Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Architecture

南京中山码头
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
南京眼步行桥/Nanjingyan Footbridge
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
南宁孔庙
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
南浦大桥
Nutzung Straßenbrücke Überführt Innere Ringstraße von Shanghai Unterführt Huangpu-Fluss Ort Shanghai (Puxi, Pudong) Konstruktion Schrägseilbrücke Gesamtlänge 8346 m (inklusive Zufahrtsrampen) Breite 30,35 m Längste Stützweite 432 m Lichte Höhe 46 m Baukosten 814,7 Mio. ¥ Baubeginn 15. Dezember 1988 Fertigstellung 1. Dezember 1991 Planer Holger S. Svensson
 

Die Hafenstadt Shanghai ist die bedeutendste Industriestadt der Volksrepublik China und liegt an der Ostküste Chinas, südlich der Yangtse-Mündung. Grob betrachtet ist Shanghai in zwei Gebiete unterteilt: das moderne Pudong (östlich des Huangpu Flusses gelegen), gekennzeichnet von Wolkenkratzer, Neubauten, Flughafen und Hafen und das “alte Shanghai” Puxi (westlich des Huangpu Flusses). Verbunden werden die beiden Stadtteile durch die längsten Hängebrücken der Welt.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
南沙大桥
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
南山寺
五台山南山寺,位于山西省忻州市五台县五台山台怀镇南山坡上,坐东向西,依陡峭的山势而建,占地面积3.7万平方米。始建于元元贞元年(1295年)。民国年间,重修、扩建时,将极乐寺、善德堂、佑国寺三寺联为一体,统称五台山南山寺。 [3] 五台山南山寺由三大部分组成,下三层为极乐寺,中一层为善德堂,上三层为佑国寺。三寺均采用中国传统建筑中轴线对称的布局形式,轴线布设主体建筑,两侧布设附属建筑。此外通过排叠、聚敛、偏正、围合、隐现等多种组合方式,形成寺中有寺院中套院,既有寺院布局的宏敞,又有园林布局的幽深。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
南岳忠烈祠
南岳忠烈祠位于中国湖南省中部的衡山香炉峰下,是1942年中华民国国民政府为纪念抗日战争阵亡将士而建的祠庙,其建筑仿南京中山陵形式建造,是中国建筑最早、规模最大的抗日战争纪念地之一,也是目前中国大陆唯一一处纪念民国时期抗日阵亡将士的大型烈士陵园。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
平城宮遺址歷史公園 平城宫遗址历史公园/平城宮跡歴史公園
Der Heijō-Palast (平城宮, Heijō-kyū) war während des größten Teils der Nara-Zeit die kaiserliche Residenz in der japanischen Hauptstadt Heijō-kyō (dem heutigen Nara). Der Palast, der während des größten Teils der Nara-Periode von 710 bis 794 n. Chr. als kaiserliche Residenz und Verwaltungszentrum diente, befand sich im nördlichen Zentrum der Stadt und entsprach den chinesischen Vorbildern, die für den Entwurf der Hauptstadt verwendet wurden.

平城宫(日语:平城宮/へいじょうきゅう Heijō-kyū */?)是日本于710年迁都奈良后建设于平城京大内中的宫室。位于平城京的北端,现今奈良县奈良市佐纪町、法华寺町与二条大路南。由举行礼仪仪式的朝堂院和官员办公的官衙(役所)组成。迁都平安京后,该宫被放弃,变为农地。在明治时代,当时的建筑史家关野贞于田野中发现了一块高地,后被证实就是大极殿的遗址。平城宫迹(日语:平城宮跡/へいじょうきゅうせき)于1922年被日本政府指定为史迹(后指定为特别史迹)。根据遗迹的发掘成果,朱雀门(1998年竣工)和庭园的复原工程已经完工。并在2010年完成大极殿的复原工程。在1998年12月,以“古都奈良的文化财”而与东大寺等建筑共同列入世界遗产名单,也是日本第一个登入世界遗产的考古遗迹。

Der Heijō-Palast (平城宮, Heijō-kyū) war während des größten Teils der Nara-Zeit die kaiserliche Residenz in der japanischen Hauptstadt Heijō-kyō (dem heutigen Nara). Der Palast, der während des größten Teils der Nara-Periode von 710 bis 794 n. Chr. als kaiserliche Residenz und Verwaltungszentrum diente, befand sich im nördlichen Zentrum der Stadt und entsprach den chinesischen Vorbildern, die für den Entwurf der Hauptstadt verwendet wurden.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
布拉格國家劇院 布拉格国家剧院
Das Nationaltheater (tschechisch Národní divadlo) ist das bedeutendste Theater in der tschechischen Hauptstadt Prag. Das an der Moldau liegende, 1881 eröffnete Gebäude in der Neustadt wurde mit Hilfe von Spenden vor allem aus den böhmischen Ländern im Stil der Neorenaissance errichtet und gilt als ein nationales Symbol.

布拉格国家剧院(捷克语:Národní Divadlo)是位于捷克首都布拉格的一座剧院,是代表捷克历史和艺术的建筑物。由捷克具代表性的艺术家创建并维持。今日的国家剧院提供歌剧、芭蕾及话剧演出[1]。国家剧院的建设资金始建于1868年,建设资金系来自捷克全体国民募款。1881年,国家剧院正式开幕,但在开幕当天发生火灾。之后国家剧院又在1883年重新开幕。

Das Nationaltheater (tschechisch Národní divadlo) ist das bedeutendste Theater in der tschechischen Hauptstadt Prag. Das an der Moldau liegende, 1881 eröffnete Gebäude in der Neustadt wurde mit Hilfe von Spenden vor allem aus den böhmischen Ländern im Stil der Neorenaissance errichtet und gilt als ein nationales Symbol.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
納爾瓦凱旋門 纳尔瓦凯旋门/Нарвские триумфальные ворота
Der Narva-Triumphbogen (russisch На́рвские триумфа́льные воро́та) wurde von 1827 bis 1834 auf dem weitläufigen Narva-Platz in Sankt Petersburg errichtet, um an den Sieg Russlands über Napoleon im Russlandfeldzug 1812 zu erinnern. Das erste Bauwerk wurde 1814 vom Architekten Giacomo Quarenghi entworfen und innerhalb eines Monats an der St. Petersburger Stadtgrenze errichtet, um die nach dem entscheidenden Sieg über Napoleon heimkehrenden Soldaten zu begrüßen.

Der Narva-Triumphbogen (russisch На́рвские триумфа́льные воро́та) wurde von 1827 bis 1834 auf dem weitläufigen Narva-Platz in Sankt Petersburg errichtet, um an den Sieg Russlands über Napoleon im Russlandfeldzug 1812 zu erinnern. Das erste Bauwerk wurde 1814 vom Architekten Giacomo Quarenghi entworfen und innerhalb eines Monats an der St. Petersburger Stadtgrenze errichtet, um die nach dem entscheidenden Sieg über Napoleon heimkehrenden Soldaten zu begrüßen. Die Gestaltung ist eine Anspielung auf den Arc de Triomphe du Carrousel in Paris, der anlässlich von Napoleons Sieg in der Schlacht bei Austerlitz über die Alliierten, zu denen auch Russland gehörte, errichtet wurde. Allerdings war der Narva-Triumphbogen nicht als dauerhafter Bau geplant und bestand lediglich aus Holz und Gips. Das erste Tor verfiel noch innerhalb seines Baujahrs.

纳尔瓦凯旋门(俄语:На́рвские триумфа́льные воро́та)是位于圣彼得堡纳尔瓦区的一座凯旋门建筑,修建于1814年,纪念俄罗斯帝国在拿破仑战争中取得胜利,最初是一座木质的凯旋门。1827年至1834年,纳尔瓦凯旋门进行了重建,改为石质的凯旋门。21世纪初期,纳尔瓦凯旋门进行了修复[1]。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
納扎爾巴耶夫中心 纳扎尔巴耶夫中心/Nazarbayev Center

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
全美汽车比赛协会名人堂
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.