Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Yunnan Sheng-YN
Energy resource
觀音岩水電廠 观音岩水电站
启用 2016 位置 云南华坪－四川攀枝花 水坝类型 重力坝 横跨 金沙江 高度 159米（522英尺） 长度 1,158米（3,799英尺） 溢洪道 3条陡槽式 形成 观音岩水库 总容量 22.72亿立方米 集水面积 256,518平方千米（99,042平方英里） 正常水位 1,134米（3,720英尺） 涡轮机 5 × 600MW 装机容量 3,000MW 年均发电量 约120.68亿千瓦时
哈尼族
中国传统少数民族 哈尼族，东南亚称阿卡族，民族语言为哈尼语，属汉藏语系藏缅语族彝语支，现代哈尼族使用新创制的以拉丁字母为基础的拼音文字。 哈尼族主要分布于中国云南元江和澜沧江之间，聚居于红河、江城、墨江及新平、镇沅等县，和泰国、缅甸、老挝、越南的北部山区。
Geography
橫斷山脈 横断山脉
Hengduan Shan (chinesisch 橫斷山 / 横断山, Pinyin Héngduàn Shān), das auch Hengduan-Gebirge (橫斷山脈 / 横断山脉, Héngduàn Shānmài) genannt wird, erstreckt sich über eine Fläche von 800.000 km² im Südosten des Tibetischen Hochlands in China (Asien). Sein Hauptgipfel Gongga Shan misst 7556 m.
Transport and traffic
滬昆高速鐵路 沪昆高速铁路/Shanghai–Kunming High-Speed Railway
线路等级 客运专线 线路长度 2266公里 运营长度 2266公里 最高速度 设计时速350km/h（长沙南站以西300km/h预留350km/h） 运营时速300-350km/h（上海虹桥站至杭州东站310km/h、杭州东站至长沙南站350km/h、长沙南站至昆明南站300km/h） 正线数目 2（复线铁路） 正线间距 5.0m 车站数目 55个 轨距 1435mm（标准轨） 最小曲线半径 一般路段9000m，困难路段7000m 最大坡度 20‰ 电气化方式 接触网供电：50Hz 25,000V 闭塞方式 自动闭塞 车辆基地 上海虹桥动车运用所、杭州动车运用所、南昌西动车运用所、长沙动车运用所、贵阳北动车运用所、昆明南动车运用所 列车编组 8节编组、16节编组、17节编组（仅限上海局管内段）
青藏高原/Qinghai-Tibet-Plateau
Das Hochland von Tibet, offiziell Qinghai-Tibet-Hochebene (tibetisch བོད་ས་མཐོ། Wylie bod sa mtho, chinesisch 青藏高原, Pinyin Qīng-Zàng gāoyuán), ist eine Landschaft und eine Ökoregion in Ostasien beziehungsweise im Südwesten Chinas, die als höchste Hochebene der Erde das wenig gebirgige Zentrum der Massenerhebung von Hochasien bildet. Oft wird die Bezeichnung Dach der Welt für das tibetische Hochland verwendet.
Animal world
紅水河 红水河/Hongshui River
红水河位于中国广西壮族自治区西北部，为西江上游的别称。其上游为南盘江，在贵州省望谟县蔗香村双江口，与北盘江汇合后始称为红水河。下游与柳江汇合后称黔江。因流经红色岩系地区，河水呈红褐色，故名红水河。红水河全长638公里，流域面积3.32万平方公里（不包括南盘江和北盘江流域面积），年平均流量为696 亿立方米，落差756.5米，年降水量1200毫米。其中黔江出口处多年平均流量每秒4100立方米，多年平均径流量1360亿立方米，占珠江流域年径流量的39%，相当于黄河的两倍。该河段多峡谷、险滩，水流湍急，不利船只航行，但水量大，落差集中，水力资源十分丰富，它的梯级开发已被中国政府列为国家重点开发项目。
Companies
紅塔煙草集團 红塔烟草集团/红塔烟草(集团)有限责任公司
云南红塔烟草（集团）有限责任公司，简称云南红塔烟草集团、云南红塔集团，以及红塔集团，成立于1953年，原名“玉溪卷烟厂”。现时主要经营烟草企业为主，还经营多元化企业，包括红塔集团玉溪卷烟厂、红塔集团楚雄卷烟厂、红塔集团大理卷烟厂、红塔集团昭通卷烟厂、红塔辽宁烟草有限责任公司、海南红塔卷烟有限责任公司、红塔集团长春卷烟厂、红塔烟叶有限公司、香港红塔国际烟草有限公司、红塔瑞士有限公司、老挝寮中红塔好运烟草有限责任公司等企业。
紅雲紅河集團 红云红河集团
红云红河烟草（集团）有限责任公司成立于2008年11月8日，由原红云烟草（集团）有限责任公司和原红河烟草（集团）有限责任公司红河卷烟厂、新疆卷烟厂合并组建，下辖昆明卷烟厂、红河卷烟厂、曲靖卷烟厂、会泽卷烟厂、新疆卷烟厂、乌兰浩特卷烟厂，控股山西昆明烟草有限责任公司、内蒙古昆明卷烟有限责任公司，是中国烟草首家由工厂制转变为公司制的试点单位，是以卷烟生产经营为主的跨地区大型国有企业。
