Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
建筑艺术
加利西亚自治区
卡斯蒂利亚-莱昂
历史
Das Castillo de La Mota ist eine mittelalterliche Burg und Festungsanlage in der Stadt Medina del Campo, in der Provinz Valladolid der spanischen autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Sie ist auf einem Hügel (spanisch La Mota) gelegen und thront über der Stadt. Sie diente einst als Verteidigungsanlage und Militärbasis. Seit dem 8. November 1904 ist die Anlage als nationales Kulturgut Spaniens (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt.[1]
拉莫塔城堡（Castillo de La Mota）是一座中世纪城堡及防御工事，位于西班牙卡斯蒂利亚-莱昂自治区巴利亚多利德省的梅迪纳-德尔-坎波市。它坐落于一座山丘（西班牙语称La Mota）之上，俯瞰着整座城市。该城堡曾作为防御工事和军事基地使用。自1904年11月8日起，该建筑群被认定为西班牙国家文化遗产（Bien de Interés Cultural），归类于“历史艺术建筑群”（Conjunto histórico-artístico）类别。
阿拉贡自治区
加泰罗尼亚
Die Burg von Ponferrada ist eine mittelalterliche Templerfestung in Ponferrada, das in der nordspanischen Provinz León gelegen ist. Der Grundriss der Burg hat die Form eines unregelmäßigen Mehrecks. Unterscheidbar sind der nördliche Teil, der aus dem 12. Jahrhundert stammt und der Rest, der im 15. Jahrhundert erbaut und im 19. und 20. Jahrhundert ergänzt wurde.
蓬费拉达城堡是一座中世纪圣殿骑士团要塞，位于西班牙北部莱昂省的庞费拉达。
该城堡的平面布局呈不规则多边形。其中，12世纪建造的北部区域与其余部分明显区分开来，其余部分建于15世纪，并在19世纪和20世纪进行了扩建。
文化遗产
Das Castillo de San Pedro de la Roca (umgangssprachlich auch Castillo del Morro – nicht zu verwechseln mit dem Castillo de los Tres Reyes del Morro in Havanna) ist eine Festung an der Küste etwa 10 km südwestlich der kubanischen Stadt Santiago de Cuba.
圣佩德罗德拉罗卡堡（Castillo de San Pedro de la Roca）是古巴沿海城市圣地亚哥-德古巴的一座堡垒，位于市中心西南方向约十公里处，可俯瞰海湾，于1997年入选联合国教科文组织世界遗产。
Das Castillo de Valencia de Don Juan ist eine Burg in Valencia de Don Juan, einer Gemeinde in der spanischen Provinz León der Autonomen Region Kastilien und León, die im 14./15. Jahrhundert errichtet wurde. Die Burg ist ein geschütztes Baudenkmal (Bien de Interés Cultural).
瓦伦西亚-德-唐·胡安城堡（Castillo de Valencia de Don Juan）是一座位于瓦伦西亚-德-唐·胡安的城堡，该镇隶属于西班牙卡斯蒂利亚-莱昂自治区莱昂省，建于14至15世纪。该城堡被列为受保护的文化遗产（Bien de Interés Cultural）。
宗教
Die Catedral Metropolitana de São Paulo oder Catedral da Sé ist die Kathedrale des römisch-katholischen Erzbistums São Paulo in Brasilien. Sie wird trotz ihrer im Renaissance-Stil errichteten Kuppel häufig als viertgrößte neugotische Kathedrale der Welt bezeichnet und steht auf der Praça da Sé oder dem Kathedralplatz der Stadt São Paulo.
圣保罗主教座堂（葡萄牙語：Catedral Metropolitana，或Catedral da Sé de São Paulo）是巴西第一大城圣保罗的最大教堂，也是天主教圣保罗总教区的主教座堂，位於該市主教座堂广场及地鐵主教座堂站西南側：教堂建築长111米，宽46米，2座钟楼高达92米，使用了800多吨珍贵的大理石，可容纳8000人。