Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
China
Astronomy
内蒙古高原
内蒙古高原是中国四大高原中的第二大高原，为蒙古高原的一部分，又称北部高原，狭义上的内蒙古高原位于阴山山脉之北，大兴安岭以西，北至国界，西至东经106°附近。介于北纬40°20′～50°50′，东经106°～121°40′。面积约34万平方千米。广义的内蒙古高原还包括阴山以南的鄂尔多斯高原和贺兰山以西的阿拉善高原，面积约70万平方千米。内蒙古高原是中国重要的牧场，草原面积约占高原面积的80%，属欧亚温带草原区的一部分，是中国最大的绵羊及山羊放牧区和中国骆驼主要产区之一。内蒙古高原平均每平方千米仅3人，为蒙古族、达斡尔族、鄂温克族、鄂伦春族和汉族等各族人民长期从事畜牧业生产活动的地区。
拉萨布达拉宫历史建筑群
拉萨布达拉宫历史建筑群是中国西藏自治区拉萨的布达拉宫及其周边建筑物的总称，此建筑群在1994年被联合国教科文组织登录为世界文化遗产，并在2000年、2001年扩充至大昭寺与罗布林卡。拉萨是古代吐蕃的首都，也是西藏宗教及政治上代表达赖喇嘛的驻在地。因此，拉萨是吐蕃文化、藏传佛教及西藏文化的中心。拉萨布达拉宫及其周边建筑的建筑样式对中国的文化存有相当的影响力。
鄱陽湖 鄱阳湖
鄱阳湖是中华人民共和国最大的淡水湖，位于江西省北部、长江南岸，鄱阳湖上承赣、抚、信、饶、修五河之水，下接第一大河——长江。跨南昌市、南昌县、进贤县、余干县、鄱阳县、都昌县、湖口县、九江市、庐山市、德安县和永修县等市县。鄱阳湖南北长173公里，东西最宽处74公里，平均宽16.9公里，湖岸线长1200公里，湖口水位21.71米时湖面面积3283平方公里，是中国第二大湖泊，仅次于咸水湖青海湖，也是中国五大淡水湖中最大的。鄱阳湖流域自古以来是中国经济较为发达的富裕地区，中国历史上很多杰出人物如东汉后期的徐稚、东晋的陶渊明、隋代的林士弘、北宋的刘恕、洪适、南宋中后期的江万里、晚明的朱耷等都在湖区出生成长。
湖北省博物館 湖北省博物馆/Hubei Provincial Museum
湖北省博物馆（Hubei Provincial Museum），坐落于武汉东湖之滨，成立于1953年，是八家中央地方共建国家级博物馆之一、国家一级博物馆、国家AAAAA级旅游景区，馆舍建筑总面积11.4万平方米，展览面积3.6万平方米，馆藏文物242757件/套，其中三级以上珍贵文物36987件/套。 湖北省博物馆现有藏品24万余件（套），国家一级文物近千件（套），尤以商周青铜器、战国秦汉漆木器、楚秦汉简牍、先秦及明代藩王墓出土的金玉器为特色，体系完整、数量丰富、质量精湛、地域特色鲜明，在国内外享有盛誉。
Animal world
普達措國家公園 普达措国家公园
Der Potatson-Nationalpark (普达措国家公园) ist ein von der Provinz verwaltetes Naturschutzgebiet in Shangri-la, Diqing, Yunnan, China. Der Park umfasst eine Fläche von 1.300 Quadratkilometern (500 Quadratmeilen). Trotz des Namens handelt es sich um ein Nationalpark-Versuchsgelände und ist nicht Teil des chinesischen Nationalparksystems.
普陀山
普陀山，位于浙江省舟山市普陀区，杭州湾南缘，舟山群岛东部海域，相传是观世音菩萨教化众生的道场。 普陀山地形呈菱形状，是舟山群岛1390个岛屿中的一个小岛，形似苍龙卧海，面积12.52平方千米，与舟山群岛的沈家门隔海相望，素有“海天佛国”、“南海圣境”之称，南北长8.6千米，东西宽约3.5千米，岸线长30千米。中部佛顶山天灯台最高，海拔291.2米，向四面延伸，西为茶山，北为伏龙山，东为青鼓垒山，东南为锦屏山、莲台山、白华山，西南为梅岑山，主峰均在100至200米间，连绵起伏。
祁连山脉
祁连山脉由七条互相平行的山脊线及其相夹的狭长谷地组成，均沿甘肃、青海省界呈西北-东南走向，狭义的祁连山特指最北山脊线的走廊南山。祁连山脉自山脚以上均无人烟，仅在东端的山间河谷座落数县县城，最北麓山脚距河西走廊大城市数十公里，其余山区方圆百里深处无人区。七条平行山脉线各自最高峰都在海拔5153—5827米之间，高度平均。最高峰团结峰（5808或5827米，测量争议）在疏勒南山。 山脉长约850公里，七条平行山脊线宽200～400公里，冰川3306条，面积约2062平方公里。平原河谷占山地面积的三分之一以上，每年降水量250-600毫米，有山地草原和针叶树林交替分布。 祁连山素有“万宝山”之称，蕴藏着种类繁多、品质优良的矿藏，有石棉矿，黄铁矿、铬铁矿及铜、铅、锌等多种矿产，八宝山的石棉为国内稀有的“湿纺”原料。祁连山区冷湿气候，有利于牧草生长，在海拔2800米以上的地带，分布有大片草原、为发展牧业提供了良好场所。 祁连山区内设有祁连山国家公园和祁连山国家级自然保护区。在青藏高原东北缘，地跨甘肃和青海，西接阿尔金山山脉，东至兰州兴隆山，南与柴达木盆地和青海湖相连。
