Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
德语 — 汉语
Catalog 名人语录

文明不是短期能累積起來的,但卻可以毀滅於一旦。 文明不是短期能积累起来的,但却可以毁灭于一旦。
梁实秋《梁实秋精选集》梁实秋(1903年1月6日—1987年11月3日),名治华,字实秋,号均默,以字行。另有笔名子佳、秋郎、程淑等,中国著名的散文家、学者、文学评论家、辞书学家、翻译家,籍贯浙江杭县(今杭州市馀杭区),出生于北京,国立台湾师范大学文学院院长。他一生给中国文坛留下了两千多万字的著作,其散文集创造了中国现代散文著作出版的最高纪录。
有些國家或許能夠對其他國家的暴行視而不見。 一些国家或许能够对其他国家的暴行视而不见。
Barack Hussein Obama II [bəˈɹɑːk hʊˈseɪn oʊˈbɑːmə] Audiodatei abspielen (* 4. August 1961 in Honolulu, Hawaii) ist ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Er war von 2009 bis 2017 der 44. Präsident der Vereinigten Staaten.
為了我們的未來,我們必須勇敢,果斷地把必要的改革堅持下去。憐憫哀求是不可能贏得未來的。为了我们的未来,我们必须勇敢,果断地把必要的改革坚持下去。怜悯哀求是不可能赢得未来的。
Helmut Josef Michael Kohl (* 3. April 1930 in Ludwigshafen am Rhein; † 16. Juni 2017 ebenda) war ein deutscher Politiker der CDU. Er führte von 1982 bis 1998 als sechster Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland eine CDU/CSU/FDP-Koalition.
病情會有千種,但健康只有一個。 病情会有千种,但健康只有一个。
Arthur Schopenhauer (* 22. Februar 1788 in Danzig; † 21. September 1860 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Philosoph und Hochschullehrer.
並不存在一種法國文化。法國有自己的文化,而且是多元的。 并不存在一种法国文化。法国有自己的文化,而且是多元的。/There is not a French culture. There is a culture in France, and it is diverse.
埃马纽埃尔·让-米歇尔·弗雷德里克·马克龙(法语:Emmanuel Jean-Michel Frédéric Macron,法语发音:[emanɥɛl ʒɑ̃ miʃɛl fʁedeʁik makʁɔ̃];1977年12月21日—),法国政治人物,现任法国总统。
對人類只有一種好處:科學。 只有一種邪惡:無知。对人类只有一种好处:科学。 只有一种邪恶:无知。
Sokrates (altgriechisch Σωκράτης Sōkrátēs; * 469 v. Chr. in Alopeke, Athen; † 399 v. Chr. in Athen) war ein für das abendländische Denken grundlegender griechischer Philosoph, der in Athen zur Zeit der Attischen Demokratie lebte und wirkte.
前進的方式有很多種,但停滯不前的方式只有一種。 前进的方式有很多种,但停滞不前的方式只有一种。
Franklin Delano Roosevelt [ˈfɹæŋk.lɪn ˈdɛlənoʊ ˈɹoʊzə.vɛlt] (* 30. Januar 1882 in Hyde Park, New York; † 12. April 1945 in Warm Springs, Georgia), oft mit seinen Initialen FDR abgekürzt, war vom 4. März 1933 bis zu seinem Tod der 32. Präsident der Vereinigten Staaten. Er gehörte der Demokratischen Partei an.
有罪的人被無罪釋放比無辜的人被定罪更容易被接受 有罪的人被无罪释放比无辜的人被定罪更容易被接受
Voltaire [vɔltɛ(ː)ʁ] (eigentlich François-Marie Arouet [fʁɑ̃swa maʁi aʁwɛ], * 21. November 1694 in Paris; † 30. Mai 1778 ebenda) war ein französischer Philosoph und Schriftsteller. Er ist einer der meistgelesenen und einflussreichsten Autoren der Aufklärung.
把所有的勝率都押在一張牌上也沒關係,只要你能控制這張牌所帶來的作用。把所有的胜率都押在一张牌上也没关系,只要你能控制这张牌所带来的作用。
Elon Reeve Musk [ˈiːlɒn ˈɹiːv ˈmʌsk] (* 28. Juni 1971 in Pretoria, Südafrika) ist ein südafrikanisch-kanadisch-amerikanischer, vornehmlich in den Vereinigten Staaten, jedoch auch global wirkender Unternehmer, autodidaktischer Ingenieur und Milliardär. Er wurde als Gründer und technischer Leiter des PayPal-Vorgängers X.com und des Raumfahrtunternehmens SpaceX sowie als Leiter und Mitinhaber des Elektroautoherstellers Tesla bekannt. 
生存下來的不是最強壯的物種,也不是最聰明的物種,而是最能適應變化的物種。 生存下来的不是最强壮的物种,也不是最聪明的物种,而是最能适应变化的物种。
Charles Robert Darwin [tʃɑrlz 'dɑː.wɪn] (* 12. Februar 1809 in Shrewsbury; † 19. April 1882 in Down House/Grafschaft Kent) war ein britischer Naturforscher. Er gilt wegen seiner Beiträge zur Evolutionstheorie als einer der bedeutendsten Naturwissenschaftler.
永遠得到人們的尊重比偶爾得到他們的欽佩更有價值。永远得到人们的尊重比偶尔得到他们的钦佩更有价值。
Jean-Jacques Rousseau [ʒɑ̃'ʒak ʁu'so] (* 28. Juni 1712 in Genf; † 2. Juli 1778 in Ermenonville bei Paris) war ein Genfer Schriftsteller, Philosoph, Pädagoge, Naturforscher und Komponist.
我們應該學習他人的發現,從而為自己創造新的發明源泉。 我们应该学习他人的发现,从而为自己创造新的发明源泉。
Gottfried Wilhelm Leibniz (* 21. Junijul. / 1. Juli 1646greg. in Leipzig, Kurfürstentum Sachsen; † 14. November 1716 in Hannover, Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg) war ein deutscher Philosoph, Mathematiker, Jurist, Historiker und politischer Berater der frühen Aufklärung. Er gilt als der universale Geist seiner Zeit und war einer der bedeutendsten Philosophen des ausgehenden 17. und beginnenden 18. Jahrhunderts sowie einer der wichtigsten Vordenker der Aufklärung.