漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Architecture

Jardine Matheson Building
上海怡和洋行大楼(英语:Jardine Matheson Building)位于外滩27号,曾是昔日上海滩最大的洋行英资怡和洋行在外滩所建的办公大楼。其位于北京东路与中山东一路路口,南邻扬子大楼,与格林邮船大楼隔北京东路相望。大楼建于1920年,由马海洋行的英籍建筑师思金生设计,华商裕昌泰洋行承建,建成于1922年11月。
Yi-Garten
怡园,苏州的古典园林,位于市区人民路原43号(现1265号),现有面积6270平方米。怡园为清光绪年间所建,园分东、西两部分,园西旧为祠堂,园南可通住宅。因建园较晚,吸收了诸园所长,如复廊、鸳鸯厅、假山、石舫等。怡园愿为明尚书吴宽复园故址,清同治年间宁绍台道顾文彬加以扩建,以“颐性养寿”之意,取名怡园。
Yi-Garten/Garten des ewigen Glücks
位于图林根州白湖市(Weißensee),占地5400平方米。2011年9月20日建成,包括亭台、茶楼、水榭、长廊、曲桥、石舫等,是一座具有典型苏杭园林特征的中国园林。
Siebzehn-Bogen-Brücke von Neuer Sommerpalast
Jadebandbrücke von Neuer Sommerpalast
Sommerpalast
颐和园是清朝的皇家行宫和大型皇家园林,位于中国北京市海淀区西北,占地297公顷。颐和园修建于清朝乾隆年间(原名清漪园)、重建于光绪年间,曾属于清朝北京西郊三山五园之一。颐和园素以人工建筑与自然山水巧妙结合的造园手法著称于世,是中国园林艺术顶峰时期的代表。1998年,颐和园被评为世界文化遗产。
Der Izrael-Poznanski-Palast/Pałac Izraela Poznańskiego
Israel-Museum/Israel Museum/מוזיאון ישראל
Shearith Israel/Congregation Shearith Israel/ קהילת שארית ישראל