Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog World Heritage

巴塞羅那 巴塞罗那/Faventia Paterna Barcino
Barcelona ist die Hauptstadt Kataloniens und nach Madrid die zweitgrößte Stadt Spaniens. Sie liegt am Mittelmeer, circa 120 Kilometer südlich der Pyrenäen und der Grenze zu Frankreich. Barcelona ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Provinz und der Comarca Barcelonès. Innerhalb des Stadtgebietes leben etwa 1,65 Millionen Menschen. Damit ist Barcelona die elftgrößte Gemeinde der Europäischen Union, nach Hamburg die zweitgrößte, die nicht die Hauptstadt eines Mitgliedstaates ist, und nach Paris d
阿維拉聖維森特大教堂 阿维拉圣维森特大教堂
Die Basilika der heiligen Märtyrerbrüder Vicente, Sabina und Cristeta, besser bekannt als Basilika San Vicente, ist eine romanische Kirche in Ávila, Spanien. Sie ist nach der Kathedrale El Salvador die größte und bedeutendste Kirche der Stadt und gehört zu den bemerkenswertesten Bauwerken dieses architektonischen Stils im ganzen Land. Im Jahr 1882 wurde sie zum Nationaldenkmal erklärt.
阿西西聖方濟各大教堂 阿西西圣方济各大教堂/Basilica di San Francesco d´Assisi
阿西西的聖弗朗西斯科教堂及其它的聖方濟各遺跡 阿西西的圣弗朗西斯科教堂及其它的圣方济各遗迹
Die Basilika San Francesco ist eine Basilika in Assisi, Italien. Sie ist die Grablegungskirche des heiligen Franziskus von Assisi. Die Basilika ist in Ober- und Unterkirche mit bedeutenden Malereien des Spätmittelalters, unter anderem des Giotto di Bondone, geschmückt. Sie wurde am 26. September 1997 bei einem Erdbeben schwerst beschädigt und mit enormem Aufwand wiederhergestellt. Papst Benedikt XIV. erhob 1754 die Kirche zur Basilica maior.
聖卡斯托爾大教堂 圣卡斯托尔大教堂
Die Basilika St. Kastor, auch Kastorkirche genannt, ist eine katholische Kirche in der Altstadt von Koblenz. Die Basilika, deren erster Bau in der ersten Hälfte des 9. Jahrhunderts vollendet wurde und deren heutiges Erscheinungsbild im 12. und im 19. Jahrhundert entstand, ist das älteste erhaltene Kirchenbauwerk der Stadt und steht hinter dem Deutschen Eck an der Landspitze zwischen Rhein und Mosel.
圣雷米大教堂及圣雷米修道院博物馆/la basilique et le musée abbaye Saint-Remi
圣瓦西里大教堂/圣巴西尔大教堂/Собор Василия Блаженного/Saint Basil´s Cathedral
巴斯/Aquae Sulis
Bath [bɑːθ] ist eine ca. 100.000 Einwohner zählende Großstadt im Südwesten Englands. Sie ist berühmt für ihre römischen Bäder, die ab dem Jahr 43 n. Chr. von den damals hier lebenden Römern aus warmen Quellen entwickelt wurden. Diese einzigen heißen Quellen in England waren der Überlieferung nach schon in vorrömischer Zeit bekannt. Seit der Zeit Elisabeth I. entwickelte sich Bath immer mehr zum Kurort der wohlhabenden Bevölkerung. Daher gibt es noch viele historische Gebäude, insbesondere aus de