漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Jiangsu Sheng-JS

Statue von Wu Zixu
伍子胥塑像(苏州胥门) 古城 苏州 的西南角有座胥门,其名气不亚于盘门和阊门。胥门外的河流称之为胥江,胥江至 太湖 的入口处名为胥口。 千百年来,胥门、胥江总是与伍子胥的名字连在一起。在吴中大地,人们对伍子胥的敬仰、怀念之情往往溢于言表。 据史料记载: 苏州 城最早建立就是伍子胥的一大功劳。 当年,伍子胥率领人员,不辞辛劳,“相土尝水,象天法地,”筑成了周长47里的 大城 和周长10里的内城。 虽经2500多年漫长历史的演变,但时至今日,姑苏城池仍保持了伍子胥主张的“必立城廓”的风貌。
Wujin
武进区,江苏省常州市辖区,地处江苏省南部,常州市东部,内抱常州市区,东与无锡市滨湖区、江阴市接壤,南与宜兴市毗连,西与金坛区、丹阳市相邻, 属长江三角洲平原,河荡密布,地势低洼,属北亚热带季风气候区。 总面积1066平方千米。春秋战国时期,武进称延陵邑,为吴国季札封地。三国嘉禾三年(234年),吴大帝孙权诏复丹徒为武进,取以武而进之意。西晋太康二年(281年),武进置县。武进区是吴文化的发源地之一,先后诞生了19位帝王、9名状元和1546名进士,为全国县区之最。武进区下辖11个镇、5个街道:湖塘镇、雪堰镇、礼嘉镇、前黄镇、牛塘镇、洛阳镇、湟里镇、嘉泽镇、横林镇、遥观镇、横山桥镇、潞城街道、丁堰街道、戚墅堰街道、西湖街道、南夏墅街道。
Xi'an Jiaotong-Liverpool University
西交利物浦大学(英語:Xi'an Jiaotong-Liverpool University),简称西浦(XJTLU),是一所成立于2006年的中外合作大学。其前身为2004年9月西安交通大学与利物浦大学签订协议合作成立的西交利物浦(国际)大学,后在2006年经中华人民共和国教育部批准,正式成为拥有独立法人地位的西交利物浦大学;西交利物浦大学于2012年经中国教育部获准同意实施利物浦大学的硕士学位和博士学位教育。
Xixi Tourismus- und Kulturlandschaftsgebiet
西溪旅游文化景区隶属于江苏省东台市,由南向北依次分为三个片区:历史文化休闲片区、现代文化休闲片区和生态文化休闲片区。其中历史文化休闲片区以千年古镇西溪为核心,打造集孝贤文化、海盐文化、佛教文化为一体的历史人文景观区;现代文化休闲片区融合传统艺术与现代文化,建设艺术传播、精品鉴赏、休闲娱乐等设施;生态文化休闲片区以西溪植物园为核心,建设现代农业展示、农业科普教育、农耕体验观光等休闲设施。 西溪旅游文化景区是东台历史文化的发祥地,两淮海盐文化的起源地,国家级非物质文化遗产“董永传说”的源头地,素有“东台之根”的雅称。
Xiyuan-Tempel/西园戒幢律寺
创建于元至正年间,寺庙初名归元寺。 明嘉靖年间太仆徐泰时置建东园(今留园),并将归元寺改为宅园,易名西园。后其子舍宅为寺。 崇祯八年(1635年),住持茂林和尚为弘扬律宗,改寺名为“戒幢律寺”,寺庙成为当时著名的律宗道场。 清咸丰十年(1860年)寺庙毁于庚申之劫(太平天国战乱)。 光绪初年(1875年),广慧和尚筹资重建,更名“西园戒幢律寺”,俗称“西园寺”。
Wuxi-Oper
江苏省 锡剧,流行于沪宁沿线以及杭、嘉、湖地区和皖南城乡的地方传统戏剧,国家级非物质文化遗产之一。 锡剧旧称滩簧,起源于清乾隆、嘉庆年间无锡、常州一带的叙事山歌“东乡调”。太平天国前后,“东乡调”与道情、唱春、宣卷相融合,逐渐发展成曲艺形式的“滩簧”。锡剧以唱为主,曲调优雅抒情,生活气息浓厚,别具江南水乡风韵,为江南地方文化的研究提供了丰富的资源。
Xishan
锡山区,江苏省无锡市辖区,位于长江三角洲腹地,江苏省东南部,无锡市东部,辖国家级锡山经济技术开发区。
Xihui-Park
锡惠公园位于江苏无锡市西郊,占地90公顷,是一座集众多的文物古迹和舒适的休闲游乐于一体的综合性大型园林。锡惠公园有天下第二泉、寄畅园、惠山寺等著名旅游景点。锡惠公园始建于1958年。锡惠公园是首批国家重点风景名胜区——太湖风景名胜区的十四个核心景区之一,是国家重点公园,国家“AAAA”级旅游景区。