Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
Deutsch — Chinesisch
Catalog Spanien

洛格羅尼奧大教堂 洛格罗尼奥大教堂
Die der Gottesmutter Maria geweihte Kathedrale Santa María de la Redonda ist eine Kirche in der Stadt Logroño in der Autonomen Gemeinschaft und Provinz La Rioja im Norden Spaniens. Neben der Kathedrale von Calahorra und der Kathedrale von Santo Domingo de la Calzada ist sie eine von drei Bischofskirchen der Diözese Calahorra y La Calzada-Logroño. Als Teil des nordspanischen Jakobswegs (Camino Francés) gehört sie seit 1993 zum UNESCO-Welterbe.
巴塞隆納大鬥牛場 巴塞罗那大斗牛场
La Monumental [ɫə munumənˈtaɫ] (vollständiger Name auf Katalanisch Plaça de Braus de la Monumental bzw. auf Spanisch Plaza de toros Monumental de Barcelona, ursprünglich auch El Sport genannt) ist eine 1914 eröffnete und bereits 1916 erweiterte Stierkampf-Arena in der Hauptstadt Kataloniens Barcelona.
圣家教堂
Die Sagrada Família (katalanisch [səˈɣɾaðə fəˈmiɫiə]; vollständige katalanische Bezeichnung Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família, deutsch Basilika und Sühnetempel der Heiligen Familie) ist eine römisch-katholische Basilika des Modernisme in Barcelona und gilt als das Hauptwerk des katalanischen Baumeisters Antoni Gaudí. Ihr Bau wurde 1882 begonnen und dauert bis in die Gegenwart an.
坎夫蘭克地下實驗室 坎夫兰克地下实验室
Das Laboratorio subterráneo de Canfranc (LSC, dt. Unterirdisches Labor von Canfranc) ist eine unterirdische Versuchsstation für Experimente der Teilchenphysik. Es ist in den Pyrenäen im nicht mehr benutzten Somport-Eisenbahntunnel zwischen Canfranc und Pau an der spanisch-französischen Grenze eingerichtet worden.
康乃馨/香石竹/Dianthus caryophyllus
拉丁美洲開發銀行 拉丁美洲开发银行
Die Lateinamerikanische Entwicklungsbank (portugiesisch: Corporação Andina de Fomento (CAF), spanisch: Banco de Desenvolvimento da América Latina, englisch: Development Bank of Latin America) ist eine Entwicklungsbank, deren Aufgabe es ist, die nachhaltige Entwicklung und die regionale Integration durch die Finanzierung von Projekten im öffentlichen und privaten Sektor in Lateinamerika sowie durch technische Zusammenarbeit und andere spezialisierte Dienstleistungen zu fördern.
2010年欧洲田径锦标赛/European Athletics Championships
萊昂 莱昂
León (leonesisch: Llión) ist eine Stadt in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz León und war die Hauptstadt des Königreiches León, eines wichtigen Vorläufers des spanischen Staates. León ist bekannt für seine gotische Kathedrale und andere Gebäude wie die Basilika San Isidoro mit dem Pantheon der Könige von León oder das Casa Botines, ein Frühwerk von Antoni Gaudí. León ist ein Eisenbahnknoten mit Rangierbahnhof.