Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Spain
Life and Style
Fashion world
Eat and Drink
雪利是英文Sherry的译音，也有译成谐丽、谢利等。这种酒在西班牙称为及雷茨酒，因英国人特别喜爱它，故以其近似的英文译音Sherry（王子之意）称呼。
当前，世界许多国家都已仿制雪利酒，但酒质仍以西班牙的最佳。
生产工艺及其特点：雪利酒酿造法与一般白葡萄酒大致相同，但也有其独到之处。
1．葡萄品种与采摘。西班牙的雪利酒一般是从9月初开始酿制（这时葡萄已充分成熟），到10月中旬止结束。开始采摘的葡萄是早熟品种巴诺米洛 （Palomino），然后摘香味特殊的佳利酿(Carignane)、阿里山大玫瑰香、麝香葡萄干(Muscatel)和Pedro Ximenez等。收葡萄时，不能一次把葡萄全部摘下来，而要先选摘成熟了的，未成熟待成熟后再采。采下来成熟葡萄，摆在稻草席子上（席铺在地上）。摆的 时候要一串挨着一串，不要重叠。白天让其受太阳曝晒，晚上用帆布盖好（防露水润湿或雨水淋湿）。曝晒是西班牙独创的提高葡萄含糖量的好方法（比阴干的方法 快，且不易霉烂）。曝晒过程中，要经常仔细检查，发现腐烂的立即拿走，以免扩大。曝晒时间凭经验而定，正常的好天气（秋季）一般晒4~5天即可。
2．破碎与榨汁。破碎而葡萄仍沿用古老的方法－脚踩。最清澈的葡萄汁可直接收入木桶中，待葡萄渣再无葡萄汁流出时，移至压榨机中进行压榨。第一 次榨出来葡萄汁与踩出来的汁混在一起。因其是用经曝晒除去大部分水分的葡萄压榨出来的，故含糖量很高，一般为260克 升以上。这种混合汁经澄清后即可用于发酵。
(Quelle:http://www.niangzao.net/news/498/49849.html)
Companies
Andalusia
Energy resource
Energy resource
*Electrical power
Energy resource
Solar power plants
Erneuerbare Energie
Solar energy
Spain
Science and technology
Andalusia
Energy resource
Energy resource
*Electrical power
Energy resource
Solar power plants
Erneuerbare Energie
Solar energy
Spain
Transport and traffic
Andalusia
Aragón
Asturias
Cantabria
Castilla y León
Castilla-La Mancha
Cataluña
Comunidad Autónoma del País Vasco
Foral Community of Navarra
Valencian Community
Extremadura
Galicia
La Rioja
Madrid
Murcia
Spain
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2014
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2018
Group B
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2022
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2022
Group E
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2026
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2026
Group H
FIFA Weltmeister Favoriten Teams *
FIFA-Konföderationen-Pokal 2013
UEFA European Championship 2016
UEFA European Championship 2020
Group F
UEFA European Championship 2024
Luis Aragonés
Pep Guardiola
Spain
Sport
(F)European football championship
Sport
(F)FIFA Confederations Cup
Sport
(F)UEFA Nations League
Sport
(F)Soccer at the Olympic Games
UEFA Nations League
UEFA Nations League A - Group 4
Vicente del Bosque
Party and government
Geography
Equatorial Guinea
Argentina
Education and Research
Bolivia
Chile
Columbia
Costa Rica
Cuba
Dominikanische Republik
Ecuador
European Union
Guatemala
Hand in Hand
Hand in Hand
Institute of Culture and Language
Honduras
Literature
Mexico
New mexico-NM
Nicaragua
Panama
Paraguay
Peru
Puerto Rico
Republik El Salvador
Spain
Uruguay
Venezuela
United Nations
Official languages
Die spanische oder auch kastilische Sprache (Spanisch; Eigenbezeichnung: español [espaˈɲol] bzw. castellano [kasteˈʎano]) gehört zum romanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie und bildet mit dem Aragonesischen, dem Asturleonesischen, dem Galicischen und dem Portugiesischen die engere Einheit des Iberoromanischen.[1] In einer weiter gefassten Sicht kann das Spanische auch noch zusammen mit dem Katalanischen, dem Französischen, dem Okzitanischen und weiteren kleineren romanischen Sprachen wie Norditalienisch in die Westromania eingeordnet werden.
Die Wissenschaft, die sich mit der spanischen Sprache[2] und spanischen Literatur beschäftigt, heißt Hispanistik. Der spanische Sprachraum wird als Hispanophonie bezeichnet. Spanisch ist wegen des historischen Kolonialismus die häufigste Muttersprache auf dem amerikanischen Doppelkontinent und gilt z. B. durch die Funktion als Amtssprache zahlreicher internationaler Organisationen als Weltsprache (in Spanien selbst ist Spanisch jedoch nicht die einzige Sprache, siehe Sprachen in Spanien). Mit der Pflege der spanischen Sprache weltweit ist das Instituto Cervantes betraut.
Geschrieben wird Spanisch mit lateinischen Buchstaben. Im modernen Spanisch werden zusätzlich der Akut-Akzent für Vokale sowie die beiden Zeichen ñ und ü verwendet. In älteren Wörterbüchern finden sich auch das ch und ll noch als eigenständige Buchstaben.
西班牙语（西班牙语：Español），也称卡斯蒂利亚语（Castellano），指的是一种起源于西班牙卡斯蒂利亚地方的语言，为罗曼语族的分支，除了发源地的西班牙以外，其母语人士主要集中在拉丁美洲国家。
西班牙语的使用人口众多，全球共有近五亿人使用。按照第一语言使用者数量排名，为全世界第二位，仅次于汉语。加上第二语言人口，总使用人数排名则为世界第二，仅次于汉语。西班牙语是除英语、法语和阿拉伯语之外最多国家的官方语言，同时为联合国官方语言之一[2]。全世界有超过五亿九千五百万人的母语或第二语言是西班牙语，另外有二千四百万的学生将西班牙语当作外语学习[3][4]。
History
Baden-Wuerttemberg
Belgium
Cataluña
Germany
Emilia-Romagna
Italy
Lazio
Liguria
Lombardia
Luxembourg
Netherlands
North Rhine-Westphalia
Rhineland-Palatinate
Review
Switzerland
Spain
Toscana
Die Spanische Straße war in der Frühen Neuzeit (v. a. im 16. und 17. Jahrhundert), in etwa von der Herrschaft Karls V. bis zum Ende des Dreißigjährigen Krieges, ein wichtiger Handelsweg, eine strategisch wichtige Strecke zwischen Oberitalien (damals burgundischer Reichskreis, dem der spanische König vorstand) und den spanischen Niederlanden. Er verlief durch die Schweizer Alpen und danach entlang des Rheins (an der Rheinschiene) von Basel bis in die Niederlande. Wegen seiner strategischen Bedeutung versuchten die spanischen Habsburger, sich möglichst mit allen an dieser Strecke gelegenen Städten und Territorien gut zu stellen bzw. zu verbünden. Deshalb mischte sich Spanien teilweise in die inneren Angelegenheiten des Heiligen Römischen Reiches ein. Eine besonders wichtige Bedeutung als Nachschubweg für Truppen hatte er für die spanische Krone während des Achtzigjährigen Krieges mit den aufständischen Vereinigten Niederlanden.
西班牙之路（西班牙语：Camino Español 或 Camino de los Españoles）是16世纪末17世纪初的一条军事道路和贸易路线，连接米兰公国、弗朗什-孔泰和西属尼德兰，这些当时均属于哈布斯堡王朝统治下的西班牙帝国[1]。它也被称为西班牙大方阵之路（西班牙语：Camino de los Tercios Españoles）或撒丁走廊 （西班牙语：Corredor Sardo）。
西班牙之路最初由腓力二世创建，作为西班牙在八十年战争期间对荷兰共和国作战的重要动脉。对于西班牙来说，走海路从西班牙向低地国家运送军队和补给会快得多——当时的帆船通常每天可以航行约200公里，而士兵在西班牙路每天只有23公里。然而，沿着英吉利海峡航行的也意味着要面对法国人、英国人和荷兰人的攻击。在此期间，这三个国家都对西班牙充满敌意。因此西班牙从相对安全的西地中海水域将军队运送到意大利，然后沿着从米兰到卢森堡的1,000公里长的西班牙之路向北到达西属尼德兰。此外从米兰向东北，还可以通过蒂罗尔到达同属哈布斯堡王室统治下的奥地利。
在八十年战争（1567年至1633年）期间，约有123,000人通过这条陆路被运送到西属尼德兰，而通过其他海路运送的人数仅为17,600[2]。在法兰西王国在三十年战争中加入荷兰一侧并占领沿途的西班牙领土后，这条道路最终被切断。
Dances
Traditions
