漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog History

Sino-British Joint Declaration
中华人民共和国政府和大不列颠及北爱尔兰联合王国政府关于香港问题的联合声明/Joint Declaration of the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People´s Republic of China on the Question of Hong Kong
Chinesisch-Vietnamesischer Krieg/对越自卫反击战
HMS Aurora (12), ein Leichter Kreuzer der Arethusa-Klasse, der 1936 vom Stapel lief. Er wurde 1948 an China verkauft und 1960 abgewrackt.
Chongyuan-Tempel
重元寺初名重玄寺,始建于南朝梁武帝天监二年(公元503年),距今已有1500多年的历史,与寒山寺、灵岩寺、保圣寺同时代。梁武帝改建寺庙,梁武帝欣然赐匾表示嘉许,御赐匾额题为“大梁广德重玄寺”。此后一千多年,重元寺几经易名,规模不断扩大,堪称江南佛教重镇。
Zhoubi suanjing
Das Zhōubì suànjīng (chinesisch 周髀算經 / 周髀算经, W.-G. Chou-pi suan-ching – „Arithmetischer Klassiker des Zhou-Gnomons“, kurz: 周髀, Zhōubì – „Zhou-Gnomon“) ist einer der ältesten und berühmtesten antiken chinesischen mathematischen Texte, dessen Wurzeln zurück bis zur Westlichen Zhou-Dynastie (11. Jahrhundert v. Chr. bis 771 v. Chr.) reichen sollen. Es ist eines der ältesten Bücher aus der Reihe der „Zehn mathematischen Klassiker“ (Suanjing shi shu).
Zhouyuan-Ruinen
周原遗址位于今陕西省宝鸡市扶风、岐山一带,东西长达70公里,南北宽约20公里,总面积约33平方公里,是公元前11世纪到前8世纪的大型古遗址,出土了大量卜骨、卜甲,以及大量珍贵的国宝青铜器。周原是周文化的发祥地和灭商之前周人的聚居地,素有“青铜器之乡”的美誉。
Zhou-Dynastie (11. Jahrhundert - 256 v.Chr.)
Jugurthinischer Krieg/Guerra giugurtina
Als Jugurthinischer Krieg wird ein Krieg zwischen der Römischen Republik und König Jugurtha von Numidien von 111 bis 105 v. Chr. bezeichnet.
Zhu Xi - ein berühmter Pädagoge aus alter Zeit
朱熹(1130年—1200年),字元晦,一字仲晦,号晦庵,又号紫阳,世称晦庵先生、朱文公。祖籍徽州府婺源县(今江西省婺源县),出生于南剑州尤溪(今福建省尤溪县)。 南宋理学家、哲学家、思想家、政治家、教育家、诗人。朱熹是唯一非孔子亲传弟子而享祀孔庙的人,位列大成殿十二哲者;是“二程”三传弟子李侗学生。朱熹的哲学体系以“二程”的理本论为基础,吸取周敦颐太极说、张载的气本论及佛、道教思想而形成。与“二程”学说合称为“程朱理学”。其思想对元、明、清三朝影响很大,成为三朝官方哲学。其著述甚多,有《四书章句集注》《太极图说解》等。其中,《四书章句集注》成为钦定的教科书和科举考试的标准。朱熹还著有一千二百五十多首诗作,有着不容忽视的造诣和成就。