Fue su sucesor, Valéry Giscard d'Estaing, quien lo inauguró en 1977. Rehabilitado entre 1997 y diciembre de 1999, volvió a abrir sus puertas al público el 1 de enero de 2000. Es de uno de los monumentos más visitados de Francia, con cerca de seis millones de visitantes al año.

萨瓦大都会医院(CHMS)位于法国罗纳-阿尔卑斯大区萨瓦省的尚贝里市和艾克斯莱班市。
该医院由尚贝里和艾克斯莱班两家医院于2015年1月1日合并而成,在某些专科领域占据着区域标杆地位,甚至具有近乎独家的服务地位。作为该省的15号急救呼叫中心,该中心还在尚贝里设有一所三级产科医院。该中心拥有4,200名专业人员,每天约完成280例住院治疗及门诊服务——包括日间住院、放射治疗、透析等。
尚贝里院区于2015年10月启用了一座新医院,紧邻现有建筑。该医院自2011年1月开始建设,现已取代了原名为“雅克·多斯特”的旧医院。新医院外墙采用丝网印刷玻璃幕墙,共七层,拥有671张病床(建筑面积73,000平方米)。
Das Krankenhauszentrum „Métropole Savoie“ (CHMS) befindet sich in Frankreich, in den Gemeinden Chambéry und Aix-les-Bains, im Département Savoie in der Region Rhône-Alpes.
Es entstand am 1. Januar 2015 aus dem Zusammenschluss der Krankenhäuser von Chambéry und Aix-les-Bains und nimmt in der Region eine führende, in bestimmten Fachbereichen sogar nahezu exklusive Stellung ein. Als Notrufzentrale „15“ des Départements verfügt es zudem über eine Entbindungsstation des Typs III in Chambéry. Es beschäftigt 4.200 Fachkräfte und führt täglich etwa 280 stationäre Aufnahmen und Behandlungen – Tagesklinik, Strahlentherapie, Dialyse usw. – durch.
Am Standort Chambéry wurde im Oktober 2015 ein neues Krankenhaus in unmittelbarer Nähe des bestehenden Gebäudes eingeweiht. Es befindet sich seit Januar 2011 im Bau und ersetzt nun das ehemalige Krankenhaus namens Jacques Dorstter. Mit Fassaden aus siebgedrucktem Glas ausgestattet, bietet es 671 Betten auf sieben Ebenen (73.000 m²).

多维尔国际中心(CID),或自2014年9月8日起更名为安妮·多尔纳诺国际中心,是多维尔的会议中心。该建筑于1992年第18届美国电影节期间落成,如今每年举办近160场活动。该中心位于海滨,正对多维尔赌场,周围环绕着规模庞大的酒店群,为举办会议或展会提供了极大的便利。
每年,多维尔复活节节庆活动都会在此举行。
Das Centre international de Deauville (CID) – seit dem 8. September 2014 CID Anne d’Ornano – ist das Kongresszentrum von Deauville. Das 1992 anlässlich des 18. Festivals des amerikanischen Kinos eingeweihte Gebäude beherbergt heute fast 160 Veranstaltungen pro Jahr. Es liegt direkt am Meer und gegenüber dem Casino von Deauville, ist von zahlreichen Hotels umgeben und erleichtert die Organisation von Kongressen oder Messen erheblich.
Jedes Jahr findet dort das Osterfestival von Deauville statt.








Ile-de-France
Kunst
Museum
Medizin, Pharma, Rehabilitation
Auvergne-Rhône-Alpes
Normandie
Quebec-QC
Sport
Leben und Style
Campania
Geschichte
Religion
Lazio
Texas-TX