Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Shandong Sheng-SD
淮海经济区
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
International cities
Egypt
Beijing Shi-BJ
Belgium
Hebei Sheng-HE
Henan Sheng-HA
Jiangsu Sheng-JS
Shandong Sheng-SD
Texas-TX
Veneto
Important International Organizations
Zhejiang Sheng-ZJ
世界运河历史文化城市合作组织
世界运河历史文化城市合作组织是由世界各国运河城市和相关经济文化机构自愿结成的非营利性国际组织。合作组织旨在“以运河为纽带，促进运河城市间经济文化交流，共享发展经验，推动互利合作，促进运河城市共同发展和繁荣。”，力求通过合作城市之间的协同、兼容与互补，汇集运河文化精品，整合运河文化资源，探索运河文化价值，促进运河文化交流，推进运河经济文化产业的发展。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
临沂五贤祠
临沂市五贤祠，旧在临沂老城南关外，名景贤祠，明嘉靖年间沂州知州何格所建，祭祀诸葛亮、王祥、王览、颜真卿、颜杲卿五人。清乾隆十六年（公元1751年）移址洗砚池东重建，并更名为“五贤祠”。2003年王羲之故居整修扩建时据原貌重建。主体建筑为硬山式大殿三间，东窗上砖刻“孝感天地”，西窗上砖刻“忠冠古今”。殿内正中塑诸葛亮坐像一尊，东侧有王祥、王览二位坐像，西侧有颜真卿、颜杲卿二坐像。大殿前是御碑亭，亭内有乾隆题诗碑，其诗为：“孝能竭力王祥贤，忠以捐躯颜杲真；所遇由来殊出处，端推诸葛是全人。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
武训纪念馆
聊城
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
烟台
烟台市，别称港城、登州、东莱、芝罘，山东省辖地级市，地处中国华东地区、山东半岛东北部，东连威海市，西接潍坊市，西南与青岛市毗邻，北濒渤海、黄海，与辽东半岛对峙，并与大连市隔海相望。烟台市自唐初始为古登州所辖，明朝为防倭寇侵扰设奇山守御所，并筑“狼烟台”，烟台由此得名。 烟台海洋文化源远流长，春秋战国时成为东方海上丝绸之路起点，秦朝时徐福在此东渡扶桑。烟台市是国务院批复确定的中国山东半岛的中心城市、环渤海地区重要的港口城市和国家历史文化名城，还是环渤海经济圈、胶东经济圈内重要节点城市。
Yantai, Stadt in der Provinz Shandong (Ostchina) und Hochseehafen im Norden der Halbinsel Shandong am Golf von Bo Hai. Die Wirtschaft ist geprägt vom Fischfang, der Nahrungsmittelverarbeitung sowie der Herstellung von Eisen, Stahl und Maschinen. Yantai wurde 1863 als Vertragshafen eröffnet. Durch das Abkommen von Yantai wurden 1876 viele zusätzliche chinesische Häfen für den Außenhandel geöffnet. Die Bedeutung der Stadt nahm nach 1898 ab, als Qingdao zum Hafen ausgebaut wurde. In den fünfziger Jahren wurde eine Eisenbahnverbindung nach Qingdao fertig gestellt. Die Einwohnerzahl beträgt etwa 1 681 000.(Quelle:http://de.encarta.msn.com/encyclopedia_761562616/Yantai.html)
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
烟台大学
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
Geography
沂山
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
峄山
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
沂蒙山风景区
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
沂蒙山
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
Architecture
銀雀山漢墓竹簡博物館 银雀山汉墓竹简博物馆/Yinqueshan bamboo slips museum
银雀山汉墓竹简博物馆位于山东省临沂市兰山区银雀山西南麓，是国家AAA级旅游景区、全国第一座汉墓竹简博物馆。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.
Eat and Drink
一品景芝酒
产自中国山东省安丘市景芝镇。 一品景芝融合“酱、浓、清”三种名酒香型之工艺精华，成就了珍稀芝麻香。她芝麻香幽雅纯正，醇和细腻，香味协调，风格典雅。 一品景芝，三味天下。在道家文化的历史上，有“三生万物，天下有恒”之说，“三”是构成世界和天下万事万物的基本要素，因此在“一品三味”之间，也是放飞梦想、心怀天下的心灵感悟。而儒家文化的“和”，则体现着一种融洽和完美，倘若不能让三大香型和谐融合，就不可能诞生芝麻香，正像那些心怀天下的英杰，如不能让世间三味和谐相融，就不能成就天下伟业。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only.