Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Medical, Pharmaceutical, Rehabilitation

無國界醫生 无国界医生/Médecins sans frontières/Doctors Without Borders
Ärzte ohne Grenzen (franz. Médecins Sans Frontières) ist die am 21. Dezember 1971 gegründete größte unabhängige Organisation für medizinische Nothilfe. Die private Hilfsorganisation leistet medizinische Nothilfe in Krisen- und Kriegsgebieten. Hierfür wurde ihr 1999 der Friedensnobelpreis verliehen.
阿斯克勒庇俄斯醫院 阿斯克勒庇俄斯医院
Die Asklepios-Kliniken-Gruppe ist ein primär in Deutschland tätiger Klinikbetreiber mit Hauptsitz in Hamburg. Die Gruppe gehört deutschlandweit zu den größten Klinikbetreibern mit rund 169 Einrichtungen in 14 Bundesländern.
阿司匹林
Aspirin ist eine Marke, unter der von der Bayer AG verschiedene acetyl­salicyl­säurehaltige Arzneimittel vertrieben werden. Sie zählt als Familienmarke zu den ältesten und weltweit bekanntesten Medikamentenmarken und ist in weiten Teilen der Welt auch Gattungsname für den Wirkstoff Acetylsalicylsäure (ASS).
忠利保險 忠利保险
1831,Die Assicurazioni Generali S.p.A. (deutsch Allgemeine Versicherungen) oder allgemein als Generali Group bekannt, ist eine italienische Versicherungsgesellschaft mit Sitz in Triest und einer der größten Versicherer der Welt. Das Unternehmen ist an der Borsa Italiana im Leitindex FTSE MIB gelistet.
安斯泰來製藥株式會社 安斯泰来制药株式会社
Astellas Seiyaku K.K. (japanisch アステラス製薬株式会社 Asuterasu Seiyaku Kabushiki-gaisha, englisch Astellas Pharma, Inc.), gelistet im Nikkei 225, ist eines der größten pharmazeutischen Unternehmen in Japan.
阿斯利康
AstraZeneca ist ein internationaler Pharmakonzern, der 1999 aus der schwedischen Astra AB und der britischen Zeneca PLC entstand. Der Hauptsitz ist in Cambridge, die Entwicklungs- und Forschungsabteilung sitzt im schwedischen Södertälje südlich von Stockholm und seit 2021 auch im britischen Cambridge.
病源學 病源学/Etiology/Aetiology
Als Aitiologie oder Ätiologie (altgriechisch αἰτιολογία, aus αἴτιον aítion, deutsch ‚Ursache‘, und -logie: etwa „Darlegung einer Ursache“) wird von der Erzählforschung und Religionswissenschaft ein Erzählprinzip (Narrativ) bezeichnet. Sie setzt gegenwärtige Gegebenheiten in eine ursächliche Verbindung (griechisch αἴτιον aítion, lateinisch causa) zu einem ursprünglichen Zustand (griechisch ἀρχή archē, lateinisch origo) und erklärt diese so.
眼科學 眼科学/Ophthalmologie/Ophthalmology
Die Augenheilkunde oder Ophthalmologie (auch Augenmedizin, fachsprachlich auch Ophthalmiatrie; von altgriechisch ὀφθαλμός ophthalmos, deutsch ‚Auge‘, auch ‚Sehen‘) ist die Lehre vom Bau, der Funktion und den Erkrankungen und Funktionsstörungen des Sehorgans, seiner Anhangsorgane sowie des Sehsinnes und deren medizinischen Behandlung.