Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Hessen
黑森州
Hessen ist eine parlamentarische Republik und ein teilsouveräner Gliedstaat (Land) der Bundesrepublik Deutschland.
法兰克福大学/美茵河畔法兰克福-约翰-沃尔夫冈-歌德大学
International cities
美因河畔法蘭克福 美因河畔法兰克福
Frankfurt am Main ist die größte Stadt Hessens und die fünftgrößte Deutschlands. Seit dem Mittelalter gehört Frankfurt am Main zu den bedeutenden städtischen Zentren Deutschlands. Heute ist Frankfurt einer der wichtigsten internationalen Finanzplätze, bedeutendes Industrie-, Dienstleistungs- und Messezentrum und zählt zu den Weltstädten. Eine Besonderheit für eine europäische Stadt ist die stetig wachsende Hochhaus-Skyline Frankfurts.
Eat and Drink
萊茵河畔呂德斯海姆 莱茵河畔吕德斯海姆
Rüdesheim am Rhein ist eine Weinstadt im hessischen Rheingau-Taunus-Kreis. Die Stadt liegt am Fuß des Niederwaldes gegenüber von Bingen am Rhein am südlichen Tor zum Mittelrheintal. Rüdesheim zählt zum UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal, ist eine Touristenattraktion und gehört wirtschaftlich zum Rhein-Main-Gebiet.
萊茵河中游地區 莱茵河中游地区
Das Anbaugebiet Mittelrhein ist mit rund 450 Hektar Rebfläche das zweitkleinste Weinbaugebiet Deutschlands und erstreckt sich über rund 100 bis 120 Kilometer entlang des Rheins zwischen Bingen und Bonn. Es ist vor allem für seine dramatischen Steillagen, historischen Burgen und den Anbau von erstklassigem Riesling bekannt. Das Obere Mittelrheintal gehört zudem seit 2002 zum UNESCO-Weltkulturerbe.
法蘭肯 弗兰肯
Weinbaugebiet: Franken Land: Bayern Weinanbau seit: 8. Jahrhundert Fläche: 6.163 ha (2020) Weinproduktion/Jahr: 267.972 Hektoliter
黑森山區 黑森山区
Das Weinbaugebiet befindet sich am Westhang und den nördlichen Ausläufern des Odenwaldes. Es erstreckt sich von Seeheim-Jugenheim und Alsbach mit wenigen Weinbergen im Norden bis zur Hessisch–Baden-Württembergischen Landesgrenze südlich von Heppenheim. Die größten Anbauflächen befinden sich zwischen Zwingenberg und Heppenheim.
Geography
莱茵河
Der Rhein (lateinisch Rhenus; französisch Rhin, italienisch Reno, rätoromanisch Rain oder Rein, niederländisch Rijn, alemannisch Ry, ripuarisch Rhing) ist ein langer Strom in West- und Mitteleuropa und eine der verkehrsreichsten Wasserstraßen der Welt.
