Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
德语 — 汉语
Catalog 撒丁大区

阿尔盖罗
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
塔羅斯考古遺址 塔罗斯考古遗址
Die archäologische Stätte von Tharros ist eine der bedeutendsten historischen Stätten Sardiniens. Es handelt sich um eine antike Hafenstadt, die im 8. Jahrhundert v. Chr. von den Phöniziern gegründet wurde und sich in spektakulärer Panoramalage an der Südspitze der Halbinsel Sinis in der Gemeinde Cabras (Oristano) befindet.

塔罗斯考古遗址是撒丁岛最重要的历史遗址之一。这是一座由腓尼基人于公元前8世纪建立的古老港口城市,坐落于西尼斯半岛南端、卡布拉斯市(奥里斯塔诺省)境内,地处风景如画的绝佳位置。

Die archäologische Stätte von Tharros ist eine der bedeutendsten historischen Stätten Sardiniens. Es handelt sich um eine antike Hafenstadt, die im 8. Jahrhundert v. Chr. von den Phöniziern gegründet wurde und sich in spektakulärer Panoramalage an der Südspitze der Halbinsel Sinis in der Gemeinde Cabras (Oristano) befindet.

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
意大利太陽能協會 意大利太阳能协会
ITALIA SOLARE ist eine Organisation, die sich für den Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit einsetzt, indem sie intelligente und nachhaltige Wege der Erzeugung, Speicherung, Verwaltung und Verteilung von Energie durch dezentrale Erzeugung aus erneuerbaren Quellen, insbesondere Photovoltaik, unterstützt. ITALIA SOLARE fördert auch deren Integration mit intelligenten Netzen, Elektromobilität und Energieeffizienztechnologien, die die Energieleistung von Gebäuden verbessern.

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
意大利铁路网
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
博納裡亞聖母大教堂 博纳里亚圣母大教堂
Die römisch-katholische Basilika Unserer Lieben Frau von Bonaria (Basilica di Nostra Signora di Bonaria) in Cagliari bildet zusammen mit der alten Wallfahrtskirche Santuario di Bonaria und dem Klosterkomplex der Mercedarier das größte Wallfahrtszentrum auf Sardinien. Es ist der Gottesmutter Maria als Schutzpatronin der Insel und der Seefahrer geweiht.

位于卡利亚里的罗马天主教圣母博纳里亚大教堂(Basilica di Nostra Signora di Bonaria),连同古老的博纳里亚朝圣教堂(Santuario di Bonaria)和梅尔塞达会修道院建筑群,共同构成了撒丁岛上最大的朝圣中心。该教堂供奉着圣母玛利亚,她是该岛及航海者的守护圣人。

博纳里亚圣母教堂距离奥西洛约3.0公里。

Die römisch-katholische Basilika Unserer Lieben Frau von Bonaria (Basilica di Nostra Signora di Bonaria)[1] in Cagliari bildet zusammen mit der alten Wallfahrtskirche Santuario di Bonaria und dem Klosterkomplex der Mercedarier das größte Wallfahrtszentrum auf Sardinien. Es ist der Gottesmutter Maria als Schutzpatronin der Insel und der Seefahrer geweiht.

Die Chiesa di Nostra Signora di Bonaria liegt etwa 3,0 km von Osilo.

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
聖雷米堡 圣雷米堡
Die Bastion San Remy ist ein monumentales Bollwerk, das Teil der modernen Befestigungsanlage zum Schutz des Schlosses von Cagliari, einer ummauerten italienischen Stadt, ist. Sie befindet sich zwischen der Via Mario De Candia und der Piazza Costituzione an der Grenze zum Stadtteil Villanova und ist nach Filippo Guglielmo Pallavicino delle Frabose, Baron von Saint-Rhémy-en-Bosses, dem ersten savoyischen Vizekönig des Königreichs Sardinien, benannt. Sie gilt als eines der Wahrzeichen von Cagliari

圣雷米堡是一座宏伟的防御工事,属于保护卡利亚里城堡的现代式防御体系的一部分,卡利亚里是一座意大利的城墙环绕的城市。

它位于马里奥·德·坎迪亚街和宪法广场之间,毗邻维拉诺瓦区,以菲利普·威廉·帕拉维奇诺·德勒·弗拉博塞——圣雷米-昂-博斯男爵——萨丁尼亚王国首位萨伏依总督的名字命名。它被视为卡利亚里的象征之一。

Die Bastion San Remy ist ein monumentales Bollwerk, das Teil der modernen Befestigungsanlage zum Schutz des Schlosses von Cagliari, einer ummauerten italienischen Stadt, ist.

Sie befindet sich zwischen der Via Mario De Candia und der Piazza Costituzione an der Grenze zum Stadtteil Villanova und ist nach Filippo Guglielmo Pallavicino delle Frabose, Baron von Saint-Rhémy-en-Bosses, dem ersten savoyischen Vizekönig des Königreichs Sardinien, benannt. Sie gilt als eines der Wahrzeichen von Cagliari.

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
卡利亞里 卡利亚里
Cagliari ist die lebendige Hauptstadt der italienischen Mittelmeerinsel Sardinien. Die historische Hafenstadt an der Südküste vereint jahrtausendealte Geschichte, italienisches Großstadtflair und traumhafte Strände.

 

Cagliari ist die lebendige Hauptstadt der italienischen Mittelmeerinsel Sardinien. Die historische Hafenstadt an der Südküste vereint jahrtausendealte Geschichte, italienisches Großstadtflair und traumhafte Strände.

Historische Altstadt & Sehenswürdigkeiten

Die Stadt ist auf sieben Hügeln erbaut und gliedert sich in vier historische Viertel: 

  • Castello: Das auf der Hügelspitze thronende Festungsviertel bietet spektakuläre Aussichtspunkte.
  • Kathedrale Santa Maria: Eine geschichtsträchtige Kirche mit barocker Pracht im Inneren.
  • Bastione di San Remy: Eine monumentale Bastion mit einer weitläufigen Aussichtsterrasse.
  • Wehrtürme: Die pisanischen Festungstürme Torre dell'Elefante und Torre di San Pancrazio aus dem 13. Jahrhundert.
  • Marina & Stampace: Lebendige Viertel unterhalb der Burg, die vollgepackt sind mit Restaurants und Geschäften. 

卡利亚里是意大利地中海岛屿撒丁岛上充满活力的首府。这座位于南海岸的历史悠久的港口城市,融合了数千年的历史、意大利大都市的风情以及如梦似幻的海滩。

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
卡利亚里足球俱乐部
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Cagliari_Calcio.png
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
圣米歇尔城堡
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
卡斯泰尔萨尔多
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
聖瑪麗亞升天大教堂 圣玛丽亚升天大教堂
Die Cattedrale di Santa Maria Assunta (auch bekannt als Duomo di Oristano) ist das größte Kirchengebäude auf Sardinien und der Bischofssitz der Diözese Oristano. Sie befindet sich auf der Piazza Duomo im historischen Zentrum der Stadt und ist ein bedeutendes religiöses und historisches Wahrzeichen der Insel.

Die Cattedrale di Santa Maria Assunta (auch bekannt als Duomo di Oristano) ist das größte Kirchengebäude auf Sardinien und der Bischofssitz der Diözese Oristano. Sie befindet sich auf der Piazza Duomo im historischen Zentrum der Stadt und ist ein bedeutendes religiöses und historisches Wahrzeichen der Insel.

圣玛丽亚升天大教堂(又称奥里斯塔诺主教座堂)是撒丁岛上规模最大的教堂建筑,也是奥里斯塔诺教区的主教座堂。它坐落于该市历史中心的主教座堂广场上,是该岛一座重要的宗教和历史地标。

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
特尔古圣母教堂
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。