
Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Hamburg





Automobile
Hamburg
Project and construction machinery
Project and construction machinery
*Industrial forklift



Das Kaiser-Wilhelm-Denkmal in Hamburg ist ein Reiterstandbild zu Ehren von Kaiser Wilhelm I. Das von Johannes Schilling geschaffene Standbild mit vier allegorischen Figuren wurde 1903 auf dem Rathausmarkt aufgestellt, befindet sich aber seit 1930 in den Wallanlagen auf Höhe des Justizforums.
汉堡的威廉皇帝纪念碑是一座为纪念威廉一世皇帝而建的骑马雕像。这座由约翰内斯·席林创作的雕像配有四尊寓言人物雕像,于 1903 年立于市政厅广场,但自 1930 年以来一直位于司法论坛附近。




Der Kleine Michel (eigentlich: Katholische Pfarrkirche St. Ansgar und St. Bernhard) in Hamburg ist ein Sakralbau der Klassischen Moderne in der Neustadt, dessen Baugeschichte eng mit der heutigen evangelischen Hauptkirche Sankt Michaelis – genannt „Michel“ – verbunden ist. Der Vorgängerbau wurde während der Hamburger Franzosenzeit zu einer römisch-katholischen Kirche geweiht. Nach der totalen Zerstörung durch die Luftangriffe auf Hamburg im Zweiten Weltkrieg wurde die Pfarrkirche mit französischer Hilfe in Form einer Passagen- und Umgangskirche wiederaufgebaut und 1955 erneut geweiht. Sie ist ein Gedenkort der deutsch-französischen Freundschaft.
Die Köhlbrandbrücke verbindet seit dem 23. September 1974 in Hamburg die Elbinsel Wilhelmsburg mit der Bundesautobahn 7 (Anschlussstelle 30 Waltershof). Das Bauwerk überspannt den 325 m breiten Köhlbrand, einen Arm der Süderelbe. Die Schrägseilbrücke wurde von dem Bauingenieur Paul Boué und dem Architekten Egon Jux entworfen.
Die Brücke ist durch die Behörde für Kultur und Medien unter der Nummer 28577 in der Liste der Hamburger Kulturdenkmäler erfasst.[1] Die Landmarke ist heute ein Hamburger Wahrzeichen.[2] Ferner wurde sie auf einer Sonderbriefmarke zu 0,80 DM dargestellt. Diese Europamarke kam am 5. Mai 1987 an die Schalter der Bundespost.[3] Sie ist Deutschlands zweitlängste Brücke.
科尔布兰德大桥一直连接着威廉斯堡易北河岛和汉堡的 7 号联邦高速公路。大桥横跨 325 米宽的科尔布兰德河(Köhlbrand),这是南德勒尔贝河(Süderelbe)的一条支流。这座斜拉桥由土木工程师保罗-布雷(Paul Boué)和建筑师埃贡-尤克斯(Egon Jux)设计。
Museum
Architecture
Ships and Nautics
Vacation and Travel
Companies
Life and Style

Art
Religion
