Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Sweden

卡尔斯塔德
/assets/contentimages/Karlstad.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
卡羅林斯卡學院 卡罗林斯卡学院
Das Karolinska-Institut ist eine von Europas größten und angesehensten medizinischen Universitäten, gelegen in Solna und Huddinge bei Stockholm. Das Karolinska-Institut vereinigt 40 Prozent der schwedischen medizinischen Forschung an Hochschulen und Universitäten und gilt als eine der besten medizinischen Forschungseinrichtungen der Welt. An das KI ist auch das Karolinska-Universitätskrankenhaus angegliedert.

Das Karolinska-Institut (oder Karolinisches Institut, in älteren Texten Königliche medizinische Universität genannt; schwedisch Karolinska Institutet, kurz KI) ist eine von Europas größten und angesehensten medizinischen Universitäten, gelegen in Solna und Huddinge bei Stockholm. Das Karolinska-Institut vereinigt 40 Prozent der schwedischen medizinischen Forschung an Hochschulen und Universitäten und gilt als eine der besten medizinischen Forschungseinrichtungen der Welt. An das KI ist auch das Karolinska-Universitätskrankenhaus (bestehend aus zwei Großkrankenhäusern in Solna und Huddinge) angegliedert.

Die Nobelversammlung am Karolinska-Institut besteht aus 50 Professoren und bestimmt jährlich den oder die Träger des Nobelpreises für Physiologie oder Medizin.

卡罗林斯卡学院(瑞典语:Karolinska Institutet)又译卡罗琳斯卡学院、卡罗琳学院或卡罗琳医学院,是一所医学大学,位于瑞典首都斯德哥尔摩郊外的索尔纳市,建立于1810年。卡罗林学院在全世界的高等教育中,是最大的一所单一医学院,同时也是世界上最有威望的医学院之一。学院中有一个委员会,专门负责颁发诺贝尔生理学或医学奖。

与学院合作的卡罗林大学医院,是瑞典最大的研究训练中心之一,主导了全国30%的医学训练与40%的医学学术研究[2]。除此之外,这所学院也是欧洲研究型大学联盟的成员[3]。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
卡洛琳斯卡大学医院/Karolinska-Universitätskrankenhaus

 

 

 
 

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
卡特加特海峡
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
福斯馬克核電站 福斯马克核电站/Forsmark Nuclear Power Plant
Eigentümer Forsmark Kraftgrupp AB Betreiber Forsmark Kraftgrupp AB Projektbeginn 1971 Kommerzieller Betrieb 10. Dez. 1980 Aktive Reaktoren (Brutto) 3 (3157 MW) Eingespeiste Energie im Jahr 2010 19.648 GWh Eingespeiste Energie seit Inbetriebnahme 617.655 GWh

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
奧斯卡桑恩核電站 奥斯卡桑恩核电站/Oskarshamn Nuclear Power Plant
Eigentümer OKG Aktiebolag Betreiber OKG Aktiebolag Projektbeginn 1965 Kommerzieller Betrieb 6. Feb. 1972 Aktive Reaktoren (Brutto) 1 (1450 MW) Stillgelegte Reaktoren (Brutto) 2 (1153 MW) Eingespeiste Energie im Jahr 2006 15.736 GWh Eingespeiste Energie seit Inbetriebnahme 540.340 GWh

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
林格爾斯核電站 林格尔斯核电站/Ringhals Nuclear Power Plant
Eigentümer Ringhals AB Betreiber Ringhals AB Projektbeginn 1968 Kommerzieller Betrieb 1. Jan. 1976 Aktive Reaktoren 2 Eingespeiste Energie im Jahr 2006 27.021 GWh Eingespeiste Energie seit Inbetriebnahme 609.769 GWh

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
克拉尔河
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
瑞典皇家科學院 瑞典皇家科学院/Kungliga Vetenskapsakademien/Royal Swedish Academy of Sciences
Die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften (schwedisch Kungliga Vetenskapsakademien, abgekürzt Kungl. Vetenskapsakademien bzw. kurz KVA) ist die höchste wissenschaftliche Einrichtung in Schweden. Sie hat sich die Aufgabe gestellt, „Wissenschaften, vor allem Naturwissenschaften und Mathematik, zu fördern“.
 
 

瑞典皇家科学院(瑞典語:Kungliga Vetenskapsakademien)是於1739年奉瑞典国王弗雷德里克一世钦命,仿效当时的伦敦皇家自然科学促进学会和巴黎皇家科学院而成立的皇家特许学术机构,是瑞典皇家学院17个团体之一。作为极负盛名的独立学术团体,它致力于推进科学特别是自然科学及数学的发展。

瑞典皇家科学院的总部设于瑞典首都斯德哥尔摩,目前有约350名瑞典籍院士(瑞典语:Ledamöter)和164名外籍院士(瑞典语:Utländska Ledamöter)。瑞典皇家科学院院士采用终身制,自1739年成立以来,共选举产生了约1450名院士。随着院士们的老龄化程度的增加,自1970年代起,超过65岁的会员将成为荣休院士。目前瑞典皇家科学院有164名65岁以下瑞典籍院士。

瑞典皇家科学院的会员分为十个学部:

  1. 数学
  2. 天文及空间科学
  3. 物理学
  4. 化学
  5. 地球科学
  6. 生命科学
  7. 医学
  8. 工程科学
  9. 经济学及社会科学
  10. 人文及其他为科学研究提供显著服务的学科

瑞典皇家科学院的主要工作目标是服务瑞典的科学研究:

  • 为研究者提供跨学科的论坛;
  • 为研究者提供独一无二的研究环境;
  • 资助青年学者;
  • 奖励研究中的突出贡献;
  • 安排国际间科学交流;
  • 反映科学研究的心声并影响研究政策的制定;
  • 激发中小学学生对数学和自然科学的兴趣;
  • 以不同形式发布科学和科普信息。

瑞典皇家科学院亦以担任诺贝尔奖中科学类奖项的评选机构而闻名世界。自1901年起,瑞典皇家科学院就开始负责每年的诺贝尔物理学奖和化学奖的评选,自1968年起,负责诺贝尔经济学奖(瑞典央行纪念阿尔弗雷德·诺贝尔经济学奖)的评选。[1]除诺贝尔奖外,瑞典皇家科学院还负责评选多个国际科学大奖,包括克拉福德奖、肖克奖及爱明诺夫奖等。

Die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften (schwedisch Kungliga Vetenskapsakademien, abgekürzt Kungl. Vetenskapsakademien bzw. kurz KVA) ist die höchste wissenschaftliche Einrichtung in Schweden. Sie hat sich die Aufgabe gestellt, „Wissenschaften, vor allem Naturwissenschaften und Mathematik, zu fördern“.

Die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften hat ihren Sitz in der schwedischen Hauptstadt Stockholm und ist weltweit bekannt für die Ernennung der Nobelpreisträger in Physik und Chemie sowie die Verleihung des von der Schwedischen Reichsbank gestifteten Alfred-Nobel-Gedächtnispreises für Wirtschaftswissenschaften.

Gemeinsam mit dem Institute of Physics gibt die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften im Auftrag der Wissenschaftsakademien und Physik-Gesellschaften der skandinavischen Länder die Zeitschrift Physica Scripta heraus.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
皇家工学院/Kungliga Tekniska högskolan
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Kungliga_Tekniska_hoegskolan.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
瑞典皇家歌劇院 瑞典皇家歌剧院/Kungliga Operan
Die Königliche Oper (schwedisch Kungliga Operan) ist die schwedische Staatsoper. Um sie von anderen königlichen Opernhäusern zu unterscheiden, wird sie im deutschsprachigen Raum oft „Königlich Schwedische Nationaloper“ genannt.
/assets/contentimages/Kungliga_Operan.jpg

Die Königliche Oper (schwedisch Kungliga Operan) ist die schwedische Staatsoper. Um sie von anderen königlichen Opernhäusern zu unterscheiden, wird sie im deutschsprachigen Raum oft „Königlich Schwedische Nationaloper“ genannt, im englischen Sprachgebrauch (auch in den internationalen Künstlerverträgen der Oper) Royal Swedish Opera.

Sie befindet sich im zentralen Stadtbezirk Norrmalm der Hauptstadt Stockholm in einem historischen architektonischen Ensemble am Gustav Adolfs Torg (Gustav-Adolf-Platz), direkt gegenüber dem Arvfurstens palats am nördlichen Ufer des Norrström, über den sie die Brücke Norrbro mit dem Stockholmer Schloss und dem Riksdagshuset verbindet. An ihrer Rückseite befindet sich der Kungsträdgården, einer der ältesten Stadtparks Stockholms. In unmittelbarer Nähe befindet sich auch das Sagersche Haus, die Dienstwohnung des schwedischen Ministerpräsidenten.

瑞典皇家歌剧院(Kungliga Operan)是瑞典歌剧和芭蕾舞的国家舞台,位于瑞典首都斯德哥尔摩的北城(Norrmalm),西侧为古斯塔夫·阿道夫广场(Gustav Adolfs torg),与世袭王子宫(Arvfurstens Palats,瑞典外交部)相对;其南侧为北急流河(Norrström),通过北桥(Norrbro)与斯德哥尔摩王宫相连。

瑞典皇家歌剧院附近的重要建筑还有瑞典首相官邸萨格尔府(Sagerska huset),以及瑞典国会。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.