Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Architecture

維戈聖瑪麗亞大教堂 维戈圣玛丽亚大教堂
Die Basilika Santa Maria ist eine römisch-katholische Kirche in Vigo im spanischen Galicien. Die Konkathedrale des Bistums Tui-Vigo trägt den Titel einer Basilica minor. Ihr klassizistischer Bau mit barocken Türmen wurde Anfang des 19. Jahrhunderts als Ersatz für die alte Stiftskirche errichtet, die durch die Explosion eines Pulvermagazins im Jahr 1809 beschädigt worden war.

Die Basilika Santa Maria ist eine römisch-katholische Kirche in Vigo im spanischen Galicien. Die Konkathedrale des Bistums Tui-Vigo trägt den Titel einer Basilica minor.[1] Ihr klassizistischer Bau mit barocken Türmen wurde Anfang des 19. Jahrhunderts als Ersatz für die alte Stiftskirche errichtet, die durch die Explosion eines Pulvermagazins im Jahr 1809 beschädigt worden war.

圣玛丽亚大教堂是位于西班牙加利西亚大区维戈市的一座罗马天主教堂。作为图伊-维戈教区的副主教座堂,该教堂被授予“小圣殿”(Basilica minor)的称号。 这座融合了古典主义风格与巴洛克式塔楼的建筑建于19世纪初,旨在取代1809年因火药库爆炸而受损的旧教区教堂。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
聖卡斯托爾大教堂 圣卡斯托尔大教堂
Die Basilika St. Kastor, auch Kastorkirche genannt, ist eine katholische Kirche in der Altstadt von Koblenz. Die Basilika, deren erster Bau in der ersten Hälfte des 9. Jahrhunderts vollendet wurde und deren heutiges Erscheinungsbild im 12. und im 19. Jahrhundert entstand, ist das älteste erhaltene Kirchenbauwerk der Stadt und steht hinter dem Deutschen Eck an der Landspitze zwischen Rhein und Mosel.

圣卡斯托尔大教堂(又称卡斯托尔教堂)是位于科布伦茨老城区的一座天主教堂。该大教堂最初的建筑于9世纪上半叶竣工,其现今的样貌形成于12世纪和19世纪,是该市现存最古老的教堂建筑,坐落于莱茵河与摩泽尔河之间的陆地突出的“德国之角”后方。该教堂是中莱茵地区一座杰出的罗马式建筑,因其建筑结构保存完好且内部装饰大多得以传承,具有重要的历史意义。它与另外两座罗马式教堂——圣母教堂和弗洛林教堂——共同构成了老城区的天际线。大教堂前广场上矗立着所谓的“卡斯托尔喷泉”,这是拿破仑战争时期的一处奇特见证。1991年7月30日,教皇约翰·保罗二世将卡斯托尔教堂擢升为小圣殿。该教堂的主保圣人是卡登的圣卡斯托尔。

Die Basilika St. Kastor, auch Kastorkirche genannt, ist eine katholische Kirche in der Altstadt von Koblenz. Die Basilika, deren erster Bau in der ersten Hälfte des 9. Jahrhunderts vollendet wurde und deren heutiges Erscheinungsbild im 12. und im 19. Jahrhundert entstand, ist das älteste erhaltene Kirchenbauwerk der Stadt und steht hinter dem Deutschen Eck an der Landspitze zwischen Rhein und Mosel. Die Kirche ist ein prominentes Bauwerk der Romanik am Mittelrhein und wegen ihres umfassend erhaltenen Baubestandes sowie der zum großen Teil überlieferten Ausstattung von großer historischer Bedeutung. Sie prägt mit den anderen beiden romanischen Kirchen, der Liebfrauenkirche und der Florinskirche, die Silhouette der Altstadt. Auf dem Vorplatz der Basilika steht der sogenannte Kastorbrunnen, ein kurioses Zeugnis der Napoleonischen Kriege. Papst Johannes Paul II. erhob am 30. Juli 1991 die Kastorkirche zur Basilica minor. Sie trägt das Patrozinium des heiligen Castor von Karden.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
圣洛伦茨大教堂
Kempten
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
聖母瑪利亞大教堂 圣母玛利亚大教堂/Basilica di Santa Maria del Santo Spirito
Santo Spirito (La basilica di Santa Maria del Santo Spirito) ist eine Renaissance-Kirche mit Augustinerkloster im Stadtteil Oltrarno in Florenz und trägt den Titel einer Basilica minor.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
聖文生大教堂 圣文生大教堂/Bazylika św. Wincentego à Paulo

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
圣雷米大教堂及圣雷米修道院博物馆/la basilique et le musée abbaye Saint-Remi

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
非洲圣母大教堂/Basilique de Notre-Dame d’Afrique
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
博納裡亞聖母大教堂 博纳里亚圣母大教堂
Die römisch-katholische Basilika Unserer Lieben Frau von Bonaria (Basilica di Nostra Signora di Bonaria) in Cagliari bildet zusammen mit der alten Wallfahrtskirche Santuario di Bonaria und dem Klosterkomplex der Mercedarier das größte Wallfahrtszentrum auf Sardinien. Es ist der Gottesmutter Maria als Schutzpatronin der Insel und der Seefahrer geweiht.

位于卡利亚里的罗马天主教圣母博纳里亚大教堂(Basilica di Nostra Signora di Bonaria),连同古老的博纳里亚朝圣教堂(Santuario di Bonaria)和梅尔塞达会修道院建筑群,共同构成了撒丁岛上最大的朝圣中心。该教堂供奉着圣母玛利亚,她是该岛及航海者的守护圣人。

博纳里亚圣母教堂距离奥西洛约3.0公里。

Die römisch-katholische Basilika Unserer Lieben Frau von Bonaria (Basilica di Nostra Signora di Bonaria)[1] in Cagliari bildet zusammen mit der alten Wallfahrtskirche Santuario di Bonaria und dem Klosterkomplex der Mercedarier das größte Wallfahrtszentrum auf Sardinien. Es ist der Gottesmutter Maria als Schutzpatronin der Insel und der Seefahrer geweiht.

Die Chiesa di Nostra Signora di Bonaria liegt etwa 3,0 km von Osilo.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
十四救难圣人大教堂
Die Basilika Vierzehnheiligen bei Bad Staffelstein im Landkreis Lichtenfels ist eine Wallfahrtskirche in Oberfranken. Das nach Plänen von Balthasar Neumann gebaute Gotteshaus ist den heiligen Vierzehn Nothelfern geweiht.

Die Basilika Vierzehnheiligen bei Bad Staffelstein im Landkreis Lichtenfels ist eine Wallfahrtskirche in Oberfranken. Das nach Plänen von Balthasar Neumann gebaute Gotteshaus ist den heiligen Vierzehn Nothelfern geweiht. Es hat etwa eine halbe Million Besucher im Jahr. Neben der Basilika Marienweiher, dem Bamberger Dom und der Basilika Gößweinstein ist die Basilika Vierzehnheiligen die vierte Basilica minor des Erzbistums Bamberg. Sie ist ein prägender Bestandteil der Region Gottesgarten im Obermainland.

十四救难圣人圣殿(德语: Basilika Vierzehnheiligen )是一座罗马天主教宗座圣殿,位于德国南部巴伐利亚州班贝格附近巴特施塔弗尔施泰因镇附近。由巴尔塔萨·诺伊曼设计,晚期巴洛克-洛可可风格,建于1743-1772年,供奉十四救难圣人,(黑死病时期,在德国受到尊崇)。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
罗雷托圣家大教堂/Basilica della Santa Casa
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
聖十字大教堂 圣十字大教堂/Basilica di Santa Croce
Santa Croce ist eine Franziskanerkirche in Florenz. Die Grundsteinlegung von Santa Croce soll einer Legende zufolge von dem hl. Franz von Assisi selbst vorgenommen worden sein.

Santa Croce ist eine Franziskanerkirche in Florenz.

Die Grundsteinlegung von Santa Croce soll einer Legende zufolge von dem hl. Franz von Assisi selbst vorgenommen worden sein.

Santa Croce wird auch als „Pantheon von Florenz“ bezeichnet. Dies liegt allerdings nicht an ihrer Architektur, sondern daran, dass sich hier die Grabmäler von Machiavelli, Michelangelo, Galileo Galilei und Gioachino Rossini sowie Gedenkstätten für viele andere berühmte Italiener wie zum Beispiel Guglielmo Marconi befinden. Im Übrigen ist die Kirche in ihrer Anlage zwar von der klassischen Einfachheit franziskanischer Kirchenbauten geprägt, die hier allerdings ins Monumentale gesteigert ist, und mit Fresken von Giotto, Taddeo Gaddi und anderen Meistern ausgestattet.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
聖費德勒大教堂 圣费德勒大教堂/Basilica di San Fedele
Die Basilika San Fedele ist ein wichtiges katholisches Gotteshaus im historischen Zentrum von Como, das dem gleichnamigen Heiligen gewidmet ist, dem Evangelisten der Kirche von Como und Märtyrer im 3.Jahrhundert.

Die Basilika San Fedele ist ein wichtiges katholisches Gotteshaus im historischen Zentrum von Como, das dem gleichnamigen Heiligen gewidmet ist, dem Evangelisten der Kirche von Como und Märtyrer im 3.Jahrhundert.

Die Kirche befindet sich an der Stelle einer früheren frühchristlichen Kirche aus dem 7. Jahrhundert, die der heiligen Euphemia geweiht war. Jahrhundert, die der Heiligen Euphemia geweiht war. Ein bedeutendes Werk der lombardischen Romanik ist der Chor, der von der Pfalzkapelle in Aachen und der Mailänder Basilika San Lorenzo inspiriert wurde und einen bedeutenden Skulpturenschmuck von Magistri cumacini mit zoomorphen Figuren, Monstern, Greifen usw. aufweist.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.