Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
建筑艺术
历史
文化遗产
Der Itsukushima-Schrein (japanisch 厳島神社 Itsukushima-jinja) ist ein Shintō-Schrein auf der Insel Miyajima in Hatsukaichi in der Präfektur Hiroshima in Japan.
Die japanische Regierung hat die Anlage 1952 zur Besonderen historischen Stätte (tokubetsu shiseki) erklärt, sowie mehrere Gebäude und Gegenstände zu Nationalschätzen. Seit 1996 gehört er zum UNESCO-Weltkulturerbe.
严岛神社（日语：厳島神社〔嚴島神社〕／いつくしまじんじゃ／イツクシマジンジャ itukushimajinja）一般是指位于日本广岛县廿日市市境内岛屿 —— 严岛（旧名宫岛）的神社。神社创建于约公元593年，拥有约一千四百年的历史，为日本国内其他约五百座严岛神社的总本社。神社主要祭奉宗像三女神（田心姬命、市杵岛姬命、湍津姬命），其中严岛之名即来自市杵岛姫命（いちきしまひめのみこと/Ichikishima Himenomikoto）。严岛神社修筑于濑户内海海滨的潮间带上，神社前方立于海中的大型鸟居是被誉为“日本三景”之一，为严岛境内最知名的地标。严岛神社的大部分建筑结构均被日本政府列为国宝，神社亦收藏许多国宝级的文物。神社在1996年时与后方弥山的原始林区登录于世界遗产名单中。
宗教
Izumo-Taisha (jap. 出雲大社; die offizielle Lesung lautet Izumo no Ōyashiro, wörtlich Groß-Schrein von Izumo) ist einer der ältesten und bedeutsamsten Shintō-Schreine in Japan. Er gehört zu den Chokusaisha. In ihm wird als Haupt-Kami der „Medizingott“[1] Ō-kuni-nushi-no-mikoto verehrt.
Er befindet sich im Stadtteil Taisha der Stadt Izumo in der Präfektur Shimane.
纽约州
Eine der wichtigsten religiösen Stätten Shanghais ist der 1882 errichtete buddhistische Tempel, in dem zwei kostbare Buddha-Statuen aus weißer Jade aufbewahrt werden. 1880 brachte ein chinesischer Mönch die Jadebuddhas aus Birma, heutiges Myanmar, mit nach Shanghai. Eigens für diese Kostbarkeiten wurde der Jadebuddhatempel gebaut. Direkt gegenüber einer prächtigen Geistermauer befindet sich der Eingang zum Tempel. Inmitten der Eingangshalle sitzt der Dickbauchbuddha, an seinen Seiten sind die Himmelskönige positioniert, die allem Bösen drohen. Der Hüter der Lehre, Weituo, wacht auf der Rückseite des Buddha. In der Haupthalle des Tempels sitzen die zwei kostbaren Jadefiguren: der Medizinbuddha und der Erlöserbuddha.
萨克森州
假期和旅游
Das Schloss Moritzburg liegt in der gleichnamigen Gemeinde Moritzburg nahe Dresden. Das auf ein Jagdhaus des 16. Jahrhunderts zurückgehende Jagdschloss erhielt seine heutige Gestalt im 18. Jahrhundert unter August dem Starken.
Das Schloss, dessen Hauptachse von Süd nach Nord verläuft, erhebt sich auf einer künstlichen Insel. Der barocke Vierflügelbau mit seinen vier direkt mit dem Hauptbau verbundenen Türmen ruht auf einem podestartigen Sockelgeschoss. Acht ehemalige Wachhäuschen sind auf der Insel rings um das Schloss gruppiert. Die harmonische Landschaftsintegration des Schlosses wird vervollständigt durch die sich nördlich anschließende Gartenanlage, das etwa zwei Kilometer östlich liegende und durch eine direkte Sichtachse verbundene Fasanenschlösschen mit kleiner Hafenanlage und dem Venusbrunnen, die Dardanellen sowie ein Hellhaus im Zentrum des Schneisensterns im nördlichen Friedewald.
莫里茨城堡（德语：Schloss Moritzburg）是位于德国萨克森州城市莫里茨堡的一座城堡，为巴洛克式建筑。莫里茨堡修建于1542年至1546年期间。
梅克伦堡-前波莫瑞州
晚期古典主义风格的狩猎宫(Jagdschloss，建于1837-1846/51年)位于宾茨以南的泰姆普贝格(Tempelberg)，地处面积为1000公顷的格拉尼兹森林地区(Waldgebiet Granitz)之中，它是由普特布斯(Putbus)的侯爵威廉·玛尔特一世(Wilhelm Malte I)命人按照意大利北部文艺复兴堡垒的风格建造起来的。由卡尔·弗里德里希·申克尔(Karl-Friedrich Schinkel)设计的中塔高38米，游客可以登上塔顶。许多作为博物馆开放的历史性房间让人们对19世纪的王族生活有了更多的了解。站在这座塔楼屋顶上海拔145米高的了望平台上，可以眺望四周风光迷人的全景。(Quelle:http://www.germany-tourism.cn)
Das Jagdschloss Granitz befindet sich auf der Insel Rügen auf einem bewaldeten Berg bei Binz. Mit über 250.000 Besuchern im Jahr ist es das meistbesuchte Schloss in Mecklenburg-Vorpommern.
柏林州
