漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Xinjiang Uygur Zizhiqu-XJ

Atushi
阿图什市(维吾尔语:ئاتۇش‎),新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州辖县级市、首府,位于新疆维吾尔自治区西南部,天山南麓,塔里木盆地西缘,东连柯坪县,东北与阿合奇县相接,东南接巴楚县,南与伽师县和疏附县相连,西邻乌恰县,西北与吉尔吉斯斯坦为界,边境线长88.3千米,属暖温带大陆气候,总面积1.55万平方千米。阿图什市是克孜勒苏柯尔克孜自治州政治、经济、文化中心;阿图什市下辖2个街道办事处、1个镇、6个乡:幸福路街道、​光明路街道、​新城街道、​上阿图什镇、​松他克乡、​阿扎克乡、​阿湖乡、​格达良乡、​哈拉峻乡和吐古买提乡。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Awati
阿瓦提县,隶属新疆维吾尔自治区阿克苏地区。位于新疆维吾尔自治区中西部、塔里木盆地西北边缘 、天山南麓,塔克拉玛干沙漠北缘, 东北与阿克苏市接壤,西南与喀什地区巴楚县交界,西连柯坪县,南部与和田地区墨玉县、洛浦县相邻,总面积1.25万平方千米。阿瓦提,系维吾尔语译音,意为“繁荣”。阿瓦提县是全国优质棉生产基地、著名的中国棉城、中国长绒棉之乡、中国慕萨莱思之乡和多浪文化之乡。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Große Schlucht von Anjihai
/assets/contentimages/An20Ji20Hai20Da20Xia20Gu20.jpeg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Acht vertikale und Acht horizontale Linien
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Ba20Zong20Ba20Heng20.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Bachu
巴楚县,隶属新疆维吾尔自治区喀什地区,位于新疆维吾尔自治区西南部,地处天山南麓、塔里木盆地西北缘。地势从西南向东北倾斜,主要地貌特征为沙漠、山地、洪积平原和冲积平原四大类。巴楚县有文字记载的历史2700多年,是古“丝绸之路”的重要驿站, 胡杨林发源地。西汉时期属于尉头国管辖,三国及北魏时期属于龟兹国管辖,隋代属于疏勒国管辖,唐代属于安西都护府尉头州,宋朝复归疏勒,元明属于别失八里管辖。清乾隆二十四年(1759年),归叶尔羌办事大臣管辖。民国二年(1913年),设立巴楚县。 有唐王城、古烽燧遗址、卡拉姆达尔拜克古墓等历史遗迹,有金色胡杨、大漠风光、平原湖泊等自然景观。巴楚是全国最大的棉花储备库、南疆重要的棉花集散地。境内有314国道乌(鲁木齐)红(其拉甫)公路和巴楚-莎车公路、巴楚-图木舒克公路、南疆铁路等南疆重要交通要道过境。

巴楚县地处天山南麓、塔里木盆地和塔克拉玛干大沙漠西北边缘,是叶尔羌河、喀什河、盖孜河的交汇之地,是古丝路驿站文化的发源之地,是塔克拉玛干大沙漠与喀什绿洲的交锋之地,素有“胡杨之都、文化之地、丝路之驿、美食之城”的美誉。

据了解,巴楚是古丝绸之路上著名的文化繁聚之地。这里有历史悠久的唐王城、古老沧桑的古烽燧遗址、神话色彩浓厚的马蹄山等历史文化遗迹,还有粗犷豪放的刀郎歌舞文化和地域特色浓郁的民俗风情都极具吸引力。丰富的胡杨资源为巴楚披上了胡杨之都美誉,巴楚拥有世界上保存最完整、面积最大,集“水乡胡杨”、“大漠胡杨”于一体的316万亩原始野生胡杨林,是名副其实的“胡杨林国家森林公园”。

巴楚史称“尉头国”,有文字记载的历史2700多年,是内地经喀什进入中亚、南亚的重要通道。张骞出使西域开拓丝绸之路后,巴楚作为最早形成的驿站,由于地处战略要地,逐渐演变成为丝路重镇。“三岔口”作为古丝绸之路上的重要驿站就因一头经龟兹连接长安,一头经喀什噶尔连接古罗马,一头经于阗连接古印度而闻名,素有丝路“咽喉”之称,历史上来自长安、龟兹、喀什噶尔、于阗等多个方向的人流、物流、资金流在这里汇集,多元文化在这里交融、交流。巴楚县充分依托丝路古道驿站特殊的人文地理优势,深度挖掘和宣传特色丝路文化,让丝路驿站重现往日商贾云集、摩肩接踵、货物琳琅之盛景。

巴楚县委书记何强介绍说,“巴楚县共有自然人文景观48处,其中,国家级文物保护单位1个、自治区级3个、县级33个。巴楚出土文物散落世界各地博物馆,其中,新疆博物馆4000多件馆藏文物都是从巴楚出土,巴楚县博物馆现有馆藏国家一级文物17件、二级文物2件、三级文物19件。巴楚县以红海景区争创国家5A级景区为抓手,用文化支撑旅游、包装旅游,用旅游承载文化、传播文化,将巴楚独特的民俗风情、历史文化融入旅游产业,赋予旅游深厚的文化底蕴。现在的红海景区处处闪现着文化的符号,弥漫着文化的气息,旅游产业的亲和力、生命力和吸引力不断增强。”

他说:“巴楚县按照‘争创国家旅游综合改革试验区、打造丝绸之路经济带国际旅游目的地’的总体战略部署,抢抓国家建设‘丝绸之路经济带’的历史机遇,聚万众之心、举全县之力,推动旅游业快速发展,全力将巴楚建设成为全疆乃至全国知名的旅游强县和旅游胜地。” 

Quelle>新疆维吾尔自治区文化和旅游厅

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Bayanbulak-Grünland/Bayanbulak Grassland
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Bayingolin
巴音郭楞蒙古自治州(蒙语:ᠪᠠᠶᠠᠨᠭᠣᠣᠯ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠧᠦ 、英语:Bayingolin Mongolian Autonomous Prefecture) ,简称“巴州”,隶属于新疆维吾尔自治区,位于新疆维吾尔自治区东南部,境内有高山、盆地、河流、湖泊、戈壁、沙漠和平原绿洲,属中温带和暖温带大陆性气候。总面积47.15万平方千米。巴音郭楞蒙古自治州历史悠久,有几千年的开发历史。丝绸之路南中两道均通过巴州。西域三十六国在巴州境内有楼兰、若羌、且末、小宛、戎卢、山国、轮台、焉耆、尉犁、渠犁、危须十一国。巴州旅游资源独具特色,全州旅游资源基本类型多样,除天山、昆仑山区、大漠、大湖、大草原、大戈壁自然景观外,还拥有众多的历史遗迹和人文景观,如铁门关、楼兰古城遗址、锡克沁千佛洞、米兰遗址等。巴音郭楞州下辖1个县级市、7个县、1个自治县。 县级市:库尔勒市 县:轮台县、尉犁县、若羌县、且末县、和静县、和硕县、博湖县 自治县:焉耆回族自治县
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Baiyun International Ski Resort
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Bai20Yun20Hua20Xue20Chang20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Baicheng
“拜”为“巴依”一词音译变音而来,意为富庶。 拜城县,隶属于新疆阿克苏,位于天山中段南麓、却勒塔格山北缘的山间盆地、渭干河上游流域。北依天山与昭苏、特克斯县相连,南隔却勒塔格山与新和县为界,东与库车市毗邻,西与温宿县接壤。行政区域面积19100平方千米。拜城县下辖4个镇、10个乡: 拜城镇、​铁热克镇、​察尔其镇、​赛里木镇、​黑英山乡、​克孜尔乡、​托克逊乡、​亚吐尔乡、​康其乡、​布隆乡、​米吉克乡、​温巴什乡、​大桥乡、​老虎台乡和大宛其农场。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Die aufsteigende Mondsichel /The Crescent Moon Climbing Up
青海民歌/Volkslied aus der Provinz Qinghai 《半个月亮爬上来》是王洛宾创作歌曲,属于无伴奏合唱。此曲是根据西北地区民间音调创作的,因为曲调优美、意境深远、易于学唱而流传全国。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Nördliche Xinjiang Eisenbahn/Northern Xinjiang Railway
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Bei20Jiang20Tie20Lu20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Der Mongolische Autonome Bezirk Bortala
博尔塔拉蒙古自治州,简称“博州”,隶属于新疆维吾尔自治区,“博尔塔拉”系蒙古语,意为“银色的草原”,位于新疆维吾尔自治区西北边缘,地处欧亚大陆腹地,西、北、南三面环山属北温带大陆性干旱气候。总面积2.72万平方千米。博州与哈萨克斯坦接壤,边境线长372公里,是丝绸之路经济带“中通道”国内外的重要连接点和进出口过货关键节点,第二座亚欧大陆桥纵贯全境,中哈输油管道和西气东输二线穿境而过,是两大交通动脉、两大口岸交汇处,312国道与219省道、精伊霍铁路与北疆铁路乌精复线在博州交汇。国家民委命名博尔塔拉蒙古自治州为“全国民族团结进步示范州”。博尔塔拉州下辖2个县级市、2个县。 县级市:博乐市、阿拉山口市 县:精河县、温泉县

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.