Die Rallye Dakar (früherer Name Rallye Paris–Dakar) ist ein Rallye-Raid-Wettbewerb, der als die bedeutendste Langstrecken- und Wüstenrallye der Welt gilt. Sie wurde von 1978 bis 2007 einmal jährlich hauptsächlich auf dem afrikanischen Kontinent ausgetragen. Im Jahr 2008 wurde die Rallye Dakar aufgrund einer Terrordrohung abgesagt. Seit 2009 findet sie aus Sicherheitsgründen auf dem südamerikanischen Kontinent statt.

2016 fand die 38. Auflage vom 2. bis 16. Januar in Argentinien und Bolivien statt. Neben einem Prolog von Buenos Aires nach Rosario wurden 13 Etappen und 9246 km Strecke gefahren, 4792 km flossen in die Wertung ein. Aufgrund des Naturphänomens El Niño verzichtete man auf Strecken in Peru.^[1]

Die Sieger und Strecken der Rallye Dakar seit 1979

Jahr	Autos		Motorräder		Trucks		Quads		UTVs		Strecke
	Fahrer	Marke	Fahrer	Marke	Fahrer	Marke	Fahrer	Marke	Fahrer	Marke
1979	Alain Génestier	Range Rover	Cyril Neveu	Yamaha	–	–	–	–	–	–	Paris–Algier–Dakar
1980	Freddy Kottulinsky	Volkswagen	Cyril Neveu	Yamaha	Miloud Ataouat	Sonacome	–	–	–	–	Paris–Algier–Dakar
1981	René Metge	Range Rover	Hubert Auriol	BMW	Adrien Villette	ALM/ACMAT	–	–	–	–	Paris–Algier–Dakar
1982	Claude Marreau	Renault	Cyril Neveu	Honda	Georges Groine	Mercedes-Benz	–	–	–	–	Paris–Algier–Dakar
1983	Jacky Ickx	Mercedes-Benz	Hubert Auriol	BMW	Georges Groine	Mercedes-Benz	–	–	–	–	Paris–Algier–Dakar
1984	René Metge	Porsche	Gaston Rahier	BMW	Pierre Laleu	Mercedes-Benz	–	–	–	–	Paris–Algier–Dakar
1985	Patrick Zaniroli	Mitsubishi	Gaston Rahier	BMW	Karl-Friedrich Capito	Mercedes-Benz	–	–	–	–	Paris–Algier–Dakar
1986	René Metge	Porsche	Cyril Neveu	Honda	Giacomo Vismara	Mercedes-Benz	–	–	–	–	Paris–Algier–Dakar
1987	Ari Vatanen	Peugeot	Cyril Neveu	Honda	Jan de Rooy	DAF	–	–	–	–	Paris–Algier–Dakar
1988	Juha Kankkunen	Peugeot	Edi Orioli	Honda	Karel Loprais	Tatra	–	–	–	–	Paris–Algier–Dakar
1989	Ari Vatanen	Peugeot	Gilles Lalay	Honda	–	–	–	–	–	–	Paris–Tunis–Dakar
1990	Ari Vatanen	Peugeot	Edi Orioli	Cagiva	Giorgio Villa	Perlini	–	–	–	–	Paris–Tripolis–Dakar
1991	Ari Vatanen	Citroën	Stéphane Peterhansel	Yamaha	Jacques Houssat	Perlini	–	–	–	–	Paris–Tripolis–Dakar
1992	Hubert Auriol	Mitsubishi	Stéphane Peterhansel	Yamaha	Francesco Perlini	Perlini	–	–	–	–	Paris–Sirt–Kapstadt
1993	Bruno Saby	Mitsubishi	Stéphane Peterhansel	Yamaha	Francesco Perlini	Perlini	–	–	–	–	Paris–Tanger–Dakar
1994	Pierre Lartigue	Citroën	Edi Orioli	Cagiva	Karel Loprais	Tatra	–	–	–	–	Paris–Dakar–Paris
1995	Pierre Lartigue	Citroën	Stéphane Peterhansel	Yamaha	Karel Loprais	Tatra	–	–	–	–	Granada–Dakar
1996	Pierre Lartigue	Citroën	Edi Orioli	Yamaha	Wiktor Moskowskich	KAMAZ	–	–	–	–	Granada–Dakar
1997	Kenjirō Shinozuka	Mitsubishi	Stéphane Peterhansel	Yamaha	Peter Reif	Hino	–	–	–	–	Dakar–Agadez–Dakar
1998	Jean-Pierre Fontenay	Mitsubishi	Stéphane Peterhansel	Yamaha	Karel Loprais	Tatra	–	–	–	–	Paris–Granada–Dakar
1999	Jean-Louis Schlesser	Schlesser Buggy	Richard Sainct	BMW	Karel Loprais	Tatra	–	–	–	–	Granada–Dakar
2000	Jean-Louis Schlesser	Schlesser Buggy	Richard Sainct	BMW	Wladimir Tschagin	KAMAZ	–	–	–	–	Dakar–Kairo
2001	Jutta Kleinschmidt	Mitsubishi	Fabrizio Meoni	KTM	Karel Loprais	Tatra	–	–	–	–	Paris–Dakar
2002	Hiroshi Masuoka	Mitsubishi	Fabrizio Meoni	KTM	Wladimir Tschagin	KAMAZ	–	–	–	–	Arras–Madrid–Dakar
2003	Hiroshi Masuoka	Mitsubishi	Richard Sainct	KTM	Wladimir Tschagin	KAMAZ	–	–	–	–	Marseille–Scharm El-Scheich
2004	Stéphane Peterhansel	Mitsubishi	Nani Roma	KTM	Wladimir Tschagin	KAMAZ	–	–	–	–	Clermont-Ferrand–Dakar
2005	Stéphane Peterhansel	Mitsubishi	Cyril Despres	KTM	Firdaus Kabirow	KAMAZ	–	–	–	–	Barcelona–Dakar
2006	Luc Alphand	Mitsubishi	Marc Coma	KTM	Wladimir Tschagin	KAMAZ	–	–	–	–	Lissabon–Dakar
2007	Stéphane Peterhansel	Mitsubishi	Cyril Despres	KTM	Hans Stacey	MAN	–	–	–	–	Lissabon–Dakar
2008	Am 4. Januar 2008, einen Tag vor dem geplanten Start, aus Sicherheitsgründen abgesagt.[17] Ersatzveranstaltung war die Mitteleuropa-Rallye.										Ursprünglich geplante Route: Lissabon–Dakar
2009	Giniel de Villiers	Volkswagen	Marc Coma	KTM	Firdaus Kabirow	KAMAZ	Josef Macháček	Yamaha	–	–	Buenos Aires–Valparaíso–Buenos Aires
2010	Carlos Sainz senior	Volkswagen	Cyril Despres	KTM	Wladimir Tschagin	KAMAZ	Marcos Patronelli	Yamaha	–	–	Buenos Aires-Antofagasta–Buenos Aires
2011	Nasser Al-Attiyah	Volkswagen	Marc Coma	KTM	Wladimir Tschagin	KAMAZ	Alejandro Patronelli	Yamaha	–	–	Buenos Aires–Arica–Buenos Aires
2012	Stéphane Peterhansel	Mini	Cyril Despres	KTM	Gerard de Rooy	Iveco	Alejandro Patronelli	Yamaha	–	–	Mar del Plata–Lima
2013	Stéphane Peterhansel	Mini	Cyril Despres	KTM	Eduard Nikolajew	KAMAZ	Marcos Patronelli	Yamaha	–	–	Lima–Santiago de Chile
2014	Nani Roma	Mini	Marc Coma	KTM	Andrei Karginow	KAMAZ	Ignacio Casale	Yamaha	–	–	Rosario–Valparaíso
2015	Nasser Al-Attiyah	Mini	Marc Coma	KTM	Airat Mardejew	KAMAZ	Rafał Sonik	Yamaha	–	–	Buenos Aires–Iquique–Buenos Aires
2016	Stéphane Peterhansel	Peugeot	Toby Price	KTM	Gerard de Rooy	Iveco	Marcos Patronelli	Yamaha	–	–	Buenos Aires–Rosario
2017	Stéphane Peterhansel	Peugeot	Sam Sunderland	KTM	Eduard Nikolajew	KAMAZ	Sergei Karjakin	Yamaha	Leandro Torres	Polaris	Asunción–Rio Cuarto–Buenos Aires
2018	Carlos Sainz senior	Peugeot	Matthias Walkner	KTM	Eduard Nikolajew	KAMAZ	Ignacio Casale	Yamaha	Reinaldo Varela	Can-Am	Lima–La Paz–Córdoba
2019	Nasser Al-Attiyah	Toyota	Toby Price	KTM	Eduard Nikolajew	KAMAZ	Nicolás Cavigliasso	Yamaha	Francisco López Contardo	Can-Am	Lima–Arequipa–Lima
2020	Carlos Sainz senior	Mini	Ricky Brabec	Honda	Andrei Karginow	KAMAZ	Ignacio Casale	Yamaha	Casey Currie	Can-Am	Dschidda–Quiddiya
2021	Stéphane Peterhansel	Mini	Kevin Benavides	Honda	Dmitri Sotnikow	KAMAZ	Manuel Andújar	Yamaha	Francisco López Contardo	Can-Am	Dschidda–Dschidda
2022	Nasser Al-Attiyah	Toyota	Sam Sunderland	GasGas	Dmitri Sotnikow	KAMAZ	Alexandre Giroud	Yamaha	Austin Jones	Can-Am	Dschidda–Dschidda
2023	Nasser Al-Attiyah	Toyota	Kevin Benavides	KTM	Janus van Kasteren	Iveco	Alexandre Giroud	Yamaha	Austin Jones	Can-Am	Dschidda–Dammam
2024	Carlos Sainz senior	Audi	Ricky Brabec	Honda	Martin Macík	Iveco	Manuel Andújar	Yamaha	Xavier de Soultrait	Polaris	al-ʿUla-Yanbu
2025	Yazeed Al-Rajhi	Toyota	Daniel Sanders	KTM	Martin Macík	Iveco	–	–	Brock Heger	Polaris	Bischa-Schaiba

Konstrukteurssiege

Autos

Siege	Konstrukteur	Jahr(e)
12	Mitsubishi	1985, 1992, 1993, 1997, 1998, 2001–2007
7	Peugeot	1987–1990, 2016–2018
6	Mini	2012–2015, 2020–2021
4	Citroën	1991, 1994–1996
	Volkswagen	1980, 2009–2011
	Toyota	2019, 2022, 2023, 2025
3	Renault	1982, 1999, 2000
2	Land Rover	1979, 1981
	Porsche	1984, 1986
1	Audi	2024
	Mercedes-Benz	1983

Motorräder

Siege	Konstrukteur	Jahr(e)
20	KTM	2001–2007, 2009–2019, 2023, 2025
9	Yamaha	1979, 1980, 1991–1993, 1995–1998
8	Honda	1982, 1986–1989, 2020–2021, 2024
6	BMW	1981, 1983–1985, 1999, 2000
2	Cagiva	1990, 1994
1	GasGas	2022

Trucks

Siege	Konstrukteur	Jahr(e)
19	KAMAZ	1996, 2000, 2002–2006, 2009–2011, 2013–2015, 2017–2022
6	Tatra	1988, 1994, 1995, 1998, 1999, 2001
5	Mercedes-Benz	1982–1986
	Iveco	2012, 2016, 2023–2025
4	Perlini	1990–1993
1	Sonacome	1980
	ACMAT	1981
	DAF	1987
	Hino	1997
	MAN	2007

Quads

Siege	Konstrukteur	Jahr(e)
16	Yamaha	2009–2024

Side-by-Sides

Siege	Konstrukteur	Jahr(e)
6	Can-Am	2018–2023
3	Polaris	2017, 2024, 2025

相传巴塞罗那由迦太基将领、汉尼拔的父亲哈米尔卡·巴卡所兴建，在其漫长的历史上还曾作为巴塞罗那伯爵领地和阿拉贡王国的都城。巴塞罗那因其众多历史建筑和文化景点成为众多旅游者的目的地，其中之代表是被列入联合国世界遗产的安东尼·高第和路易·多门内克·蒙塔内的建筑作品。安东尼·高第一直在巴塞罗那生活和工作，在这里有他很多的作品，其中最著名的包括桂尔宫、桂尔公园和圣家堂。巴塞罗那尚有两个知名的足球俱乐部：巴塞罗那和皇家西班牙人，其中巴塞罗那是世界最著名的足球俱乐部之一。

Barcelona (katalanisch [bəɾsəˈɫonə]; spanisch [baɾθeˈlona]; deutsch [baɐ̯səˈloːna] oder [baɐ̯t͡səˈloːna]) ist die Hauptstadt Kataloniens und nach Madrid die zweitgrößte Stadt Spaniens. Sie liegt am Mittelmeer, circa 120 Kilometer südlich der Pyrenäen und der Grenze zu Frankreich. Barcelona ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Provinz und der Comarca Barcelonès.

Innerhalb des Stadtgebietes leben etwa 1,65 Millionen Menschen. Damit ist Barcelona die elftgrößte Gemeinde der Europäischen Union, nach Hamburg die zweitgrößte, die nicht die Hauptstadt eines Mitgliedstaates ist, und nach Paris die am zweitdichtesten besiedelte Millionenstadt Europas. Zusammen mit den in der Àrea Metropolitana de Barcelona zusammengeschlossenen Gemeinden der Agglomeration beträgt die Einwohnerzahl 3,16 Millionen. Im weiteren Einzugsbereich der Metropolregion (Àmbit Metropolità de Barcelona) leben insgesamt 4,86 Millionen Menschen. Mit jährlich mehr als sieben Millionen Touristen aus dem Ausland zählt Barcelona überdies zu den drei meistbesuchten Städten Europas.^[2]

Barcelona (/ˌbɑːrsəˈloʊnə/ BAR-sə-LOH-nə, Catalan: [bəɾsəˈlonə], Spanish: [baɾθeˈlona]) is a city in Spain. It is the capital and largest city of Catalonia, as well as the second most populous municipality of Spain. With a population of 1.6 million within city limits,^[5] its urban area extends to numerous neighbouring municipalities within the Province of Barcelona and is home to around 4.8 million people,^[3][7] making it the sixth most populous urban area in the European Union after Paris, London, Madrid, the Ruhr area and Milan.^[3] It is the largest metropolis on the Mediterranean Sea, located on the coast between the mouths of the rivers Llobregat and Besòs, and bounded to the west by the Serra de Collserola mountain range, the tallest peak of which is 512 metres (1,680 feet) high.

Founded as a Roman city, in the Middle Ages Barcelona became the capital of the County of Barcelona. After merging with the Kingdom of Aragon, Barcelona continued to be an important city in the Crown of Aragon as an economic and administrative centre of this Crown and the capital of the Principality of Catalonia. Barcelona has a rich cultural heritage and is today an important cultural centre and a major tourist destination. Particularly renowned are the architectural works of Antoni Gaudí and Lluís Domènech i Montaner, which have been designated UNESCO World Heritage Sites. The headquarters of the Union for the Mediterranean are located in Barcelona. The city is known for hosting the 1992 Summer Olympics as well as world-class conferences and expositions and also many international sport tournaments.

Barcelona is one of the world's leading tourist, economic, trade fair and cultural centres, and its influence in commerce, education, entertainment, media, fashion, science, and the arts all contribute to its status as one of the world's major global cities.^[8][9] It is a major cultural and economic centre in southwestern Europe, 24th in the world (before Zürich, after Frankfurt)^[10] and a financial centre. In 2008 it was the fourth most economically powerful city by GDP in the European Union and 35th in the world with GDP amounting to €177 billion.^[11] In 2012 Barcelona had a GDP of $170 billion; and it was leading Spain in employment rate in that moment.^[12]

In 2009 the city was ranked Europe's third and one of the world's most successful as a city brand.^[13] In the same year the city was ranked Europe's fourth best city for business and fastest improving European city, with growth improved by 17% per year,^[14] and the city has been experiencing strong and renewed growth for the past three years. Since 2011 Barcelona has been a leading smart city in Europe.^[15] Barcelona is a transport hub, with the Port of Barcelona being one of Europe's principal seaports and busiest European passenger port,^[16] an international airport, Barcelona–El Prat Airport, which handles over 40 million passengers per year,^[17] an extensive motorway network, and a high-speed rail line with a link to France and the rest of Europe.^[18]

Barcelone (Barcelona en catalan, prononcé /bəɾsəˈlonə/, et en espagnol, prononcé /baɾθeˈlona/) est la capitale administrative et économique de la Catalogne, de la province de Barcelone, de la comarque du Barcelonès ainsi que de son aire et de sa région métropolitaines, en Espagne.

Barcelone est la deuxième ville d'Espagne en termes de population, d'économie et d'activités, la onzième ville la plus peuplée de l'Union européenne et la sixième en incluant sa banlieue⁴: 4,84 millions de personnes vivent dans l'agglomération barcelonaise⁵. La majeure partie des municipalités adjacentes sont en outre rassemblées dans l'Aire métropolitaine de Barcelone.

Située sur le littoral méditerranéen, elle est traversée par les fleuves Llobregat et Besòs et bordée à l'ouest par la serra de Collserola qui culmine à 512 mètres (sommet : Tibidabo). Elle est considérée comme ville mondiale en raison de son importance dans les domaines de la finance, du commerce international, de l'édition, des arts, du divertissement et des médias. Barcelone est donc un centre économique majeur qui jouit de surcroît d'un des principaux ports méditerranéens et du deuxième aéroport espagnol derrière celui de Madrid-Barajas. Elle est aussi la ville qui possède le plus grand parc métropolitain du monde, le parc Collserola, devant Central Park à New York. Ayant été fondée par les Romains, la ville devint la capitale des comtes de Barcelone puis l'une des villes majeures de la Couronne d'Aragon et, après, la capitale de la principauté de Catalogne. Redessinée plusieurs fois pendant son histoire, elle est une destination touristique majeure et jouit d'un patrimoine culturel unique. Le palais Güell (en 1984), la Casa Milà, le parc Güell, le palais de la musique catalane et l'hôpital de Sant Pau figurent d'ailleurs sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. En outre, la ville est également connue pour avoir accueilli les Jeux olympiques en 1992 et, plus récemment, le siège de l'union pour la Méditerranée. Chaque année, les visiteurs arrivent par milliers et le nombre augmente de plus en plus. En 2015, un total de 8 988 038 touristes ont visité Barcelone⁶.

Barcellona (AFI: /barʧelˈlona/^[1]; in catalano e spagnolo Barcelona) è una città di 1.620.809 abitanti (area metropolitana istituzionale: 3.239.337 abitanti) della Spagna, capoluogo della Catalogna, una comunità autonoma della parte nord-orientale dello Stato, oltre che dell'omonima provincia e della comarca del Barcelonès. Soprannominata Ciutat Comtal o Ciudad Condal (Città dei Conti), è la seconda città della Spagna per numero di abitanti dopo la capitale Madrid.

Nel 1992 fu sede dei Giochi Olimpici estivi. Nel 2004 vi si è tenuto per la prima volta assoluta il Forum Universale delle Culture, la città ha ospitato l'Esposizione internazionale del 1888 e quella del 1929, ed è la sede fissa del Mobile World Congress e dell'Unione per il Mediterraneo. Forte del turismo, del porto e della vicinanza alla Francia (160 km da Le Perthus), la città è il secondo maggior centro industriale e finanziario della Spagna dopo Madrid, nonché il maggior porto commerciale e turistico e uno dei maggiori d'Europa.

Barcelona es una ciudad española, capital de la comunidad autónoma de Cataluña, de la comarca del Barcelonés y de la provincia homónima.

Con una población de 1 620 809 habitantes en 2017,⁶​ es la segunda ciudad más poblada de España después de Madrid, y la undécima de la Unión Europea. El área metropolitana de Barcelona, incluida en el ámbito metropolitano de Barcelona, cuenta con 5 029 181 habitantes (2011), siendo así la sexta ciudad de mayor población de la Unión Europea.⁷​⁸​

Se ubica a orillas del mar Mediterráneo, a unos 120 km al sur de la cadena montañosa de los Pirineos y de la frontera con Francia, en un pequeño llano litoral limitado por el mar al este, la sierra de Collserola al oeste, el río Llobregat al sur y el río Besós al norte. Por haber sido capital del condado de Barcelona, se suele aludir a ella con la denominación antonomástica de Ciudad Condal.

La historia de Barcelona se extiende a lo largo de 4000 años, desde finales del Neolítico, con los primeros restos hallados en el territorio de la ciudad, hasta la actualidad. El sustrato de sus habitantes aúna a los pueblos íberos, romanos, judíos, visigodos, musulmanes y cristianos. Como capital de Cataluña y segunda ciudad en importancia de España, la Ciudad Condal ha forjado su relevancia con el tiempo, desde ser una pequeña colonia romana hasta convertirse en una ciudad valorada internacionalmente por aspectos como su economía, su patrimonio artístico, su cultura, su deporte y su vida social.

Barcelona ha sido escenario de diversos acontecimientos internacionales que han contribuido a consolidarla, desarrollarla y darle proyección mundial. Los más relevantes han sido la Exposición Universal de 1888, la Exposición Internacional de 1929, los Juegos Olímpicos de 1992 y el Fórum Universal de las Culturas 2004. Es también sede del secretariado de la Unión para el Mediterráneo.⁹​

En la actualidad, Barcelona está reconocida como una ciudad global por su importancia cultural, financiera, comercial y turística. Posee uno de los puertos más importantes del Mediterráneo y es también un importante punto de comunicaciones entre España y Francia, debido a las conexiones por autopista y alta velocidad ferroviaria. El aeropuerto de Barcelona-El Prat, situado a 15 km del centro de la ciudad, fue utilizado por más de 47,2 millones de pasajeros en 2017.¹⁰​

Die Sagrada Família (vollständige katalanische Bezeichnung: Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família katal. [səˈɣɾaðə fəˈmiɫiə]; deutsch Basilika und Sühnetempel der Heiligen Familie) ist eine römisch-katholische Basilika in Barcelona. Der Bau der von Antoni Gaudí im Stil des Modernisme entworfenen Kirche ist bis heute unvollendet. Er wurde 1882 begonnen und soll nach aktueller Planung 2026 zum 100. Todestag von Gaudí fertiggestellt sein.

Im Jahr 2005 nahm die UNESCO die Geburtsfassade, die Apsisfassade und die Krypta der Sagrada Família als Erweiterung des Weltkulturerbedenkmals Arbeiten von Antoni Gaudí in ihre Liste des Weltkulturerbes auf. Am 7. November 2010 weihte Papst Benedikt XVI. die Kirche und erhob sie zugleich zu einer Basilica minor.

Das Gotteshaus liegt nördlich der Altstadt im Stadtteil Eixample. In diesem schachbrettartig angelegten Viertel nimmt sie zusammen mit der Baustelle einen ganzen, 17.822 Quadratmeter großen Straßenblock ein. Dieser grenzt im Süden an die Carrer de Mallorca (Mallorcastraße), im Norden an die Carrer de Provença (Provencestraße), im Westen an die Carrer de Sardenya (Sardinienstraße) und im Osten an die Carrer de Marina (Marinestraße).

サグラダ・ファミリア（カタルーニャ語: Sagrada Família）は、日本語に訳すると聖家族贖罪教会（カタルーニャ語: Temple Expiatori de la Sagrada Família）という正式名称を持つ、スペインのバルセロナにあるカトリック教会のバシリカである。日本語では聖家族教会と呼ばれることも多い。

The Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família (Catalan pronunciation: [səˈɣɾaðə fəˈmili.ə]; Spanish: Templo Expiatorio de la Sagrada Familia; English: Basilica and Expiatory Church of the Holy Family) is a large unfinished Roman Catholic church in Barcelona, designed by Catalan architect Antoni Gaudí (1852–1926). Gaudí's work on the building is part of a UNESCO World Heritage Site,^[6] and in November 2010 Pope Benedict XVI consecrated and proclaimed it a minor basilica,^[7][8][9] as distinct from a cathedral, which must be the seat of a bishop.

In 1882, construction of Sagrada Família started under architect Francisco de Paula del Villar. In 1883, when Villar resigned,^[6] Gaudí took over as chief architect, transforming the project with his architectural and engineering style, combining Gothic and curvilinear Art Nouveau forms. Gaudí devoted the remainder of his life to the project, and at the time of his death at age 73 in 1926, less than a quarter of the project was complete.^[10]

Relying solely on private donations, Sagrada Familia's construction progressed slowly and was interrupted by the Spanish Civil War, only to resume intermittent progress in the 1950s. Since commencing construction in 1882, advancements in technologies such as computer aided design and computerised numerical control (CNC) have enabled faster progress and construction passed the midpoint in 2010. However, some of the project's greatest challenges remain, including the construction of ten more spires, each symbolising an important Biblical figure in the New Testament.^[10] It is anticipated that the building can be completed by 2026—the centenary of Gaudí's death.

The basilica has a long history of dividing the citizens of Barcelona: over the initial possibility it might compete with Barcelona's cathedral, over Gaudí's design itself, over the possibility that work after Gaudí's death disregarded his design,^[11] and the 2007 proposal to build an underground tunnel of Spain's high-speed rail link to France which could disturb its stability.^[12] Describing Sagrada Família, art critic Rainer Zerbst said "it is probably impossible to find a church building anything like it in the entire history of art",^[13] and Paul Goldberger describes it as "the most extraordinary personal interpretation of Gothic architecture since the Middle Ages".^[14]

La Sagrada Família, Temple Expiatori de la Sagrada Família de son nom complet en catalan, ou Templo Expiatorio de la Sagrada Familia en espagnol (en français : « temple expiatoire de la Sainte Famille ») est une basilique de Barcelone dont la construction a commencé en 1882.

C’est l’un des exemples les plus connus du modernisme catalan et un monument emblématique de la ville. Œuvre inachevée de l'architecte Antoni Gaudi, la Sagrada Família est située dans le quartier du même nom (district de l’Eixample). L’architecte a conçu une minutieuse symbologie qui fait de cet édifice un poème mystique. Il a également fait preuve d'une grande audace de construction formelle, telle que la manière de concevoir la structure d’arc en chaînette^{note 1} ou la combinaison des traitements sculpturaux naturalistes et de l’abstraction des tours. Selon les données de l’année 2004, la Sagrada Família est le monument le plus visité d’Espagne, dépassant l’Alhambra de Grenade et le musée du Prado à Madrid² : en 2012, elle a attiré plus de 3,2 millions de visiteurs³. La partie du monument réalisée du vivant d’Antoni Gaudí, la crypte et la façade de la Nativité, a été déclarée patrimoine de l’humanité par l’Unesco en 2005⁴.

Puisqu'il s'agit d’un temple expiatoire, les travaux sont exclusivement financés grâce à l’aumône. En conséquence, il n’a pas été possible de construire simultanément les différentes parties du monument lorsqu’il l’eut fallu, mais depuis les années 1990, l’affluence de visiteurs et le renom mondial de l’œuvre ont fait évoluer la situation économique.

La basilique a été consacrée par le pape Benoît XVI le 7 novembre 2010. Le siège de l’archevêché de Barcelone est la cathédrale Sainte-Eulalie, édifice construit à l’époque médiévale et situé au cœur du quartier gothique.

Il Temple Expiatori de la Sagrada Família (Tempio Espiatorio della Sacra Famiglia) di Barcellona in Catalogna (Spagna), o più semplicemente Sagrada Família, è una grande basilica cattolica (minore) progettata dall'architetto Antoni Gaudí, massimo esponente del modernismo catalano. La vastità della scala del progetto e il suo stile caratteristico ne hanno fatto uno dei principali simboli della città; secondo i dati del 2011 è il monumento più visitato in Spagna, con 3,2 milioni di visitatori.

I lavori iniziarono nel 1882 sotto il regno di Alfonso XII di Spagna. L'edificio venne iniziato in stile neogotico, ma quando Gaudí subentrò come progettista dell'opera nel 1883, all'età di 31 anni, fu ridisegnato completamente. Per il resto della propria vita Gaudí lavorò alla chiesa, dedicandovi interamente gli ultimi 15 anni. Secondo gli auspici del comitato promotore l'opera potrebbe essere completata, nella migliore delle ipotesi, per il 2026, a 144 anni dalla posa della prima pietra e a 100 anni dalla morte di Gaudì, tuttavia il procedere dei lavori è discontinuo e dipende in larga parte dall'afflusso delle donazioni. Come accaduto per altri progetti destinati a durare uno o più secoli (per esempio la Basilica di San Pietro o il Duomo di Milano) la chiesa è stata consacrata ancora non conclusa, il 7 novembre 2010, da papa Benedetto XVI, che l'ha elevata al rango di Basilica minore.

El Templo Expiatorio de la Sagrada Familia (en catalán, Temple Expiatori de la Sagrada Família), conocido simplemente como la Sagrada Familia, es una basílica católica de Barcelona (España), diseñada por el arquitecto Antoni Gaudí. Iniciada en 1882, todavía está en construcción. Es la obra maestra de Gaudí, y el máximo exponente de la arquitectura modernista catalana. Es uno de los monumentos más visitados de España, junto al Museo del Prado y la Alhambra de Granada,¹​ y es la iglesia más visitada de Europa tras la basílica de San Pedro del Vaticano.²​

La Sagrada Familia es un reflejo de la plenitud artística de Gaudí: trabajó en ella durante la mayor parte de su carrera profesional, pero especialmente en los últimos años de su carrera, donde llegó a la culminación de su estilo naturalista, haciendo una síntesis de todas las soluciones y estilos probados hasta aquel entonces. Gaudí logró una perfecta armonía en la interrelación entre los elementos estructurales y los ornamentales, entre plástica y estética, entre función y forma, entre contenido y continente, logrando la integración de todas las artes en un todo estructurado y lógico.³​

Desde 1915 Gaudí se dedicó prácticamente en exclusiva a la Sagrada Familia, que supone la síntesis de toda la evolución arquitectónica del genial arquitecto. Después de la realización de la cripta y el ábside, todavía en estilo neogótico, el resto del templo lo concibió en un estilo orgánico, imitando las formas de la naturaleza, donde abundan las formas geométricas regladas. El interior debía semejar un bosque, con un conjunto de columnas arborescentes inclinadas, de forma helicoidal, creando una estructura a la vez simple y resistente. Gaudí aplicó en la Sagrada Familia todos sus hallazgos experimentados anteriormente en obras como el parque Güell o la cripta de la Colonia Güell, consiguiendo elaborar un templo estructuralmente perfecto a la vez que armónico y estético.

La Sagrada Familia tiene planta de cruz latina, de cinco naves centrales y transepto de tres naves, y ábside con siete capillas. Ostenta tres fachadas dedicadas al Nacimiento, Pasión y Gloria de Jesús y, cuando esté concluida, tendrá 18 torres: cuatro en cada portal haciendo un total de doce por los apóstoles, cuatro sobre el crucero invocando a los evangelistas, una sobre el ábside dedicada a la Virgen y la torre-cimborio central en honor a Jesús, que alcanzará los 172,5 metros de altura. El templo dispondrá de dos sacristías junto al ábside, y de tres grandes capillas: la de la Asunción en el ábside y las del Bautismo y la Penitencia junto a la fachada principal; asimismo, estará rodeado de un claustro pensado para las procesiones y para aislar el templo del exterior. Gaudí aplicó a la Sagrada Familia un alto contenido simbólico, tanto en arquitectura como en escultura, dedicando a cada parte del templo un significado religioso.

Durante la vida de Gaudí solo se completaron la cripta, el ábside y, parcialmente, la fachada del Nacimiento, de la que Gaudí solo vio coronada la torre de San Bernabé. A su muerte se hizo cargo de la construcción su ayudante, Domingo Sugrañes; posteriormente, ha estado bajo la dirección de diversos arquitectos, siendo Jordi Faulí i Oller director de las obras desde 2012. En la decoración escultórica trabajaron artistas como Llorenç y Joan Matamala, Carles Mani, Jaume Busquets, Joaquim Ros i Bofarull, Etsuro Sotoo y Josep Maria Subirachs, autor este último de la decoración de la fachada de la Pasión.

La obra que realizó Gaudí, es decir, la fachada del Nacimiento y la cripta, fue incluida en 2005 por la Unesco en el Sitio del Patrimonio de la Humanidad «Obras de Antoni Gaudí».⁴​ Es un monumento declarado en el registro de Bienes Culturales de Interés Nacional del patrimonio catalán y en el registro de Bienes de Interés Cultural del patrimonio español con el código RI-51-0003813.⁵​ Es además, desde 2007, uno de los 12 Tesoros de España.⁶​ También en 2007 fue elegida una de las Siete Maravillas de Cataluña.⁷​ El templo fue declarado basílica menor el 7 de noviembre de 2010 por el papa Benedicto XVI.⁸​ Ese año la recién construida nave principal del templo recibió el premio Ciudad de Barcelona de Arquitectura y Urbanismo.⁹​¹⁰​

La Sagrada Familia es también conocida popularmente como la Catedral de los pobres, a causa del cuadro homónimo del pintor modernista Joaquín Mir.¹¹​ Ciertas estimaciones en función de los avances técnicos modernos y el creciente número de donaciones, prevén que su construcción podría finalizar en el año 2026, coincidiendo con la fecha del centenario del fallecimiento de Gaudí.¹²​

Храм Святого Семейства; полное название: Искупительный храм Святого Семейства (кат. Temple Expiatori de la Sagrada Família, иногда по-русски неточно называется собором Святого Семейства) — церковь в Барселоне, в районе Эшампле, строящаяся на частные пожертвования начиная с 1882 года; знаменитый проект Антонио Гауди.

Один из самых известных «долгостроев» мира: по решению инициаторов строительства храма финансирование работ должно выполняться исключительно за счёт пожертвований прихожан. Также окончание строительства задерживает сложность изготовления каменных блоков. Согласно компьютерной модели, каждый из них требует индивидуальной обработки и подгонки.

Необычный внешний вид храма сделал его одной из главных достопримечательностей Барселоны. По сведениям газеты El Periódico de Catalunya_[es], в 2006 году строительство посетило 2,26 миллиона человек, что ставит объект в один ряд по популярности с музеем Прадо и дворцом Альгамбра.

7 ноября 2010 года храм был освящён папой Бенедиктом XVI и был официально объявлен готовым к ежедневным богослужениям^[1]. В тот же день он присвоил храму звание Малой папской базилики (лат. Basilica minor)^[2].