
Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Architecture



京都竞马场(日语:京都競馬場/きょうとけいばじょう,罗马化:Kyoto Keiba-jō)是位于日本京都府京都市伏见区的竞马场,由日本中央竞马会(JRA)管理,于1925年12月1日启用。该马场因邻近京阪本线淀站,又称淀竞马场。
为迎接京都竞马场落成100周年,京都竞马场于2020年11月至2023年3月开展全面翻新工程,期间需要暂停举行赛事,终于2023年4月22日重新开幕[1]。
Die Pferderennbahn von Kyoto (京都競馬場, Kyōto-keibajō) befindet sich im Bezirk Fushimi-ku in Kyoto, Präfektur Kyoto, Japan. Sie wird für Pferderennen genutzt. Sie bietet Platz für 120.000 Zuschauer. Die heutige Tribüne wurde 1999 erbaut.



L'Imaginarium 是一家位于法国勃艮第葡萄酒产区核心地带——努伊-圣-乔治(距离博讷约 20 分钟车程)的现代化葡萄酒旅游中心。该中心旨在通过娱乐与科技手段,让每个人都能以有趣、互动且易于理解的方式学习葡萄酒知识。
L'Imaginarium ist ein modernes Weintourismuszentrum in Nuits-Saint-Georges, mitten im Herzen der Weinregion Burgund in Frankreich (etwa 20 Minuten von Beaune entfernt). Es wurde konzipiert, um das Lernen über Wein durch Unterhaltung und Technologie unterhaltsam, interaktiv und für jedermann zugänglich zu gestalten.






米拉之家(Casa Milà,经常被称为 La Pedrera(加泰罗尼亚语,意为“采石场”))西文名称是 Casa Milà,意指“米拉之家”,就是“米拉先生府第”之意,虽然又译米拉公寓,却是不太符合此建筑的历史和西班牙语言的翻译。米拉之家是西班牙加泰罗尼亚现代主义建筑师安东尼·高迪的代表作之一,坐落在西班牙的巴塞罗那市区里的Eixample扩建区、格拉西亚街(Passeig de Gràcia)上。
米拉之家建于1906年至1912年间,当时是富豪佩雷·米拉先生(Pere Milà)因非常欣赏高迪为巴特略先生设计的巴特略公寓(CASA BATLLÓ),为了和富孀 Roser Segimon 结婚,而请高迪设计的。联合国教科文组织在1984 年将包括米拉之家在内的几个高迪设计的建筑列入世界遗产中。
Thuringia
Vacation and Travel
New York-NY
Sport
Bourgogne-Franche-Comté
Eat and Drink
Valencian Community
Cataluña