
Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Essen und Trinken
***Staatsbankett*Berühmtes Rindersteak/Steakhaus*Bier,Sorte,Marke*Brandy*Brote *Butter*Cava*Champagner*Chinesische Weizenspeisen*Chinesischer Schnaps/Baijiu *Desserts*Dörrobst/Dried fruit/Nuesse/Nut*Eiscreme/Ice cream/Gelato*Essig*Fleisch/Meat/Geflügel/Poultry*Gemüse/Vegetable/Obst/fruit*Gewürze/Spices*Gin*Internationale Fachmesse für Weine und Spirituosen*Italienische Pasta/Pasta italiana*Kaffeemarken*Käse*Konditorei*Meeresfrüchte/Seafood/Süßwasserprodukte/Freshwater products*Oktoberfeste*Oliven/Olivenöl*Palmöl/Ölpalme*Pizza*Reiswein*Restaurant,Cafe,Konditorei*Rotwein*Rum*Salzstraße*Schokolade*Sekt*Spumante *Teesorten,Teeanbaugebiete,Teezeremonie,Teekultur*Tequila*Vodka*Weinregion*Weißwein*Whisky*ZigarreAmerikanische KücheBrasilianische KücheBritische Küche Chinesische KücheDeutsche,Österreichische,Schweizer(Deutschschweiz) KücheFranzösische KücheGriechische KücheIndische KücheIndonesische KücheItalienische KücheJapanische KücheKoreanische KücheMalaysische KücheMexikanische KüchePortugiesische KücheRussische KücheSpanische KücheThailändische kücheTürkische KücheVietnamesische KücheWeinrechtWeinrecht in DeutschlandWeinrecht in FrankreichWeinrecht in ItalienWeinrecht in Spanien
片兒川 片儿川
片儿川是浙江杭州的传统特色名菜,属杭帮菜系,由百年老店奎元馆首创,2013年入选“中国十大名面条”。它以面条、雪菜、笋片、瘦肉丝为主要浇头,具有面滑汤浓、咸鲜适中的特点,是杭州人极其喜爱的日常早餐和家常美食,2012年被列入浙江非物质文化遗产名录。食材: 核心原料是雪菜(通常为建德传统手法腌制的“倒笃菜”)、时令笋片(冬笋或春笋)和瘦肉片。 做法: 采用“南料北烹”的现炒浇头法。先将雪菜、笋片、肉片快速煸炒,再与高汤一同汆煮,最后融入爽滑的碱水面中。 特色: 名称源于“片儿”指切片食材,“川”与“汆”谐音,意为将食材放入沸水中汆熟。它体现了极度鲜美的口感。片儿川承载了浓厚的杭州饮食文化记忆,不仅是餐馆招牌,更是杭州百姓生活中的一道日常小吃。
Santa Claus melon/Cucurbitaceae, Cucumis melo
