Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Art
Vacation and Travel
Vienna
Das Marc-Anton-Monument, oftmals auch als Marc-Anton-Gruppe bezeichnet, an der Friedrichstraße und neben dem Wiener Secessionsgebäude in der österreichischen Bundeshauptstadt Wien ist eine Bronze-Großplastik aus den Jahren 1899/1900. Sie wurde von dem Secessions-Künstler Arthur Strasser für die Pariser Weltausstellung 1900 geschaffen und anschließend neben dem Secessionsgebäude aufgestellt. Es zeigt den römischen Feldherrn und Politiker Marcus Antonius im Triumphwagen mit einem Löwengespann. Die Statue wird im Volksmund gelegentlich als „Löwenfiaker“ bezeichnet.
马克·安东纪念碑，通常也被称为马克·安东雕塑群，位于奥地利首都维也纳的弗里德里希大街，维也纳分离派建筑旁边，是一座1899/1900年建造的大型青铜雕塑。它由分离派艺术家亚瑟·斯特拉瑟为 1900 年的巴黎世界博览会创作，随后被安置在分离派大厦旁边。雕塑描绘了罗马将军和政治家马可·安东尼坐在由狮子拉着的凯旋车上的场景。该雕塑在民间有时被称为“狮子马车”。
Margaret Bourke-White (* 14. Juni 1904 in New York; † 27. August 1971 in Stamford, Connecticut) war eine US-amerikanische Fotoreporterin. Sie war als Lieutenant Colonel die erste Kriegsberichterstatterin der US-Streitkräfte und gegen Ende des Zweiten Weltkriegs Fotografin der United States Army Air Forces (USAAF).
玛格丽特·伯克-怀特（Margaret Bourke-White，1904 年 6 月 14 日生于纽约，1971 年 8 月 27 日卒于康涅狄格州斯坦福德）是一位美国摄影记者。她曾担任中校，是美国军队首位女战地记者，并在第二次世界大战末期担任美国陆军航空队 (USAAF) 的摄影师。
Traditions
Das Maria-Theresien-Denkmal auf dem Maria-Theresien-Platz in Wien erinnert an die österreichische Kaiserin Maria Theresia. Es wurde in den Jahren 1874–1888 im Auftrag von Franz Joseph I. nach Entwurf von Kaspar Zumbusch errichtet. Das Monument zeigt die thronende Kaiserin über den führenden Staatsmännern, Feldherren, Künstlern und Wissenschaftern ihrer Zeit. Es ist das größte und bedeutendste Denkmal der Habsburgermonarchie.
维也纳玛丽亚·特蕾西亚广场上的玛丽亚·特蕾西亚纪念碑是为了纪念奥地利女皇玛丽亚·特蕾西亚而建的。它是在1874年至1888年间，由弗朗茨·约瑟夫一世委托卡斯帕·祖姆布什设计建造的。纪念碑上刻画了女皇坐在宝座上，周围环绕着当时的政要、将军、艺术家和科学家。这是哈布斯堡王朝最大、最重要的纪念碑。
