
漢德百科全書 | 汉德百科全书
Chinesische klassische Musik
Hundert Vögel huldigen einem Phönix/Birds Worshiping the Pheonix /all birds paying looking up to the phoenix
《百鸟朝凤》外文名为《Hundreds Of Birds Worshipping The Phoenix》是由民乐大师魏子猷原创、流行于河南、安徽、山东、河北等的民族乐曲。其前身是豫剧抬花轿中的伴奏曲,因为豫剧流行很广,使百鸟朝凤流行于河南、山东、河北、安徽等地,又名《百鸟音》,这是一首充分展示唢呐艺术魅力的优秀乐曲。
Immer besser/Schritt für Schritt Höhe
《步步高》是一首广东音乐,由吕文成作曲,是为其代表作,亦是广东音乐中具有代表性的一首。此曲旋律轻快激昂,层层递增,节奏明快,音浪叠起叠落,一张一弛,音乐富有动力,给人以奋发上进的积极意义。
Cai-Yun-Zhui-Yue/Farbige Wolken folgen dem Mond
中秋以月之圆兆人之团圆。一曲家喻户晓的《彩云追月》念皓月当空,愿花好月圆。中央民族乐团《彩云追月》是广东音乐的著名曲目,粤语名曲。《彩云追月》最早见于清代的广府乐曲,后由广府音乐家们进行填词,由此诞生这首脍炙人口的粤语歌曲版的彩云追月,彰显着广府地缘特色。 1935年,任光于创作出首民乐合奏曲《彩云追月》。《彩云追月》是广东音乐的著名曲目,粤语名曲。《彩云追月》最早见于清代的广府乐曲,后由广府音乐家们进行填词,由此诞生这首脍炙人口的粤语歌曲版的彩云追月,彰显着广府地缘特色。 1935年,任光于创作出首民乐合奏曲《彩云追月》。
Fluss,Blumen und Mond zur Frühlingsnacht/River, flowers and moon for spring night
《春江花月夜》又称《夕阳箫鼓》、《浔阳月夜》、《浔阳曲》,是古典民乐的代表作之一。这是一首著名的琵琶独奏曲,写的是浔阳(今江西九江)江上月夜。因其意境深远,乐音悠长。 《夕阳箫鼓》的曲名最早见于清代姚燮(1805年—1864年)《今乐考证》。张若虚(约660—约720),唐代诗人。扬州(今属江苏)人。官兖州兵曹。与贺知章、张旭、包融齐名,号称“吴中四士”。
Umgedrehter Vorhang/Inverted curtain
《倒垂帘》是一首广东音乐曲目,是广东音乐名家严老烈依据广东音乐《三宝佛》中的第三段改编而成的扬琴独奏曲。广东音乐曲艺团
Der Mond über einem Brunnen/The moon over a fountain
《二泉映月》是中国二胡名曲,中国民间音乐家华彦钧(阿炳)的代表作。 1950年《二泉映月》由音乐学家杨荫浏根据阿炳的演奏,录音记谱整理。《二泉映月》自始至终流露的是一位饱尝人间辛酸和痛苦的盲艺人的思绪情感,作品展示了独特的民间演奏技巧与风格,以及无与伦比的深邃意境,显示了中国二胡艺术的独特魅力,它拓宽了二胡艺术的表现力,曾获“20世纪华人音乐经典作品奖”。《二泉映月》是中国民族音乐文化宝库中一首享誉海内外的优秀作品,是中国民间器乐创作曲目中的瑰宝之一 。
Trommeln zur Feier einer guten Ernte/Drums in Celebration of a Bumper Harvest
中国广播民族乐团,丰收锣鼓是由彭修文、蔡惠泉于1972年创作的管弦乐曲,具有山东民间音乐特色,以打击乐器组合为核心表现形式,2006年被列入安徽省省级非物质文化遗产名录。该乐曲发源于明光市潘村镇紫阳南刘庄,流行于皖苏两省的明光、五河、盱眙、泗洪四县,由滁州市明光市文化馆申报。
Der Phönix steigt in den Himmel /The Phoenix Soaring into the Sky
Hohe Berge und fließendes Wasser
《高山流水》,中国古琴曲,属于中国十大古曲之一。“高山流水”比喻知己或知音,也比喻乐曲高妙。
Reise nach Suzhou/Journey To Suzhou
《姑苏行》是笛子演奏家、作曲家江先渭于1962年创作的一首笛子曲,是一首由深受广大人民群众喜爱的竹笛经典名曲。曲名为游览苏州(古称姑苏)之意,全曲表现了古城苏州的秀丽风光和人们游览时的愉悦心情。乐曲旋律优美亲切,风格典雅舒泰,节奏轻松明快,结构简练完整,是南派曲笛的代表性乐曲之一。

Music charts