漢德百科全書 | 汉德百科全书
北莱茵-威斯特法伦州
国际城市
Die kreisfreie Stadt Münster (münsterländisch Mönster, niederländisch: Munster, friesisch: Múnster, altsächsisch Mimigernaford, lateinisch Monasterium) in Westfalen ist Sitz des gleichnamigen Regierungsbezirks im Land Nordrhein-Westfalen. Von 1815 bis 1946 war Münster Hauptstadt der preußischen Provinz Westfalen. Die Stadt an der Münsterschen Aa liegt zwischen dem Ruhrgebiet und Osnabrück im Zentrum des Münsterlandes und ist als zwanzigstgrößte Stadt Deutschlands eines der Oberzentren des Landes Nordrhein-Westfalen.
Münster ist seit 1915 eine Großstadt, im Jahr 2014 überstieg ihre Einwohnerzahl erstmals die Marke von 300.000 Personen. Mit 65.000 Studenten (2018)[2] gehört Münster zu den zehn größten Universitätsstädten Deutschlands.[3] Außerdem ist Münster durch sein fahrradfreundliches Stadtbild als Fahrradstadt bekannt.[4]
Die Stadt ist ein wichtiger Dienstleistungs- und Verwaltungsstandort und Sitz mehrerer Hochschulen. Wichtige Gerichte und Verwaltungseinrichtungen für das Land Nordrhein-Westfalen sind in Münster ansässig, darunter der Verfassungsgerichtshof und das Oberverwaltungsgericht. Die ehemalige westfälische Provinzialhauptstadt ist heute Sitz des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe.
Münster ist Sitz eines katholischen Bischofs. Im Jahre 799 gründete Papst Leo III. bei seinem Treffen mit Karl dem Großen das Bistum Münster sowie die Diözesen Osnabrück, Minden und Paderborn. 805 wurde der heilige Ludgerus im Kölner Dom zum ersten Bischof von Münster geweiht. Seit 2009 ist Felix Genn der Bischof.
Bekannt ist Münster für seine nach dem Zweiten Weltkrieg zu Teilen rekonstruierte historische Altstadt.
公元125年，查理大帝委派传教士留特格在阿河河畔的一个山丘上建起一座修道院，这就是明斯特城的开始。随后，明斯特发展为主教区。今天的明斯特生机勃勃、充满魅力，这在很大程度上得益于它保留了中世纪市中心的迷人风貌。或许可以认为，明斯特的保护之完好超出了德国的任何一座城市，被喻为北-威州跳动的心脏。 在明斯特这样一座历史名城，新、老建筑被巧妙地融合在一起，和谐而又统一，使得古老的教堂和富丽堂皇的宫殿看上去没有一点孤立扎眼的感觉。市内古迹众多、绿树葱茏、郊外一派田园风光。首任联邦总统豪伊斯称赞明斯特是德国最美丽的城市。此外，明斯特还是德国古老的大学城之一，典型的学生酒吧随处可见。
明斯特（德語：Münster 德语：[ˈmʏnstɐ] （
聆聽）；明斯特低地德語：Mönster [ˈmœnstɐ] （ 聆聽））是德国北莱茵-威斯特法伦州北部的非县辖城市，是威斯特法伦地区的文化中心。亦是明斯特行政区首府。明斯特在德国宗教改革期间是明斯特反叛的发生地，此地也是1648年标志着三十年战争结束的《威斯特伐利亚和约》签署地。
建筑艺术
Die Müngstener Brücke (ehemals Kaiser-Wilhelm-Brücke) ist die höchste Eisenbahnbrücke Deutschlands. Sie überspannt zwischen den Städten Remscheid und Solingen in 107 Metern Höhe das Tal der Wupper in unmittelbarer Nähe des Haltepunkts Solingen-Schaberg.
欧洲的高等院校
Schloss Münster ist die ehemalige Residenz der Fürstbischöfe in der westfälischen Stadt Münster. Die barocke Dreiflügelanlage wurde 1767 bis 1787 im Auftrag von Maximilian Friedrich von Königsegg nach Entwurf von Johann Conrad Schlaun erbaut. Hervorzuheben waren das Treppenhaus, der Festsaal und die Hofkapelle. Seit 1954 dient es als Sitz der Universität Münster.
明斯特宫（Münster Palace）是威斯特伐利亚明斯特市主教的故居。这座巴洛克风格的三翼建筑群由马克西米利安-弗里德里希-冯-科尼塞格（Maximilian Friedrich von Königsegg）下令于 1767 年至 1787 年间建造，由约翰-康拉德-施劳恩（Johann Conrad Schlaun）设计。楼梯、宴会厅和宫廷小教堂尤其引人注目。自 1954 年起，它一直是明斯特大学的所在地。
历史
宗教
地理
