Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
Deutsch — Chinesisch
Catalog Architektur

锦带桥
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Kintai-Bruecke.jpg
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
万国教堂
/assets/contentimages/Kirche_aller_Nationen.jpg

万国教堂(Church of All Nations),又名Agony教堂,位于耶路撒冷城东部的橄榄山,毗邻客西马尼园。 耶稣在被捕前晚间祷告的地方,万国教堂是世界上四大著名教堂之一。耶稣在被捕前晚间在此祷告,听到神告诉他只能活七天的地方,而内部也有供奉当初耶稣祷告时所坐的石头。 教堂外观上方的马赛克镶嵌画中间红衣服的是耶稣,而他张开双臂代表着在最后七天的生命努力作好上方的主交办他的事项,而主身上的记号则代表起源或结束都来自于主,两旁的信众一边是相信耶稣会带给他希望,另一边则是怀疑他的人民,但最终、两边都会相信他的。 教堂本身在建筑的同时,有发现基底有拜占庭时代遗留下来的遗迹,所以当初建筑教堂的设计师保留原遗迹的马赛克拼贴花式,将教堂完成。 这座教堂建于1919年到1924年,得到许多不同国家的资助(因而得名)。每个国家的标志放置于天花板的玻璃上,每一个都放在一个小dome. 教堂的前面有一排列柱,教堂为拜占庭风格建筑,有圆顶、粗大的列柱和镶嵌图案。该教堂的建筑师是Antonio Barluzzi。

现存教堂时间在两座古代教堂的基础上-12世纪十字军教堂(1345年废弃)和4世纪的拜占庭教堂(毁于746年地震)。

Die Kirche aller Nationen (lat. Basilica Agoniae Domini; auch Kirche der Nationen oder Todesangstbasilika) ist ein römisch-katholischer Sakralbau im Garten Getsemani am Fuße des Ölbergs in Jerusalem und gehört zum Lateinischen Patriarchat von Jerusalem.

Nach Matthäus 26,36–46 EU und Markus 14,25–42 EU hat Jesus von Nazareth an dieser Stelle im Bewusstsein des Bevorstehenden gebetet, bevor er von Judas Iskariot verraten wurde. Besonders bezieht sich die Kirche auf die nur bei dem Evangelisten Lukas 22,44 EU überlieferte Stelle: „Und er betete in seiner Angst noch inständiger und sein Schweiß war wie Blut, das auf die Erde tropfte.“ Dieses Blutschwitzen wird als Hinweis auf die Todesangst Jesu und sein auch menschliches Wesen angesehen.

Die Kirche wurde zwischen 1919 und 1924 mit Geldern aus zwölf Ländern erbaut. Daher rührt auch der Name Kirche der Nationen.[2] Das Wappen jedes der beteiligten Länder ist in einer eigenen Sektion an der Decke der Kirche zu finden. Die dreischiffige Kirche hat die klassische Basilika-Form ohne Turm, aber zwölf Kuppeln, die für die zwölf Apostel stehen, die von sechs rotbraunen Säulen als Symbol für die Ölbäume getragen werden.[3] Der Innenraum ist passend zum Thema Todesangst verhältnismäßig düster. Der Altar steht vor dem Felsen, auf dem Jesus gebetet haben soll, und ist mit einem Gitter umgeben, das an die Dornenkrone erinnert.

Die heutige Kirche steht auf den Fundamenten einer byzantinischen Basilika aus dem 4. Jahrhundert, erbaut durch Kaiser Theodosius I., die im Jahre 746 bei einem Erdbeben zerstört wurde, und einer Kreuzfahrerkirche aus dem 12. Jahrhundert, die 1345 zerstört wurde. Teile des ursprünglichen Fußbodens sind noch heute in der Kirche sichtbar.

The Church of All Nations, also known as the Church or Basilica of the Agony, is a Roman Catholic church located on the Mount of Olives in Jerusalem, next to the Garden of Gethsemane. It enshrines a section of bedrock where Jesus is said to have prayed before his arrest. (Mark 14:32-42) 

The current church rests on the foundations of two earlier ones, that of a small 12th century Crusader chapel abandoned in 1345, and a 4th-century Byzantine basilica, destroyed by an earthquake in 746. In 1920, during work on the foundations, a column was found two meters beneath the floor of the medieval crusader chapel. Fragments of a magnificent mosaic were also found. Following this discovery the architect immediately removed the new foundations and began excavations of the earlier church. After the remains of the Byzantine era church were fully excavated plans for the new church were altered and work continued on the current basilica from April 19, 1922 until June 1924 when it was consecrated. 

L’église de Toutes-les-Nations (également appelée basilique de l’Agonie, Basilica Agoniæ Domini) est une église catholique située au pied du mont des Oliviers à Jérusalem, au lieu-dit « Gethsémani ». Construite de 1922 à 1924, elle renferme le rocher au pied duquel, selon la tradition, Jésus pria durant son agonie, avant son arrestation (Luc 22 :41) 

La chiesa di tutte le Nazioni è una chiesa di Gerusalemme, posta sul monte degli Ulivi, in quello che la tradizione riconosce come il Getsemani.

Essa è costruita sul luogo dove, a partire dal IV secolo, esisteva un luogo di culto bizantino, trasformato poi dai crociati in basilica, andata in rovina con la definitiva occupazione islamica.

Il nome della chiesa ricorda il contributo di numerosi paesi alla sua costruzione, avvenuta tra il 1919 ed il 1924 ad opera dell'architetto italiano Antonio Barluzzi. La chiesa è conosciuta anche come chiesa dell'agonia in riferimento alla notte che Gesù vi trascorse alla vigilia del suo arresto. In essa sono armoniosamente fusi assieme elementi architettonici tipici delle basiliche cristiane (per esempio la facciata) con tratti tipici degli edifici islamici (per esempio la copertura caratterizzata da numerose piccole cupole).

La Basílica de Getsemaní, también conocida como Basílica de las Naciones o de la Agonía, es un templo católico situado en el Monte de los Olivos de Jerusalén, junto al jardín de Getsemaní. En su interior se encuentra la porción de roca en la que, según la tradición, Jesús oró la noche de su arresto, después de celebrar la Última Cena.1​

La basílica descansa sobre los cimientos de dos templos anteriores, una basílica bizantina del siglo IV, destruida por un terremoto en el año 746 y una capilla cruzada del siglo XII, abandonada en 1345.2​3​ Las obras del edificio actual, diseñado por el arquitecto Antonio Barluzzi,1​ se llevaron a cabo entre 1919 y 19244​ empleando fondos provenientes de distintos países (de ahí su apelativo de las naciones), cuyos símbolos aparecen en los mosaicos del techo en recuerdo de su contribución en la construcción.1​El frontal de la iglesia es una fachada de estilo neobizantino, con una serie de pilares. Como remate, un mosaico mostrando simbólicamente a Jesucristo como enlace entre Dios y la humanidad. El techo en forma de burbujas, los pilares anchos y el mosaico refuerzan la apariencia arquitectónica bizantina de la iglesia.

La basílica se encuentra regida por la Custodia de Tierra Santa de la Orden Franciscana, que en un gesto de ecumenismo, también permite a la comunidad anglicana utilizar un altar en el huerto de Getsemaní para celebrar sus servicios de Jueves Santo.2​

Церковь Всех Наций или Бази́ли́ка Аго́нии Госпо́дней (лат. Basilica Agoniae Domini) — францисканский католический храм в Гефсиманском саду, построенный на том месте, где, согласно преданию, Иисус Христос совершил Моление о чаше (Мк. 14:32-42) в последнюю ночь перед арестом. Церковь освящена в честь Страстей (Страданий) Господних.

Расположена у подножия Елеонской горы в Восточном Иерусалиме.

Церковь сооружена в 1924 году на месте более ранних церквей по проекту итальянского архитектора Антонио Барлуцци на деньги католиков 12 стран мира (Аргентина, Бельгия, Бразилия, Канада, Чили, Великобритания, Франция, Германия, Италия, Мексика, Испания и США), в честь чего и получила своё популярное название — церковь Всех наций[1]. В честь этих стран церковь имеет 12 куполов[2].

Камень, на котором, по преданию, Иисус Христос совершил Моление о чаше расположен в алтаре церкви и окружен железной кованной оградой в виде терновых венцов (подарок Австралии).

Снаружи к церкви примыкает камень, на котором находится вырезанное из камня изображение молящегося Христа[3].

Поскольку церковь принадлежит католикам, то прочие христианские конфессии для служб в Гефсиманском саду используют открытый алтарь, расположенный около храма.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
聖人科姆-達米安教堂 圣人科姆-达米安教堂
Die römisch-katholische Kirche in Clerf (auch: Kirche St. Cosmas und Damian; luxemburgisch: Kierch zu Klierf; franz.: Église Saints-Côme-et-Damien) in der Montée de l'église in der Gemeinde Clerf (lux.: Klierf; franz.: Clervaux) gehört zur Pfarrei Clierf Saint-Benoît und damit zum Erzbistum Luxemburg (lux.: Äerzbistum Lëtzebuerg), welches das gesamte Großherzogtum Luxemburg umfasst.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
聖奧爾哈和伊麗莎白教堂 圣奥尔哈和伊丽莎白教堂
Die Kirche der Heiligen Olha und Elisabeth ist eine katholische Kirche in Lemberg, Ukraine, die zwischen dem Hauptbahnhof und der Altstadt liegt. Sie wurde ursprünglich als westliche katholische Kirche gebaut und dient heute als ukrainische griechisch-katholische Kirche.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
朝聖聖母教堂 朝圣圣母教堂/Iglesia de la Virgen Peregrina
Die Kirche „Virgen Peregrina“ ist ein religiöses Bauwerk in der Stadt Pontevedra in Galicien (Spanien). Es handelt sich um eine Kapelle mit einem Grundriss in Form einer Jakobsmuschel, die am Fuße des portugiesischen Jakobswegs liegt. Der Bau begann im Jahr 1778; sie gilt als eines der symbolträchtigsten und bedeutendsten Bauwerke der Stadt Pontevedra. Sie ist der Jungfrau geweiht, die der Überlieferung zufolge die Pilger von Bayonne nach Santiago de Compostela führte.

朝圣圣母教堂是一座位于西班牙加利西亚大区蓬特韦德拉市的宗教建筑。该教堂呈扇贝形平面布局,坐落于葡萄牙圣雅各之路的起点处。该教堂始建于1778年,是蓬特韦德拉市最具象征意义和最重要的建筑之一。据传统记载,这座教堂供奉的圣母曾引导朝圣者从巴约讷前往圣地亚哥-德孔波斯特拉。

教堂内供奉着“朝圣圣母”像(19世纪),她是蓬特韦德拉省以及葡萄牙朝圣之路的主保圣人。

该教堂于1982年被列为历史艺术古迹,其建筑风格融合了晚期巴洛克与新古典主义元素,例如建于1789年的主祭坛。其平面布局灵感源自扇贝壳——这是朝圣者的标志性象征——并以十字形收尾。这种圆形布局与当时葡萄牙教堂的主流建筑风格相呼应。

Die Kirche „Virgen Peregrina“ ist ein religiöses Bauwerk in der Stadt Pontevedra in Galicien (Spanien). Es handelt sich um eine Kapelle mit einem Grundriss in Form einer Jakobsmuschel, die am Fuße des portugiesischen Jakobswegs liegt.

Der Bau begann im Jahr 1778; sie gilt als eines der symbolträchtigsten und bedeutendsten Bauwerke der Stadt Pontevedra. Sie ist der Jungfrau geweiht, die der Überlieferung zufolge die Pilger von Bayonne nach Santiago de Compostela führte. 

Die Kirche beherbergt das Bildnis der „Virgen Peregrina“ (19. Jahrhundert), der Schutzpatronin der Provinz Pontevedra und zugleich des portugiesischen Jakobswegs.

Das 1982 zum kunsthistorischen Denkmal erklärte Bauwerk vereint Elemente des Spätbarocks mit neoklassizistischen Formen, wie beispielsweise der 1789 errichtete Hauptaltar. Der Grundriss ist von einer Jakobsmuschel inspiriert, dem Symbol schlechthin für Pilger, und endet in einem Kreuz. Diese kreisförmige Form entspricht der damals in portugiesischen Kirchen vorherrschenden Bauweise. Am 13. Oktober 2011 wurde sie als Kulturgut in der Kategorie „Denkmal“ ausgewiesen.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
米歇爾大天使教堂 米歇尔大天使教堂
Die Kirche des Heiligen Erzengels Michael (litauisch Įgulos bažnyčia) auf dem Unabhängigkeitsplatz der litauischen Stadt Kaunas ist ein römisch-katholisches Kirchengebäude. Sie wurde ursprünglich als russisch-orthodoxe Kirche (im Russischen Kaiserreich) erbaut, was auch den für katholische Kirchen untypischen Baustil erklärt.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
迪基爾希教堂 迪基尔希教堂

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
诺威萨大教堂/Црква имена Маријиног/Crkva imena Marijinog
Crkva_imena_Marijinog.jpg
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
里永聖母瑪爾圖雷特教堂 里永圣母玛尔图雷特教堂
Die Kirche Notre-Dame-du-Marthuret ist eine katholische Kirche im südlichen gotischen Stil in Riom im Norden der Auvergne. Als zweitwichtigste Kirche der Stadt Riom steht sie seit dem 24. Oktober 1930 unter Denkmalschutz.

圣母玛尔图雷特教堂是一座位于奥弗涅大区北部里奥姆市的天主教堂,采用南部哥特式风格。作为里奥姆市第二重要的教堂,它自1930年10月24日起被列为历史古迹。

Die Kirche Notre-Dame-du-Marthuret ist eine katholische Kirche im südlichen gotischen Stil in Riom im Norden der Auvergne. Als zweitwichtigste Kirche der Stadt Riom steht sie seit dem 24. Oktober 1930 unter Denkmalschutz.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
柯登堡圣雅格伯教堂
/assets/contentimages/Church_of_Saint_Jacques-sur-Coudenberg.jpg
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
巴斯蒂亞的聖約翰洗禮堂 巴斯蒂亚的圣约翰洗礼堂
Die Kirche Saint-Jean-Baptiste, auf Korsisch San Ghjuvanni oder San Ghjuvà, ist eine katholische Kirche in Bastia im Stadtteil Terra Vechja in Frankreich. Sie ist die größte Kirche Korsikas. Sie wurde im 17. Jahrhundert an der Stelle einer älteren Kirche errichtet. Der Bau dauerte dreißig Jahre (1636–1666). Die Fassade ist im Barockstil gehalten. Die beiden Glockentürme wurden später, im 19. Jahrhundert, hinzugefügt.

巴斯蒂亚的圣约翰洗礼堂(科西嘉语称San Ghjuvanni或San Ghjuvà)是一座位于法国巴斯蒂亚特拉韦基亚(Terra Vechja)区的天主教堂。

这是科西嘉岛上最大的教堂。该教堂建于17世纪,原址上曾有一座更古老的教堂。其建造历时三十年(1636-1666)。教堂正立面为巴洛克风格。两座钟楼是后来在19世纪增建的。

Die Kirche Saint-Jean-Baptiste, auf Korsisch San Ghjuvanni oder San Ghjuvà, ist eine katholische Kirche in Bastia im Stadtteil Terra Vechja in Frankreich.  Sie ist die größte Kirche Korsikas.  Sie wurde im 17. Jahrhundert an der Stelle einer älteren Kirche errichtet. Der Bau dauerte dreißig Jahre (1636–1666).  Die Fassade ist im Barockstil gehalten. Die beiden Glockentürme wurden später, im 19. Jahrhundert, hinzugefügt.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
維希的聖路易斯教堂 维希的圣路易斯教堂
Die Saint-Louis-Kirche ist eine Kirche in Vichy im Département Allier. Als wichtigstes katholisches Bauwerk der Stadt wurde ihr Bau von Napoleon III. finanziert; 1865 wurde sie für den Gottesdienst eröffnet.

圣路易斯教堂是一座位于阿列省维希市的教堂。作为该市最重要的天主教堂,其建造资金由拿破仑三世提供,并于1865年正式投入使用。

Die Saint-Louis-Kirche ist eine Kirche in Vichy im Département Allier. Als wichtigstes katholisches Bauwerk der Stadt wurde ihr Bau von Napoleon III. finanziert; 1865 wurde sie für den Gottesdienst eröffnet.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.