
Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
节假日
伯爾尼狂歡節 伯尔尼狂欢节
Die Bärner Fasnacht findet seit 1982 jährlich statt. Älteste Belege für die historische Fasnacht in Bern finden sich in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts.
巴塞爾狂歡節 巴塞尔狂欢节
Die Basler Fasnacht, lokal auch die drei scheenschte Dääg (die «drei schönsten Tage») genannt, ist die grösste Fasnacht der Schweiz. Sie beginnt am Montag nach Aschermittwoch um 4 Uhr morgens mit dem Morgestraich, dauert exakt 72 Stunden und endet also am Donnerstagmorgen wiederum um 4 Uhr mit dem Ändstraich. In dieser Zeit wird die Basler Innenstadt von den Fasnächtlern beherrscht, die mit ihren Cliquen und Guggenmusiken durch die Strassen, Kneipen und Geschäfte ziehen.
蒙特普爾恰諾推酒桶比賽 蒙特普尔恰诺推酒桶比赛
Der Bravio delle botti (Bravio der Fässer) ist ein jährliches Rennen, das seit 1974 in der italienischen Stadt Montepulciano stattfindet und ein entsprechendes Pferderennen aus dem Jahr 1373 ablöst. Teams aus zwei Läufern (spingitori), die die acht Stadtteile (contrade) repräsentieren, wetteifern darum, als erster ein 80 kg schweres Weinfass durch die Straßen des historischen Zentrums von der Colonna del Marzocco bis zum Ziel auf der Piazza Grande, dem Domplatz, zu rollen.
阿奇雷亞萊狂歡節 阿奇雷亚莱狂欢节
Der Karneval von Acireale ist einer der ältesten in Sizilien und findet jedes Jahr in der Stadt Acireale statt. Zu seinen Merkmalen gehört der Umzug mit allegorischen und geblümten Wagen.
琴托狂歡節 琴托狂欢节
Der Cento Carnevale d'Europa ist eine historische Veranstaltung, die mit Rio de Janeiro verschwistert ist und für ihre spektakulären Pappmaché-Wagen bekannt ist, die durch die Innenstadt ziehen. Er gehört zu den ältesten Karnevalsveranstaltungen der Emilia-Romagna.